Translation of "last used" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

Used - translation :

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

Last Used	Последнее обращение
Taro bought a used car last week.	Таро купил подержанный автомобиль на прошлой неделе.
Tom bought a used car last week.	Том купил на прошлой неделе подержанный автомобиль.
Tom bought a used car last week.	На прошлой неделе Том купил б у машину.
When was the last time you used this dictionary?	Когда в последний раз вы воспользовались этим словарём?
When was the last time you used this dictionary?	Когда в последний раз ты воспользовался этим словарём?
When was the last time you used this dictionary?	Когда в последний раз ты воспользовалась этим словарём?
When was the last time that you used this?	Когда ты последний раз этим пользовался?
When was the last time that you used this?	Когда Вы последний раз этим пользовались?
When was the last time you used a fax machine?	Когда ты в последний раз пользовался факсом?
When was the last time you used a fax machine?	Когда вы в последний раз пользовались факсом?
My laptop battery doesn't last as long as it used to.	Батарея моего ноутбука уже не держит заряд так долго, как раньше.
The company he used to work for went into bankruptcy last month.	Компания, в которой он раньше работал, обанкротилась в прошлом месяце.
Cellular phones were used as timers in the attacks in Madrid last March.	В качестве таймеров в атаках в Мадриде в марте этого года использовались мобильные телефоны.
Phone Yeah, well so when was the last time you used the photocopier?	Телефон Да, так когда вы в последний раз использовали ксерокс?
Since last October, my family in the village Nisour has used a similar solar kitchen.	С прошлого октября моя семья в деревне Нисур пользуется подобным устройством.
In the last quarter of the twentieth century, many central banks used intermediate targets, including monetary aggregates.	В последней четверти двадцатого века многие центральные банки использовали промежуточные цели, в том числе денежные агрегаты.
Redo the last action you undid. This menu item is not available unless you have used Edit Undo.	Повторяет последнее действие. Этот пункт меню доступен, только если вы использовали Правка Отменить.
And I bet you one of you, if not more, has used said device and said satellite system to locate a nearby coffeehouse somewhere in the last in the last day or last week, right?	И я готов поставить, что хотя бы один из вас, если не больше, использовал это самое устройство и эту самую систему спутников, чтобы найти ближайшую кофейню несколько дней или на прошлой неделе, верно?
At the end of Ramadan last year, Resala exceeded its goal and actually collected 200 thousand pieces of used clothes!	В конце Рамадана Ресала даже переступила границы запланированного на самом деле было собрано 200 000 поношенных вещей!
Tom used to be a used car salesman.	Том был раньше продавцом подержанных машин.
Buying used	Покупка подержанного
Extension used	Расширение
Another indication that Japan has fully used its potential is that the unemployment rate has been constant over the last decade.	Еще одним свидетельством того, что Япония в полной мере использовала свой потенциал, является то, что в течение последнего десятилетия уровень безработицы был постоянным.
Why? Because it used to cost 700, and there's no way I'm paying 1,500 for something that was 700 last week.	очему? Потому что раньше он стоил 700, и я ни за что не заплачу 1500 за то, что стоило 700 на прошлой неделе.
Shadow Chancellor John McDonnell used last week's Labour conference to flesh out his vision for a socialist revolution in the economy.	Теневой канцлер казначейства Джон Макдоннелл воспользовался конференцией лейбористов на прошлой неделе, чтобы конкретизировать свое видение социалистической революции в экономике.
I missed the last train last Friday.	В прошлую пятницу я пропустил последний поезд.
Used with Permission	Использовано с разрешения
Used by permission	Используется с разрешения автора.
Image widely used.	Изображение широко используется.
Used with position.	Использовано с разрешения.
Used with permission.	Публикуется с разрешения.
Used with permission	Использовано с разрешения.
You're being used.	Тебя используют.
You're being used.	Вас используют.
We're being used.	Нас используют.
I'm being used.	Меня используют.
You used me.	Ты меня использовал.
You used me.	Вы меня использовали.
He used her.	Он использовал её.
Where's it used?	Где это используется?
Her grandfather had used the last name Ali until his thirties and then switched to Magan, which was her father's and family's surname.	Дедушка Айаан использовал фамилию Али до 1930 х годов, затем сменил её на Маган в соответствии с фамилией уже своего отца и деда.
Omega (the last letter of the Greek alphabet) is often used to denote the last, the end, or the ultimate limit of a set, in contrast to alpha, the first letter of the Greek alphabet.	Я есть Альфа и Омега, Первый и Последний, начало и конец Прописная буква используется как символ для обозначения телесного угла (иногда используется и строчная буква) омега гиперона.
Meanwhile, Singapore also experienced some flooding last year but authorities used the word ponding instead of flooding to describe the situation in the city.	Некоторые районы Сингапура в прошедшем году тоже подверглись затоплению, хотя власти описывают ситуацию как заозеривание , чтобы подчеркнуть локальность его проявлений.
Last call!	Последний звонок!

Показать эту страницу на русском языке