Translation of "thanks to which" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks to
Благодарности
Thanks to
Выражаем свою признательность
Thanks to
Благодарности
I can't think of the right words with which to express my thanks.
Я не могу подобрать слов, чтобы выразить свою признательность.
Special Thanks To
Особая признательность
Thanks to you.
Спасибо тебе.
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
Thanks to knowledge from basic research, we have new tools with which to attack cancer.
Благодаря знаниям, полученным в результате фундаментальных исследований, у нас есть новые средства для борьбы.
So, thanks to him.
Так что спасибо ему за это.
Thanks to Mr Nagata.
Спасибо господину Нагате.
Thanks to you, Tom.
Спасибо тебе, Том.
It's thanks to you.
Это благодаря вам.
Thanks, same to you.
Спасибо, и вам того же.
Thanks! Same to you!
Спасибо! И вам того же!
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Thanks.
Спасибо неразборчиво .
Thanks.
Спасибо .
Thanks!
Спасибо.
Thanks!
Благодарю!
Why not, thanks to a common identity, which is the story of Abraham, and thanks to a common economy that would be based in good part on tourism?
Почему нет? Благодаря общему самосознанию истории Авраама и общей экономике, которая во многом будет опираться на туризм.
I wanted to say thanks.
Я хотел поблагодарить.
I wanted to say thanks.
Я хотела поблагодарить.
I wanted to say thanks.
Я хотел сказать спасибо.
I wanted to say thanks.
Я хотела сказать спасибо.
Tom gave thanks to God.
Том возблагодарил Бога.
Thanks to all of you.
Спасибо всем вам.
Thanks to both of you.
Спасибо вам обоим.
Thanks to both of you.
Спасибо обеим.
Thanks to both of you.
Спасибо вам обеим.
Thanks for trying to help.
Спасибо, что пытался помочь.
Thanks for talking to me.
Спасибо, что поговорили со мной.
Thanks for agreeing to come.
Спасибо, что согласились прийти.
Thanks. You didn't have to.
Спасибо. Не стоило.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Большое спасибо, Том, но не надо.
Thanks, Chris.
Спасибо, Крис

 

Related searches : Thanks To - Mainly Thanks To - Thanks To People - Thanks Especially To - Partly Thanks To - Thanks To Whom - Thanks To Him - Thanks To Its - Thanks To Everybody - Thanks To Demand - Thanks To Those - Thanks To Pronounce - Largely Thanks To