Translation of "leads the charge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charge - translation :

Keywords : заряд предъявить главе обвинению главного зацепки зацепок приводит ведет ведёт

Examples (External sources, not reviewed)

VKontakte leads the charge with 27 million Ukrainian users, and Odnoklassniki boasts 11 million Ukrainians.	Лидирует ВКонтакте с 27 миллионами украинских пользователей, Одноклассники в свою очередь могут похвастаться 11 миллионами.
The most familiar charge is electric charge.	Самый знакомый нам заряд электрический.
Russia leads the pack	Россия лидирует в подборке
Charge!	Заряжай!
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.	Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
The UN Takes Charge	ООН берет бразды правления в свои руки
The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge.	Число Z также определяет суммарный положительный электрический заряд (Ze) атомного ядра и число электронов в нейтральном атоме, задающее его размер.
How Obama Leads	Руководящие навыки Обамы
This name currently leads the chart.	Это название в данный находиться на вершине таблицы голосования.
This road leads to the station.	Эта дорога ведёт к станции.
This road leads to the airport.	Эта дорога ведёт в аэропорт.
This door leads to the study.	Эта дверь ведёт в кабинет.
This door leads to the garden.	Эта дверь ведет в сад.
This road leads to the river.	Эта дорога ведёт к реке.
This door leads into the kitchen.	Эта дверь ведёт на кухню.
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.	Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
That leads to productivity.	что, в свою очередь, к производительности.
Violence leads to disaster.	Насилие ведет к катастрофе.
Masturbation leads to insanity.	Мастурбация ведёт к безумству.
His wife leads him by the nose.	Его жена водит его за нос.
This road leads you to the station.	Эта дорога приведёт тебя на станцию.
Battery Charge Graph	График заряда батареи
Who's in charge?	Кто мной занимается?
Free of charge.	Бесплатно.
Hidden service charge	Скрытый сбор за обслуживание
Charge it, please.	Зарядите, пожалуйста.
Charge your phone.	Заряди свой телефон.
Who's in charge?	Кто главный?
I'm in charge.	Я ответственный.
The ex minister's charge is disingenuous.	Действия бывшего министра нельзя назвать искренними.
But the austerity charge is misconceived.	Но требование жесткой экономии воспринимается неправильно.
Here the charge of relativism arises.	Здесь проявляется релятивизм.
The charge that international law is	Международное право это совесть человечества. Однако ощущение того, что закон применяется селективно, оказывается правдой.
in charge of the General Secretariat	возглавляющий Генеральный секретариат
The attending physician was in charge.	Главным был лечащий врач.
How much was the additional charge?	И какова дополнительная плата?
I'm in charge of the propaganda.	Я заведую пропагандой.
The call is free of charge.	Звонок бесплатный.
He took charge of the expenses.	Он взял расходы на себя.
Tom took charge of the situation.	Том взял ситуацию в свои руки.
Tom had to charge the battery.	Тому надо было зарядить батарею.
I'm not the one in charge.	Я здесь не главный.
Are you the one in charge?	Ты за главного?
Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.	Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство установить более высокие налоги и сборы.
The breakfast is included in the charge.	Завтрак включён в стоимость.

Показать эту страницу на русском языке