Translation of "last recently used" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

Recently - translation :

Used - translation :

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний недавно Недавно недавнего последнее До привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

Last Used	Последнее обращение
Taro bought a used car last week.	Таро купил подержанный автомобиль на прошлой неделе.
Tom bought a used car last week.	Том купил на прошлой неделе подержанный автомобиль.
Tom bought a used car last week.	На прошлой неделе Том купил б у машину.
Indeed, Belarus s last independent daily newspaper recently went out of business.	В действительности, последняя в Беларуси независимая газета недавно прекратила свое существование.
When was the last time you used this dictionary?	Когда в последний раз вы воспользовались этим словарём?
When was the last time you used this dictionary?	Когда в последний раз ты воспользовался этим словарём?
When was the last time you used this dictionary?	Когда в последний раз ты воспользовалась этим словарём?
When was the last time that you used this?	Когда ты последний раз этим пользовался?
When was the last time that you used this?	Когда Вы последний раз этим пользовались?
When was the last time you used a fax machine?	Когда ты в последний раз пользовался факсом?
When was the last time you used a fax machine?	Когда вы в последний раз пользовались факсом?
Doing so proved invaluable as recently as the Scottish independence referendum last September.	Их неоценимое значение стало очевидным после шотландского референдума о независимости в сентябре прошлого года.
One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank.	Недавний пример. Прошлым летом мы выиграли конкурс на проектирование центрального банка одной из скандинавских стран.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.	Батарея моего ноутбука уже не держит заряд так долго, как раньше.
The company he used to work for went into bankruptcy last month.	Компания, в которой он раньше работал, обанкротилась в прошлом месяце.
BERLIN The last illusions about what was called, until recently, the Arab Spring may have vanished.	БЕРЛИН Последние иллюзии по поводу явления, до недавнего времени называвшегося арабской весной , возможно, уже исчезли.
Recently.	Недавно.
Cellular phones were used as timers in the attacks in Madrid last March.	В качестве таймеров в атаках в Мадриде в марте этого года использовались мобильные телефоны.
Phone Yeah, well so when was the last time you used the photocopier?	Телефон Да, так когда вы в последний раз использовали ксерокс?
And it's Camilla in her wedding dress, which, again, nearly got re used now, recently prior to her wedding.	это Камилла в свадебном платье, и эту фотографию мы использовали снова незадолго до её свадьбы.
Since last October, my family in the village Nisour has used a similar solar kitchen.	С прошлого октября моя семья в деревне Нисур пользуется подобным устройством.
Snow cover tends to last no longer than a few days although it has been known to last several weeks at a time as recently as 2010.	Снег не выпадает больше чем на несколько дней, хотя, согласно метеорологическим данным 2004 года в этот же период, снег пролежал несколько недель.
Now very recently, very recently, I'm talking about last six, seven, eight months, water, methane, carbon dioxide have been detected in the spectrum of a planet outside the solar system.	Так вот совсем недавно, где то в течение последних 6 8 месяцев, вода, метан и углекислый газ были обнаружены в спектре одной из планет, находящейся за пределами солнечной системы.
This power ballad remains popular, and was recently used in the closing scene of the controversial political comedy The Interview.	Эта рок баллада сохраняет популярность и недавно была использована в последней сцене нашумевшей политической комедии Интервью .
Veslovsky married recently.	Веселовский недавно женился.
Recently played games	Недавние пасьянсы
Recently added features	Новые возможности
He died recently.	Он недавно умер.
Tom died recently.	Том недавно умер.
Tom died recently.	Том не так давно умер.
More recently, A.J.	страниц, более 65 тыс.
He recently started raising a flock and last Christmas earned the equivalent of 70 on the sale of 18 birds.	Недавно он начал разводить уток и на прошлое рождество заработал сумму эквивалентную 70 долларам на продаже 18 птиц.
In the last quarter of the twentieth century, many central banks used intermediate targets, including monetary aggregates.	В последней четверти двадцатого века многие центральные банки использовали промежуточные цели, в том числе денежные агрегаты.
The president recently stated	Недавно он сделал следующее заявление
It happened quite recently.	Это произошло совсем недавно.
I saw him recently.	Я недавно его видел.
I saw him recently.	Я его недавно видел.
Prices have dropped recently.	Цены недавно упали.
I went there recently.	Я туда недавно ходил.
I went there recently.	Я туда недавно ездил.
Tom got promoted recently.	Тома недавно повысили.
Tom passed away recently.	Том на днях скончался.
Tom got remarried recently.	Недавно Том снова женился.
I recently had surgery.	Я недавно перенёс операцию.

Показать эту страницу на русском языке