Translation of "launch a strike" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Launch a browser now
Запустить браузер
What a great strike!
Какой превосходный удар!
There is a strike.
Это забастовка.
A strike is illegal
Забастовка является незаконной
There is a linotypers' strike.
Наборщики устроили забастовку.
It has rehearsed quick missile salvos, showing that it could launch attacks on South Korea and Japan before any counter strike could be landed.
Она отрепетировала быстрый ракетный залп, тем самым демонстрируя Южной Корее и Японии, что она может атаковать их до того, как они смогут нанести какой либо контрудар.
Today I'm on strike against the strike.
Сегодня я бастую против забастовки.
And when you strike, you strike mercilessly?
А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
And when you strike, you strike mercilessly?
А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
And when you strike, you strike mercilessly?
Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
And when you strike, you strike mercilessly?
и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
And when you strike, you strike mercilessly?
А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
And when you strike, you strike mercilessly?
что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
And when you strike, you strike mercilessly?
Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
And when you strike, you strike mercilessly?
Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
Strike?
Забастовка?
Try to intercept a power launch.
Попытайтесь перехватить катер У выхода из залива.
(d) Date of launch location of launch site
стартового комплекса Перевод спутника МАРЕКС А в новое
We need to strike a balance.
Нам нужно поддерживать баланс.
So, a quick strike like that.
Вот таким быстрым ударом.
Yeah, it's called a primitive strike.
Это называется примитивный удар . Это когда одна страна нападает на другую, чтобы та не могла напасть на них.
Don't you mean a preemptive strike?
Может превентивный удар?
and when you strike you strike like tyrants?
А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
and when you strike you strike like tyrants?
А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
and when you strike you strike like tyrants?
Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
and when you strike you strike like tyrants?
и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
and when you strike you strike like tyrants?
А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
and when you strike you strike like tyrants?
что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
and when you strike you strike like tyrants?
Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
and when you strike you strike like tyrants?
Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
We shall punish the violators with a three strikes method , where strike 1 is a notification, strike 2 is a warning and strike 3 is subject to a criminal case.
Нужно наказывать нарушителей методом трех щелчков первый это уведомление, второй предупреждение, а третий уголовное дело.
The second is to launch a preventive military strike aimed at destroying critical parts of the Iranian program and setting back its progress by an estimated two or more years.
Второй нанести предупреждающий военный удар с целью уничтожить критические элементы иранской программы и затормозить ее развитие приблизительно на 2 года или более.
Quick Launch.
Быстрый запуск.
launch feedback
состояние запуска приложения
Launch Feedback
Отклик при запуске программ
Launch Year
Год выхода
Launch Configurations
Открыть настройки...
Execute Launch
Выполнить программу
Profile Launch
Настроить сеансы...
Launch Configurations
Открыть настройки...
Launch frequency
Частота запуска
Launch Feedback
Запуск приложенийComment
Launch Gwenview
Открыть в GwenviewDescription
Launch Kmail
Запустить KMailDescription
Launch mutt
Запустить muttDescription

 

Related searches : Strike A Bell - Strike A Conversation - Hold A Strike - Make A Strike - Strike A Ball - Break A Strike - Strike A Path - Strike A Bargain - Strike A Cord - Strike A Match - Strike A Compromise