Translation of "largest growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

Largest - translation :

Keywords : роста рост росте гормон росту величине крупнейших крупнейшая крупнейший крупнейшей

Examples (External sources, not reviewed)

Tonight on Sitel Macedonia with largest economic growth of all ebola affected countries.	Сегодня на Sitel Македония страна с самым большим экономическим ростом среди затронутых Эболой.
If China s naval growth continues at its current pace, it may have the world s largest naval force by 2020.	Если военно морской подъем Китая продолжится сегодняшними темпами, к 2020 году он может обладать крупнейшими в мире военно морскими силами.
The world s largest economy, the United States, expanded by 3.2 , and growth also recovered in previously sluggish Japan and Europe.	Самая сильная экономика мира, Соединённые Штаты, выросла на 3,2 . Экономический рост также возродился в ранее застойных Японии и Европе.
South Africa has the continent s largest economy and, until the global financial crisis, posted 10 years of steady economic growth.	Южная Африка является самой большой экономикой континента, и до глобального финансового кризиса она на протяжении 10 лет показывала устойчивый экономический рост.
The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest.	Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе.
More telling, the countries that cut expenditure the most experienced the largest bond yield spikes and the most significant debt growth.	Более того, сократившие расходы страны вызвали самые большие скачки доходности облигаций и наиболее значительный рост долгов.
But corruption poses the single largest obstacle to growth and development in many countries, especially as it diverts resources from the poor.	Раньше даже само упоминание коррупции в определенных официальных кругах считалось запретным.
Meanwhile, conditions changed with the passage of time China, following decades of booming growth, replaced the United States as the largest emitter.	А тем временем, условия изменились Китай после десятилетий бурного роста обогнал Соединённые Штаты как крупнейший источник выбросов.
Itau, Latin America s largest bank, is predicting GDP growth in Argentina of only 3.2 next year, down sharply from 6 in 2011.	Itau, крупнейший банк Латинской Америки, предсказывает рост ВВП в Аргентине только 3,2 в следующем году резкое снижение с 6 в 2011 году.
But corruption poses the single largest obstacle to growth and development in many countries, especially as it diverts resources from the poor.	Но коррупция сама по себе представляет наибольшее препятствие на пути развития во многих странах, особенно по той причине, что из за нее ресурсы не попадают к бедным.
Union of the largest	Союз крупнейших
What's Germany's largest lake?	Какое озеро является самым большим в Германии?
This is the largest.	Этот самый большой.
This is the largest.	Эта самая большая.
This is the largest.	Это самое большое.
This is the largest.	Этот самый крупный.
This is the largest.	Эта самая крупная.
This is the largest.	Это самое крупное.
Japan also became the world s largest creditor and largest donor of foreign aid.	Кроме того, Япония стала крупнейшим в мире кредитором и донором иностранной помощи.
China and India, the two largest countries in the world, realize that their high rates of economic growth also depend upon foreign oil.	Китай и Индия, две крупнейшие мировые державы, отдают себе отчет в том, что высокие темпы их экономического роста также зависят от иностранной нефти.
At , Sweden is the 55th largest country in the world, the 4th largest country entirely in Europe, and the largest in Northern Europe.	В 1980 е годы по всей Западной Европе наблюдался приток ищущих убежище беженцев из Ирана, Ирака, Ливана, Сирии, Турции, Эритреи.
Up to 60 of the old growth forest in Nangahar, the second largest opium producing province, may have been cut during the war years.	До 60 спелых лесонасаждений в провинции Нангахар второй по величине провинции по объемам производства опиума были вырублены в годы войны.
The largest bedroom faces south.	Самая крупная спальня выходит окнами на юг.
Algeria is Africa's largest country.	Алжир самая большая страна в Африке.
The largest glaciers, as e.g.	В высокогорьях ледники.
Alberta is the world s second largest exporter of natural gas and the fourth largest producer.	Альберта второй крупнейший в мире экспортёр природного газа и 4 й крупнейший производитель.
Borneo () is the third largest island in the world and the largest island of Asia.	Остров находится в центре Малайского архипелага в юго восточной Азии.
With an area of , it is the largest island of the British Isles, the largest island in Europe and the ninth largest in the world.	Великобрита ния (, , , , ) крупнейший остров в Европе и 9 й по площади в мире.
Despite three years of weak growth, the gap between potential and actual output in Continental Europe's largest economies is currently smaller than in the US.	Несмотря на три года слабого экономического роста, разрыв между потенциальным и реальным объемами производства в самых больших экономиках стран континентальной Европы в настоящий момент меньше, чем в США.
Growth	ВНП (без учета нефти)
The largest city in Turkey, Istanbul, is also the largest city in Europe in population, and the third largest city in Europe in terms of size.	Возрастает концентрация населения страны в главных городах в 1990 году илы (губернии) Стамбул и Анкара сосредоточивали 18,4 , в 2010 г.
That is especially true of China, the world s second largest creditor country (and America s largest creditor).	Это в особенности касается Китая, второй по величине страны кредитора в мире (крупнейшего кредитора Америки).
As a result, China has become South Korea s single largest export market, and Japan s second largest.	В результате Китай стал единственным крупным экспортным рынком для Южной Кореи и вторым для Японии.
Finland is the largest producer of wood in Europe and among the largest in the world.	Среди лютеран Финляндии достаточно большой процент составляют лестадиане.
it was the largest bank in Russia and Eastern Europe, and the third largest in Europe.	В 2011 году руководство банка объявило о начале экспансии на рынки Восточной Европы и Турции.
What's the largest city in Germany?	Какой самый большой город в Германии?
The largest prime number doesn't exist.	Не существует наибольшего простого числа.
Memphis, Tennessee, is Tennessee's largest city.	Memphis, Tennessee песня Чака Берри
The front teeth are the largest.	У детёнышей эта разница меньше.
Country level data suggest that the largest wage increases over the last decade are generally associated with the strongest growth in domestic demand (e.g. Spain, Greece).	Данные уровня стран говорят о том, что наивысший рост заработной платы в течение последнего десятилетия обычно был связан с наиболее сильным ростом внутреннего спроса (к примеру, Испания, Германия).
After more than three decades of breakneck economic growth, it has transformed itself from one of the poorest countries on earth to the world's largest economy.	После более чем трех десятилетий головокружительного экономического роста он превратился из одной из беднейших стран на Земле в крупнейшую мировую экономику.
The Soviet Union had the world s largest territory, the third largest population, and the second largest economy, and it produced more oil and gas than Saudi Arabia.	Советский Союз имел самую большую в мире территорию, занимал третье место по населению и второе место по экономике, и он добывал больше нефти и газа, чем Саудовская Аравия.
We Asians inhabit the world s largest continent, with the world s largest population and its fastest growing economies.	Мы, азиаты, населяем самый большой и самый густонаселенный в мире континент, где находятся самые быстрорастущие в мире экономики.
After all, France is the eurozone s second largest economy, and the fifth largest economy in the world.	В конце концов, Франция является второй по величине экономикой еврозоны и пятой по величине экономикой в мире.
It is the seventh largest country by area in Europe and the 62nd largest in the world.	2005 по настоящее время Поддержание мира в Судане в рамках операции UNMIS.

Показать эту страницу на русском языке