Translation of "learn by experience" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We learn by experience. | Мы учимся на основании опыта. |
| We all learn by experience. | Мы все учимся на опыте. |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся. |
| People learn from experience. | Люди учатся на опыте. |
| We learn much from experience. | Мы учимся многому из опыта. |
| Pulemetchizza s experience shows what you can learn by reading newspaper headlines | А опыт pulemetchizza показывает, что можно узнать, просто внимательно читая заголовки новостей |
| We learn a lot from experience. | Мы учимся многому из опыта. |
| The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. | США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. |
| You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling. | Вы учитесь плавать плавая. Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде. |
| Many countries, not least the US, could learn from its experience. | Многие страны, и не в последнюю очередь США, могут поучиться на его опыте. |
| That is a moving experience, but what should we learn from it? | Это трогательный опыт, однако чему мы должны научиться из него? |
| We learn by teaching. | Мы учимся, уча. |
| We learn by teaching. | Мы учимся, уча других. |
| By teaching, we learn. | Обучая других, мы учимся сами. |
| We learn by writing. | Мы учимся, когда пишем. |
| We learn by writing. | Учимся, когда пишем. |
| We learn by writing. | Мы учимся на письме. |
| Children learn by example. | Дети учатся на примерах. |
| We give hands on experience to young people as they learn new skills. | Мы помогаем молодежи получать новые навыки. |
| Learn these names by heart. | Выучи эти имена наизусть. |
| Learn these names by heart. | Выучи эти названия наизусть. |
| Learn these names by heart. | Выучи эти существительные наизусть. |
| Learn these names by heart. | Выучите эти имена наизусть. |
| Learn these names by heart. | Выучите эти названия наизусть. |
| Learn these names by heart. | Выучите эти существительные наизусть. |
| Learn this lesson by heart. | Выучите этот урок наизусть. |
| So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. | Так что в спасении животных, как и в жизни, мы учимся на своем опыте, и мы учимся как на наших достижениях, таки и на наших провалах. |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам. |
| Learn these words, one by one. | Выучи эти слова, одно за другим. |
| Let's learn this sentence by heart. | Давай выучим это предложение наизусть. |
| Let's learn this sentence by heart. | Давайте выучим это предложение наизусть. |
| Let's learn this poem by heart. | Давайте выучим это стихотворение наизусть. |
| We learn by trial and error. | Мы учимся методом проб и ошибок. |
| Birds learn to fly by instinct. | Птицы учатся летать инстинктивно. |
| I learn the language by myself. | Я самостоятельно изучаю язык. |
| I learn the language by myself. | Я учу язык самостоятельно. |
| It has been said that only barbers learn on other people s heads, but some countries seem unable to learn even from their own experience. | Было сказано, что только парикмахеры учатся с голов других людей, но некоторые страны, похоже, не в состоянии учиться даже на своем собственном опыте. |
| By and large, experience supports this method. | По большому счету, опыт подтверждает этот метод. |
| I must learn this poem by heart. | Я должен выучить это стихотворение наизусть. |
| By what method did you learn Lojban? | Каким способом ты выучил ложбан? |
| And I put in front of them an authentic experience that allowed them to learn for themselves. | И я предложила им настоящий опыт, позволивший им научиться чему то самостоятельно. |
| Learn the piano just by playing a game | Игра, позволяющая научиться играть на пианино |
| First of all, learn the formula by heart. | Прежде всего, выучи формулу наизусть. |
| We had to learn the poem by heart. | Мы должны были выучить это стихотворение наизусть. |
| Everyone has to learn the words by heart. | Каждый должен выучить слова наизусть. |
Related searches : Learn Experience - Learn By - By Experience - Learn By Mistakes - Learn By Seeing - Learn By Ear - Learn By Rote - Learn By Myself - Learn By Example - Learn By Doing - Learn By Heart - Learn To Learn - By My Experience
