Translation of "late adolescence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That very tune reminded me of my adolescence.
Эта мелодия напомнила мне о юности.
How long adolescence continues is determined by biological factors.
То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.
So people often ask, Well, is adolescence a kind of recent phenomenon?
Люди часто спрашивают Особенности подросткового возраста открыли недавно?
After reaching adolescence, these kids go to work at the first opportunity.
Дорастая до подросткового возраста, такие ребята при первой же возможности отправляются на заработки.
One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.
Одна из областей головного мозга, которая во время подросткового возраста меняется наиболее разительно, называется префронтальная кора .
Developmentally, these two conditions develop in exactly the same way. Between late childhood and mid adolescence, there's an improvement, in other words a reduction of errors, in both of these trials, in both of these conditions.
Если мы посмотрим на результаты заданий у людей разных возрастов, то увидим, что они практически одинаковы. К концу детства и середине подросткового возраста результаты улучшаются, т.е. ошибки снижаются в обоих заданиях, при обоих условиях.
All four of my grandparents, for example, left school in their early adolescence. They had no choice.
Например, все мои бабушки и дедушки ушли из школы в начале подросткового возраста. У них не было выбора.
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.
Эта система требует долгого времени для своего развития в продолжение всего детства и вплоть до раннего юношеского возраста.
One was never be late. Never be late.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
It's late.
Поздно.
You're late.
Ты опоздал.
You're late.
Ты опоздала.
They're late.
Они опаздывают.
They're late.
Они опоздали.
I'm late.
Я опоздал.
I'm late.
Я опоздала.
I'm late.
Я опаздываю.
Too late!
Слишком поздно!
Too late!
Поздно!
For Domitian, this meant that a significant part of his adolescence was spent in the absence of his near relatives.
Это означало, что Домициан значительную часть своей юности провёл в отсутствие ближайших родственников.
'It's late, it's late,' she whispered to herself, and smiled.
Поздно, поздно, уж поздно, прошептала она с улыбкой.
I got up too late and was late for school.
Я встал слишком поздно и опоздал в школу.
But too late.
Но слишком поздно.
It's too late.
Слишком поздно.
Why this late?
Почему так поздно?
Don't be late.
Не опаздывай.
Don't be late.
Не опаздывайте.
Don't be late.
Не опоздай.
Don't be late.
Не опоздайте.
You are late.
Вы опоздали.
You are late.
Ты опоздал.
You are late.
Ты опоздала.
It's getting late.
Становится поздно.
It's already late.
Уже поздно.
We are late.
Мы опаздываем.
You were late.
Вы опоздали.
I'm already late.
Я уже опоздал.
I'm already late.
Я уже опаздываю.
You're always late.
Вы всегда опаздываете.
It's too late.
Уже слишком поздно.
You're never late.
Ты никогда не опаздываешь.
You're never late.
Вы никогда не опаздываете.
You're not late.
Ты не опоздал.
You're not late.
Ты не опоздала.
You aren't late.
Вы не опоздали.

 

Related searches : During Adolescence - In Adolescence - Middle Adolescence - Early Adolescence - Years Of Adolescence - Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Working Late - Run Late