Translation of "learn by seeing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You must learn, culture, cultivate, this type of seeing.
Вы должны пытливо изучать, культивировать в себе способность к такому видению .
You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.
Вы учитесь плавать плавая. Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде.
You can also vote on the quality of other students' translations, which helps you learn by seeing how others translated the same sentence.
Вы можете также оценить качество переводов других. То, как другие переводили это предложение, помогает вашей учёбе.
You can also vote on the quality of other students' translations, which helps you learn by seeing how others translated the same sentence.
Вы можете также голосовать за качество переводов других обучающихся, что помогает вам учиться, видя, как другие перевели то же самое предложение.
We learn by experience.
Мы учимся на основании опыта.
We learn by teaching.
Мы учимся, уча.
We learn by teaching.
Мы учимся, уча других.
By teaching, we learn.
Обучая других, мы учимся сами.
We learn by writing.
Мы учимся, когда пишем.
We learn by writing.
Учимся, когда пишем.
We learn by writing.
Мы учимся на письме.
Children learn by example.
Дети учатся на примерах.
Can't you tell by seeing?
Ты что, не видишь?
And while some students learn better by listening, others may learn better by doing.
В то время как некоторые студенты усваивают лучше, когда слушают, другие учатся лучше, когда делают что то сами
Learn these names by heart.
Выучи эти имена наизусть.
Learn these names by heart.
Выучи эти названия наизусть.
Learn these names by heart.
Выучи эти существительные наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти имена наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти названия наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти существительные наизусть.
Learn this lesson by heart.
Выучите этот урок наизусть.
We all learn by experience.
Мы все учимся на опыте.
So you learn by doing.
Изучение на практике.
You learn swimming by swimming.
Вы учитесь плавать плавая.
You learn cycling by cycling.
Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде.
Learn how bequeathed by Lenin.
Учись, как завещал великий Ленин.
seeing He created you by stages?
(Ведь) Он сотворил вас (в утробе ваших матерей) по периодам в виде капли, сгустка, кусочка плоти, затем наделил костями и облек кости мышцами .
seeing He created you by stages?
Он сотворил вас по периодам.
seeing He created you by stages?
Он ведь создавал вас по этапам.
seeing He created you by stages?
а ведь Он последовательно создал вас каплей спермы, потом сгустком крови, потом куском мяса, потом костями и мясом?
seeing He created you by stages?
Он последовательно создавал вас в разных состояниях.
seeing He created you by stages?
Ведь Он (назначил очередность) вам Различных стадий сотворенья.
seeing He created you by stages?
Он создал вас в различных образах.
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
Learn these words, one by one.
Выучи эти слова, одно за другим.
Let's learn this sentence by heart.
Давай выучим это предложение наизусть.
Let's learn this sentence by heart.
Давайте выучим это предложение наизусть.
Let's learn this poem by heart.
Давайте выучим это стихотворение наизусть.
We learn by trial and error.
Мы учимся методом проб и ошибок.
Birds learn to fly by instinct.
Птицы учатся летать инстинктивно.
I learn the language by myself.
Я самостоятельно изучаю язык.
I learn the language by myself.
Я учу язык самостоятельно.
Now I learn Torah by morning
Теперь я изучать Тору к утру
But by comparison, we can learn.
Но если сравнивать, то мы обучаться можем.
Learn the script off by heart!
Выучите сценарий наизусть!

 

Related searches : By Seeing - Learn By - Learn By Mistakes - Learn By Ear - Learn By Experience - Learn By Rote - Learn By Myself - Learn By Example - Learn By Doing - Learn By Heart - Learn To Learn - Is Seeing