Translation of "learn by doing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Very simple. It's just a start. But it's that learn by doing thing. | Очень простое. Это лишь начало. Это то, что называется обучение на практике . |
| You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling. | Вы учитесь плавать плавая. Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде. |
| Doing Poorly by Doing Good | Действовать безуспешно, делая добро |
| We learn by experience. | Мы учимся на основании опыта. |
| We learn by teaching. | Мы учимся, уча. |
| We learn by teaching. | Мы учимся, уча других. |
| By teaching, we learn. | Обучая других, мы учимся сами. |
| We learn by writing. | Мы учимся, когда пишем. |
| We learn by writing. | Учимся, когда пишем. |
| We learn by writing. | Мы учимся на письме. |
| Children learn by example. | Дети учатся на примерах. |
| Learn these names by heart. | Выучи эти имена наизусть. |
| Learn these names by heart. | Выучи эти названия наизусть. |
| Learn these names by heart. | Выучи эти существительные наизусть. |
| Learn these names by heart. | Выучите эти имена наизусть. |
| Learn these names by heart. | Выучите эти названия наизусть. |
| Learn these names by heart. | Выучите эти существительные наизусть. |
| Learn this lesson by heart. | Выучите этот урок наизусть. |
| We all learn by experience. | Мы все учимся на опыте. |
| Some kids learn by listening others learn by doing. Geoff Mulgan gives a short introduction to the Studio School, a new kind of school in the UK where small teams of kids learn by working on projects that are, as Mulgan puts it, for real. | Некоторые дети учатся, слушая, другие делая. Джеофф Малган рассказывает о школах студиях, новом типе образовательных учреждений в Великобритании. В них небольшие группы детей учатся, работая над настоящими проектами, как называет их Малган. |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам. |
| Learn these words, one by one. | Выучи эти слова, одно за другим. |
| Let's learn this sentence by heart. | Давай выучим это предложение наизусть. |
| Let's learn this sentence by heart. | Давайте выучим это предложение наизусть. |
| Let's learn this poem by heart. | Давайте выучим это стихотворение наизусть. |
| We learn by trial and error. | Мы учимся методом проб и ошибок. |
| Birds learn to fly by instinct. | Птицы учатся летать инстинктивно. |
| I learn the language by myself. | Я самостоятельно изучаю язык. |
| I learn the language by myself. | Я учу язык самостоятельно. |
| One learns by doing. | Чтобы научиться, надо делать. |
| I must learn this poem by heart. | Я должен выучить это стихотворение наизусть. |
| By what method did you learn Lojban? | Каким способом ты выучил ложбан? |
| It s classically learning by doing. | Это классическое учиться делая . |
| Learn the piano just by playing a game | Игра, позволяющая научиться играть на пианино |
| First of all, learn the formula by heart. | Прежде всего, выучи формулу наизусть. |
| We had to learn the poem by heart. | Мы должны были выучить это стихотворение наизусть. |
| Everyone has to learn the words by heart. | Каждый должен выучить слова наизусть. |
| By the way, which language did you learn? | Кстати, какой язык ты учишь? |
| By the way, which language did you learn? | Кстати, какой язык вы учите? |
| Is it possible to learn German by yourself? | Возможно ли выучить немецкий самостоятельно? |
| But we've been doing this now for more than a decade to learn where they go. | Мы делаем это уже более десяти лет, чтобы понять, куда они плавают. |
| Some journalists even disparage those who join newsrooms straight out of journalism school as they believe you learn journalism by doing, not in the classroom. | Некоторые журналисты даже относятся с пренебрежением к тем, кто присоединяется к отделам новостей прямо из школ журналистики, поскольку считают, что журналистике учатся на практике, а не в классе. |
| That is what I learn by watching your children.' | Вот чему я учусь, глядя на ваших детей. |
| Learn more on how to participate by clicking here. | Узнать подробности можно, перейдя по ссылке . |
| Journalists learn what they do by trial and error. | Журналисты учатся своей работе методом проб и ошибок. |
Related searches : Learn By - By Doing - Learn By Mistakes - Learn By Seeing - Learn By Ear - Learn By Experience - Learn By Rote - Learn By Myself - Learn By Example - Learn By Heart - Leading By Doing - Help By Doing - By So Doing - By Doing Something
