Translation of "least important" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Important - translation :

важный

Least - translation :

наименее

Least important - translation :

наименее важный

Keywords : важного важны важен важной важна меньшее меньшей минимум меньше Хотя

Examples (External sources, not reviewed)

The things he says are not the least bit important.	То, что он говорит, совершенно не имеет значения.
The things he says are not the least bit important.	То, что он говорит, совершенно не важно.
My brother is very important. At least he thinks he is.	Мой брат очень важный человек. По крайней мере, он так думает.
The global nature of this debate demonstrates at least three important lessons.	Глобальный характер этой дискуссии демонстрирует, по крайней мере, три важных урока.
New sources of oil supply, however, have been at least as important.	Однако появление новых источников поставок нефти ничуть не менее важный фактор.
So, at least on paper, Greece should not be a systemically important economy.	Таким образом, по крайней мере на бумаге, греческая экономика не должна представлять собой системной важности.
Last but not least, it is important not to forget the link to governance.	И последнее, но не менее важное важно не забывать связи с управлением.
...the name does not correspond to the architectural work, but that is least important.	...название не соответствует архитектурной работе, но это наименее важно.
By any moral standard, that goal is at least as important as anything on America s agenda.	По любым моральным стандартам, эта цель, по крайней мере, так же важна, как все остальное, что присутствует в повестке дня Америки.
Most important, in a world that at least pays lip service to democracy, the voice of the people matters.	Самым главным является то, что в мире, где демократия существует по крайней мере на словах, голос народа имеет значение.
Indeed, domestic politicking seems to be at least as important to Japan s leaders as to South Koreas s or China s.	Действительно, внутренние политические игры, кажется, имеют для лидеров Японии как минимум такое же значение, как и для лидеров Южной Кореи или Китая.
These steps are important, though delivery will be prolonged and the likely impact modest, at least in the near term.	Эти шаги важны, хотя выполнение обещанного будет растянуто во времени и результаты, скорее всего, будут скромными, по крайней мере в краткосрочном плане.
It is equally important to allow both states and asylum seekers to express their preferences, using the least possible coercion.	В равной степени важно, позволить обеим сторонам, государствам и лицам, ищущим убежища, выразить свои предпочтения, используя наименьшее возможное принуждение.
The least.	Оставшиеся.
That question leads to the final and most important reason for expecting the euro's decline to reverse or at least stabilize.	Этот вопрос подводит нас к последней и наиболее важной причине ожиданию снижения евро обратно или, по крайней мере, его стабилизации.
That's important. Why is it important?	Это важно. Почему?
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
Apart from the direct effects on economic growth and job creation, broadband can have some other very important benefits for Least Developed Countries.	Кроме прямого влияния на экономический рост и создание рабочих мест, широкополосный доступ может принести и другие очень важные выгоды для наименее развитых стран.
But to achieve this, it will be necessary to offset, or at least balance, the interests of the most important actors in the region.	Но чтобы этого добиться, необходимо удовлетворить, или хотя бы сбалансировать, интересы важнейших сил региона.
It is too much to expect that these new fiscal institutions will become as important or powerful as central banks, at least anytime soon.	Не следует ожидать, по крайней мере в самое ближайшее время, что эти финансовые учреждения будут играть такую же важную роль или будут обладать такими же полномочиями, как центральные банки.
An important property of the natural numbers is that they are well ordered every non empty set of natural numbers has a least element.	Умножение также превращает множество натуральных чисел в полугруппу с единицей, при этом единичным элементом является 1.
Something important?'	О важном?
Very important.	Ага, простота это нечто очень важное .
Very important.	Очень важно.
I'm important.	Я важный.
I'm important.	Я важная.
I'm important.	Я важен.
I'm important.	Я важна.
Tom's important.	Том важен.
How important?	Насколько важно?
At least until now.	По крайней мере, до сих пор.
China's least polluted cities	Наименее загрязненные города Китая
At least not yet.	По крайней мере пока.
At least you slept.	Ты хотя бы спал.
At least they're honest.	По крайней мере, они честны.
At least he's honest.	Он хотя бы честный.
Simple items like blue jeans, cola, or Hollywood movies helped produce favorable outcomes in at least two of the most important American objectives after 1945.	Простые вещи, как синие джинсы, кола или голливудские кинофильмы помогли достичь благоприятных результатов по крайней мере в двух из самых важных американских задач после 1945 года.
'That's quite a different matter,' they thought. 'And not in the least interesting or important, because those things always have been and always will be.	Это все само собой, думали они, и интересного и важного в этом ничего нет, потому что это всегда было и будет.
Russia's booming Internet community is now the largest in Europe with at least 52.9 million monthly visitors a very important milestone in itself with countless implications.	Растущее интернет сообщество России, насчитывающее, как минимум, 52,9 миллионов пользователей ежемесячно, стало самым большим в Европе. Это само по себе является важным фактом, не считая последствий.
It's incredibly important.	Это чрезвычайно важно.
Trust is important.	Доверие это важно.
It's not important.	Это не важно.
That's not important.	Это не важно.
Morals aren t important.	Вопросы морали нерелевантны.
Context is important.	Контекст важен.

Показать эту страницу на русском языке