Translation of "launching system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Launching - translation : Launching system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Launching kfind | Запуск kfind |
| Launching Applications | Запуск приложений |
| Launching Programs | Запуск программ |
| More importantly, they committed themselves to launching a lasting process to reform the world s financial system. | Что ещё более важно, участники совещания взяли на себя обязательства по проведению длительного процесса реформирования мировой финансовой системы. |
| More importantly, they committed themselves to launching a lasting process to reform the world s financial system. | Что ещё более важно, участники совещания взяли на себя обязательства по проведению длительного процесса реформирования мировой финансовой системы. nbsp nbsp |
| Information is disseminated Aafter launching the launch of the GMES system (Global Monitoring for Environmental and Security system) emergency communications will be given | Информация распространяется после приведения в действие Глобальной системы мониторинга окружающей среды и безопасности. |
| Honest Company launching. | Honest Company. И, |
| 50 Launching of global | 50 Открытие глобальных перегово |
| LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS | ОТКРЫТИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ |
| The World Meteorological Organization (WMO) is launching an iProcurement system as part of its project on integrated resources management. | В рамках проекта системы комплексного управления ресурсами Всемирная метеорологическая организация (ВМО) вводит в строй систему iProcurement . |
| Window management and application launching | Управление окнами и запуск приложений |
| Launching organization International Launch Services | Запускающая организация компания International Launch Servies |
| Launching reforestation afforestation programmes and | Развертывание программ лесовосстановления облесения и активизация деятельности по сохранению почв |
| This required a catapult for launching. | Для запуска самолёта требовалась катапульта. |
| Support for the launching of MARAC | содействие в связи с введением в действие МРПЦА |
| LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL | ОТКРЫТИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ |
| (a) Name of launching State or | а) Название запускающего |
| Launching of the international verification mission | Начало функционирования международной миссии по проверке |
| We are launching with 18 keyboards. | Мы выпустили 18 видов клавиатуры. |
| The launching of the review of the pay and benefits system at the Commission's fifty seventh session had been a timely step. | Весьма своевременным шагом является начатый на пятьдесят седьмой сессии Комиссии обзор системы вознаграждения, пособий и льгот. |
| 153. The necessity for launching such a programme in Somalia originates from the fact that the banking and credit system has collapsed. | 153. Необходимость реализации такой программы в Сомали обусловливается тем фактом, что банковская кредитная система в стране рухнула. |
| The launching was in the regular mode. | Старт ракеты носителя Союз ФГ с космическим кораблем Союз ТМА 4 прошел в штатном режиме. |
| LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC | ОТКРЫТИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ |
| So we are launching an independent study. | Мы запускаем независимое исследование. |
| CPU explains their objective in launching the website | CPU объясняет, какую цель он преследовал при запуске сайта |
| The launching of the company was in 1950. | Компания была основана в 1950 году. |
| 49. Launching of global negotiations on international economic | 49. Открытие глобальных переговоров по международному |
| We are launching now our new University Udacity. | Сейчас мы открываем наш новый университет Udacity. |
| This is why I'm launching a new initiative. | Вот что заставило меня выступить с этой инициативой. |
| Here's Clive Sinclair now launching his color computer. | А вот Клайв Синклер презентует свой цветной компьютер. |
| You're launching this idea here at TED PG | Вы представляете эту идею на TED ПГ |
| Japan apos s system of launching nuclear warheads was established already during the quot third programme of readjustment of the defence capacities quot (1967 1971). | Япония создала систему доставки ядерных боеголовок еще в рамках quot третьей программы совершенствования оборонного потенциала quot (1967 1971 годы). |
| In the middle of 1995, we will start operating the first Korea Satellite System (KOREASAT), which will then be followed in 1998 by the launching of another satellite, the Korea Multi purpose Satellite System (KOMSAT). | В середине 1995 года мы планируем начать функционирование первой Корейской спутниковой системы (КОРЕАСАТ), за которой последует запуск еще одного спутника quot Корейской многоцелевой спутниковой системы quot (КОМСАТ). |
| Since its launching, it has scored almost 200,000 downloads. | С момента запуска программы насчитывается уже почти 200 000 скачиваний. |
| will.i.am instead had new partners and was launching i.am. | will.i.am носит разнообразные головные уборы. |
| Name of launching States Japan (United States of America) | Запускающее государство Япония (Соединенные Штаты Америки) |
| (e) Launching of the theme song for the Year | е) написание тематической песни, посвященной Году |
| Launching facilities and activities are monitored by imaging satellites. | Наблюдение за пусковыми объектами и деятельностью по запуску ведется с помощью съемочных спутников. |
| (a) The name of the launching State or States | а) название запускающего государства или запускающих государств |
| Malta Statement of the World NGO Forum Launching the | Мальтийское заявление Всемирного форума НПО, посвященного |
| (b) Name of launching authority European Space Agency (ESA) | b) Название организации, осуществившей запуск Европейское космическое агентство (ЕКА) |
| 59 115. Application of the concept of the launching State | 59 115. Применение концепции запускающее государство |
| SpaceX began launching Falcon 1 rockets from Omelek in 2006. | SpaceX начала запуски ракет Falcon 1 с Омелека в 2006 году. |
| They could be larger and so became missile launching platforms. | Они легко могли быть больше и благодаря этому стали ракетоносными. |
| The Department anticipates launching this project by 31 March 2005. | Департамент рассчитывает реализовать этот проект до 31 марта 2005 года. |
Related searches : Is Launching - Launching Event - Launching Date - Launching Point - Launching Customer - Rocket Launching - Product Launching - Launching With - Launching Campaign - Launching Ceremony - Market Launching - Ship Launching - Launching Business
