Translation of "make a strike" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Strike - translation :

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше забастовка забастовку забастовки бастовать Забастовка

Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, Russian programmers are working to make such a strike a possibility.	Тем временем российские программисты работают над тем, чтобы сделать такою забастовку возможной.
What a great strike!	Какой превосходный удар!
There is a strike.	Это забастовка.
Yes I support boycott_pizzahut , you can not make jokes about hunger strike!!	Да, я поддерживаю бойкот Pizza Hut, потому что нельзя шутить над голодовкой!
Today I'm on strike against the strike.	Сегодня я бастую против забастовки.
We need to strike a balance.	Нам нужно поддерживать баланс.
Want to strike roots, I want a strong trunk, I want branches that make shade, I want amazing fruits	Хотите пустить корни, я хочу гонки тяжело, я хочу, чтобы тень линии, я хочу, удивительные плоды
Hunger strike	Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike	Голодовка
We shall punish the violators with a three strikes method , where strike 1 is a notification, strike 2 is a warning and strike 3 is subject to a criminal case.	Нужно наказывать нарушителей методом трех щелчков первый это уведомление, второй предупреждение, а третий уголовное дело.
One option is a preventive military strike.	Одна альтернатива состоит в превентивном военном ударе.
One option is a preventive military strike.	Одна альтернатива состоит в quot превентивном quot военном ударе.
I ll start a hunger strike, for example.	Возможно, объявлю голодовку .
I am just starting a hunger strike.	Сейчас я начинаю головку.
She is almost on a hunger strike.	Она практически объявила голодовку.
A guard approaches quickly to strike Taher.	Охранник быстро подходит чтобы снова ударить Тахера.
I'm on strike.	Я бастую.
A military strike would likely have worse consequences.	Военный удар, скорее всего, будет иметь значительно худшие последствия.
A strike back didn't take long to appear.	Ответный удар не заставил себя долго ждать.
Workers at the company went on a strike.	Работники компании вышли на забастовку.
Workers at the company went on a strike.	Сотрудники компании забастовали.
That would make it less difficult to keep economic pressure on Iran in the aftermath of any strike.	В таком случае будет проще сохранить экономическое давление на Иран после любого удара.
Iran s Pre Emptive Strike	Упреждающая атака Ирана
The Indians Strike Back	Индейцы наносят ответный удар
I won t strike you.	Я не буду бить тебя.
At first glance, a surgical strike may look tempting.	На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным.
We need to strike a balance in this world.	Мы должны найти баланс в этом мире.
Favourably, the strike eventually ended.	Хорошо, что в последний момент она закончилась.
Carlos Gamboa while on strike.	Карлос Гамбоа во время голодовки.
The workers are on strike.	Рабочие бастуют.
That strike lasted three months.	Эта забастовка продолжалась три месяца.
The workers went on strike.	Рабочие вышли на забастовку.
Strike out the last paragraph.	Зачеркните последний параграф.
The strike lasted three days.	Забастовка длилась три дня.
The strike lasted three days.	Забастовка продолжалась три дня.
The strike lasted three days.	Забастовка продлилась три дня.
A successful strike on Dimona, however, would be another matter.	Однако, удачный удар по Димоне был бы другим делом.
We should strike a balance between our expenditure and income.	Нам следует установить баланс между расходами и прибылью.
In 1954 Domokos Tar, a physicist, observed a lightning strike during a heavy thunderstorm.	В 1954 году физик Тар Домокош (Domokos Tar) наблюдал молнию в сильную грозу.
He argues that street protests should combine with a general strike.	Он утверждает, что уличные акции протеста должны сочетаться со всеобщей забастовкой.
Are Israelis and Palestinians really ready to strike a peace agreement?	Действительно ли израильтяне и палестинцы готовы заключить мирное соглашение?
Later, the country's student community went on a 48 hour strike.	А чуть позже студенческий профсоюз начал 48 ми часовую забастовку.
The religious party Jamaat e Islami called a nation wide strike.	Религиозная партия Джамаат и Ислами призвали к общенациональной забастовке.
Adelson is known for having advocated a nuclear strike on Iran.	Известно, что Адельсон выступал за ядерный удар по Ирану.
Now the terrorists strike at Turkey.	Сегодня террористы наносят удары по Турции.

Показать эту страницу на русском языке