Translation of "launching a business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Launching - translation : Launching a business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A majority of the applicants, both men and women, require assistance in launching a business approximately 60 . | Большинству претендентов, будь то мужчины или женщины, требуется помощь в развертывании предпринимательской деятельности примерно 60 процентам из них. |
| This required a catapult for launching. | Для запуска самолёта требовалась катапульта. |
| (a) Name of launching State or | а) Название запускающего |
| Launching kfind | Запуск kfind |
| Launching Applications | Запуск приложений |
| Launching Programs | Запуск программ |
| See, my roommates and I are launching this hangover cure, and, uh, we were in the middle of a very important business meeting. | Понимаете, мы с соседями продвигали лекарство от похмелья, мы как раз были в разгаре очень важного бизнес совещания. |
| Honest Company launching. | Honest Company. И, |
| This is why I'm launching a new initiative. | Вот что заставило меня выступить с этой инициативой. |
| 50 Launching of global | 50 Открытие глобальных перегово |
| LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS | ОТКРЫТИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ |
| (a) The name of the launching State or States | а) название запускающего государства или запускающих государств |
| Window management and application launching | Управление окнами и запуск приложений |
| Launching organization International Launch Services | Запускающая организация компания International Launch Servies |
| Launching reforestation afforestation programmes and | Развертывание программ лесовосстановления облесения и активизация деятельности по сохранению почв |
| FCI also participated in developing and launching a leaders' statement on ICPD signed by more than 250 government, business, NGO and youth leaders that reaffirmed commitment to ICPD. | ФКИ участвовала также в выработке и оглашении заявления лидеров по МКНР, подписанного более чем 250 представителями правительств, деловых кругов, НПО и молодежи и ставшего подтверждением приверженности делу выполнения задач, поставленных на МКНР. |
| Today, we are launching a campaign called He for She. | Сегодня мы запускаем кампанию Он за нее . |
| Building a nuclear reactor is a far cry from launching a nuclear missile. | Между строительством ядерного реактора и запуском ракеты с ядерной боеголовкой существует большая разница. |
| Support for the launching of MARAC | содействие в связи с введением в действие МРПЦА |
| LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL | ОТКРЫТИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ |
| Launching of the international verification mission | Начало функционирования международной миссии по проверке |
| We are launching with 18 keyboards. | Мы выпустили 18 видов клавиатуры. |
| Now, launching a moral revolution has got to be hard, right? | Дать начало духовной революции это должно быть трудным делом, не так ли? |
| Launching a South North Forum for Networking, Research, Education and Training | Организация форума Юг Север по налаживанию контактов, проведению исследований, образованию и подготовке кадров Г н Нильс Викинг (Mr. |
| (d) Launching of a series of United Nations stamps on families | d) выпуск серии марок Организации Объединенных Наций по семейной тематике |
| (c) France apos s launching of a new renewable energy programme | c) начало осуществления Францией новой программы в области возобновляемых источников энергии |
| Egypt is launching a first large industrial zone 2.8 billion investment. | Египет запускает первую большую индустриальную зону, инвестиция размером 2,8 миллиарда. |
| My first business was a dressmaking business | Моим первым бизнесом было ателье. |
| The lumber business is a good, honest business. | Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес. |
| The launching was in the regular mode. | Старт ракеты носителя Союз ФГ с космическим кораблем Союз ТМА 4 прошел в штатном режиме. |
| LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC | ОТКРЫТИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ |
| So we are launching an independent study. | Мы запускаем независимое исследование. |
| RB Yeah. We were launching a megastore in Los Angeles, I think. | RB Да. Мы открывали крупный универмаг, кажется, в Лос Анджелесе |
| A division of a business or business division (sometimes called a business sector) is one of the parts into which a business, organization or company is divided. | Подразделение (дивизия, отдел, отделение) часть компании, осуществляющая свою деятельность в рамках деятельности всей компании. |
| What a business! | Ну и дела! |
| A business meeting? | Пословни састанак? |
| A REAL BUSINESS? | Я хочу всё решить иначе. |
| A sordid business. | Я уже месяц ошибаюсь. Мерзкая история. |
| A wine business. | Дело с вином. |
| A business deal? | Нашего дела? |
| A nasty business. | Ну и работёнка... |
| A business appointment. | Клифф ужинает не дома деловая встреча. |
| But America will pay dearly for launching a war against global public opinion. | Но Америка дорого заплатит за начало войны вопреки мировому общественному мнению. |
| China, which was also a member, would be launching its satellite in 2005. | Китай, который также является членом консорциума, планирует запустить свой спутник в 2005 году. |
| Africa desperately needs a green revolution as the launching pad for its development. | Африка остро нуждается в зеленой революции, чтобы встать на путь развития. |
Related searches : Launching Business - Launching A Company - Launching A Website - Launching A Product - Launching A Dream - Launching A Campaign - Launching A Project - Launching A New - Launching A Survey - Is Launching - Launching Event - Launching Date - Launching Point
