Translation of "largely thanks to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is largely thanks to its graffiti artists, whose brightly colored murals are popping up all around the city.
Во многом благодаря его граффити художникам, чьи яркие настенные рисунки появляются по всему городу.
Thanks to
Благодарности
Thanks to
Выражаем свою признательность
Thanks to
Благодарности
But strange to say, Colombia is in better shape today than it has been for years, thanks largely to President Alvaro Uribe s leadership.
Но, как это не странно, Колумбия сегодня находится в лучшей форме, чем она была в последние годы, в основном благодаря руководству президента Альваро Урибе.
Special Thanks To
Особая признательность
Thanks to you.
Спасибо тебе.
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
So, thanks to him.
Так что спасибо ему за это.
Thanks to Mr Nagata.
Спасибо господину Нагате.
Thanks to you, Tom.
Спасибо тебе, Том.
It's thanks to you.
Это благодаря вам.
Thanks, same to you.
Спасибо, и вам того же.
Thanks! Same to you!
Спасибо! И вам того же!
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Thanks.
Спасибо неразборчиво .
Thanks.
Спасибо .
Thanks!
Спасибо.
Thanks!
Благодарю!
I wanted to say thanks.
Я хотел поблагодарить.
I wanted to say thanks.
Я хотела поблагодарить.
I wanted to say thanks.
Я хотел сказать спасибо.
I wanted to say thanks.
Я хотела сказать спасибо.
Tom gave thanks to God.
Том возблагодарил Бога.
Thanks to all of you.
Спасибо всем вам.
Thanks to both of you.
Спасибо вам обоим.
Thanks to both of you.
Спасибо обеим.
Thanks to both of you.
Спасибо вам обеим.
Thanks for trying to help.
Спасибо, что пытался помочь.
Thanks for talking to me.
Спасибо, что поговорили со мной.
Thanks for agreeing to come.
Спасибо, что согласились прийти.
Thanks. You didn't have to.
Спасибо. Не стоило.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Большое спасибо, Том, но не надо.
The newspaper named Balaknama, meaning Voice of Children in Hindi, has built up a solid reputation over the years thanks largely to its bitingly authentic features.
Газета под названием Balaknama, что на хинди означает Голос детей , за годы работы приобрела солидную репутацию благодаря своей уникальной особенности.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
Я соглашусь. Это в целом замечательно. В целом, замечательно.

 

Related searches : Thanks To - Largely Owing To - Largely Immune To - Largely Due To - Mainly Thanks To - Thanks To People - Thanks Especially To - Partly Thanks To - Thanks To Whom - Thanks To Him - Thanks To Its - Thanks To Which - Thanks To Everybody