Translation of "leader of men" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

As leader of a French force of 4,000 men from Honfleur, he aimed at taking advantage of the chaos in England.
Будучи лидером французских сил (их численность составляла 4000 человек) из Онфлёра, он целенаправленно воспользовался хаосом в Англии.
His partner and agricultural leader, Benjamín Lezcano, was executed by hit men in his own house in 2013.
Его коллега илидер фермеров Бенхамин Лескано был убит наёмниками в собственном доме в 2013 году.
Of Apes and Men
О приматах и людях
Men were men then.
Мужчины тогда были мужчинами.
Its leader, Don Luigi Sturzo, wanted it to appeal to tutti i liberi e forti all free and strong men.
Лидер партии дон Луиджи Стурцо хотел, чтобы партия привлекала всех свободных и сильных людей.
Men were men back then.
В те времена мужчины были мужчинами.
For young men of course.
Для молодых парней, если быть точным.
Mary is afraid of men.
У Мэри боязнь мужчин.
Team leader
Лидер команды
Subproject Leader
Ведущий подпроекта
Task Leader
Главный по заданию
Remember, when his Lord tried Abraham by a number of commands which he fulfilled, God said to him I will make you a leader among men.
И вот, испытал Ибрахима Господь его (Своими) словами повелевая ему исполнить любое слово Аллаха и потом завершил их. Он сказал Поистине, Я сделаю тебя для (всех) людей (которые будут после тебя) образцом хорошим примером .
Men were men in those days.
В те времена мужчины были мужчинами.
Kudos to the Leader of the Nation!
Молодец! Браво Лидеру нации.
Who was the leader of the expedition?
Кто был лидером экспедиции?
I am the leader of this team.
Я капитан команды.
I am the leader of this team.
Я лидер этой команды.
He was the leader of the movement.
Он был лидером движения.
Who is the leader of the group?
Кто лидер группы?
Innocent III Leader of Europe, 1198 1216 .
Innocent III Leader of Europe, 1198 1216.
In Beslan, camouflaged men representing four ministries fussed uselessly, with no clear leader or goals, losing precious minutes when the violence erupted.
В Беслане, когда разыгралось насилие, люди в камуфляже, представлявшие четыре министерства, бестолково суетились, не имея ни конкретного руководителя, ни ясных целей, и теряя драгоценные минуты.
Speaking with the speech of men.
Говорящий на человеческом языке.
O, you are men of stones.
Вы из камня .
O men of understanding, obey Me.
И остерегайтесь Меня Моего наказания , о обладатели разума!
Inflicted upon your men of power
Которое тебе причинили люди у власти
He dismissed most of his men.
Он отпустил большую часть своих людей.
Millions of men lost their jobs.
Миллионы мужчин потеряли работу.
One of those men is Tom.
Один из тех мужчин Том.
Men are proud of their genitals.
Мужчины гордятся своими гениталиями.
One of the men was wounded.
Один из мужчин был ранен.
Big men are not necessarily strong men.
Крупные мужчины необязательно являются сильными.
Are men who don't drink still men?
Те мужчины, которые не пьют, всё ещё могут считаться мужчинами?
A favorite leader?
В любимого лидера?
You're the leader.
Ты лидер.
Several generations listen to the leader of Podemos.
Разные поколения слушают лидера партии Podemos.
Sensitive Men
Чуткие мужчины
The idea that one must somehow supplant one's mentor, cast the previous generation out into the wilderness, and make oneself the leader of the pack seems to obsess men.
Идея о том, что кто то должен каким то образом выжить своего собственного научного руководителя, выбросить предыдущее поколение, чтобы оно оказалось не у дел и сделать себя лидером стаи, по видимому, является навязчивым стремлением мужчин.
Levin recognized some of his own men.
Некоторых своих Левин узнал.
Currently the majority of staff are men.
В настоящее время большинство персонала мужчины.
Three men broke out of prison yesterday.
Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.
Great men are fond of sensual pleasures.
Великие люди любят чувственные удовольствия.
She gets lots of attention from men.
Она пользуется повышенным вниманием мужчин.
Do you recognize any of those men?
Вы узнаёте кого нибудь из тех мужчин?
What kind of men do you like?
Какие мужчины тебе нравятся?
What kind of men do you like?
Какие мужчины вам нравятся?

 

Related searches : Of Men - Men - Company Of Men - Portrayal Of Men - Men Of Genius - Judge Of Men - Men Of God - Millions Of Men - Men Of Color - Race Of Men - Breed Of Men - Phalanx Of Men - Score Of Men