Translation of "launching of product" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The launching of the company was in 1950.
Компания была основана в 1950 году.
59 115. Application of the concept of the launching State
59 115. Применение концепции запускающее государство
Window management and application launching
Управление окнами и запуск приложений
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.
Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
2. Welcomes the launching of the International Year of Microcredit, 2005
2. приветствует начало осуществления мероприятий в связи с проведением Международного года микрокредитования в 2005 году
(a) Estimates of the gross national product
a) расчетных показателей валового национального продукта
It is a product of and opportunity.
Это продукт и текущего момента.
Man is a product of his circumstances.
Человек плод обстоятельств.
Man is a product of his environment.
Человек есть продукт его окружения.
More of the product side, less of the music.
Больше составляющей изделья, меньше музыки.
Screenshot shared on the Blog Lançamento de Filme (Launching of Movie Blog).
Скриншот появился в блоге Lançamento de Filme.
What are the nutritional values of the product?
Какова питательная ценность этого продукта?
CPU explains their objective in launching the website
CPU объясняет, какую цель он преследовал при запуске сайта
It's a pharmaceutical product.
Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
Emancipation as a product?
Эмансипация как продукт?
It's a niche product.
Это нишевой товар.
It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.
Этот продукт токсичен.
There is a direct relationship between the proportion of people using a product and the demand for that product.
В отличие от совершенного конкурента у фирмы монополиста динамика спроса на продукцию фирмы совпадает с динамикой спроса на продукцию отрасли.
Within less than two weeks of launching, the petition garnered over 100,000 signatures.
Всего лишь за две недели петиция собрала более 100 000 подписей.
The ceremony launching construction of the pipeline was held on 18 September 2002.
Начало строительству трубопровода было положено 18 сентября 2002 года в Баку.
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
На запуск искусственных спутников Земли часто смотрят как на исследование космоса.
Asbestos, after all, is a product of the past.
Асбест, в конце концов, материал из прошлого.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.
Актиний 227 продукт распада урана 235.
Since its launching, it has scored almost 200,000 downloads.
С момента запуска программы насчитывается уже почти 200 000 скачиваний.
will.i.am instead had new partners and was launching i.am.
will.i.am носит разнообразные головные уборы.
Coffee is Brazil's main product.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.
Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.
True, America officially welcomed the launching of a common European security and defense policy.
Правда, Америка официально поприветствовала начало формирования общеевропейской политики безопасности и обороны.
And that skin pigmentation itself was a product of evolution.
А также того, что пигментация кожи сама по себе является продуктом эволюции.
Is it a product of natural selection, like our hands?
Появилась ли она в результате естественного отбора, как наши руки?
Second is growth as a by product of commodity booms.
Второй тип роста является сопутствующим продуктом товарного бума.
The product may contain trace amounts of nuts and gluten.
Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена.
(c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise
c) Этап 3 Ввод в действие фонда и начало осуществления инвестиций, заключительный этап формирования
Despite the urging of staff members, leaders of these missions avoided launching criminal investigations into the missing.
Однако, несмотря на призывы к штатным сотрудникам, лидеры этих миссий не начали уголовного расследования исчезновений.
News Corporation completes its acquisition of the Metromedia group of companies, thereby launching the Fox Broadcasting Company.
9 октября News Corporation завершила процесс приобретения группы компаний Metromedia, тем самым образовав компанию Fox Broadcasting Company.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
A new product from 7 Eleven.
Новый продукт сети 7 Eleven.
This product is made in Italy.
Эта продукция сделана в Италии.
This product is made in Italy.
Этот продукт произведён в Италии.
This product is made in Italy.
Этот продукт изготовлен в Италии.

 

Related searches : Product Launching - Launching A Product - Launching - Launching Of Website - Date Of Launching - Is Launching - Launching Event - Launching Date - Launching Point - Launching Customer - Rocket Launching - Launching With - Launching Campaign - Launching Ceremony