Translation of "least used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| At least not as it used to be before. | Или, по крайней мере, не всегда с ней связано. |
| He calls Syria home or at least he used to. | Сирия его родной дом, или, во всяком случае, была им. |
| The textbooks at least those used in advanced courses are fine. | A учебники, в особенности, используемые на продвинутых курсах обучения, замечательны. |
| I used to go to plays at least once a week in London. | У меня была привычка ходить на пьесы в Лондоне минимум раз в неделю. |
| It has already been designated to be used for the benefit of the least developed countries. | Оно уже было предназначено для использования на пользу менее развитых стран. |
| Many of these parties used to advocate market radicalism, or at least strong doses of economic liberalization. | Множество этих партий обычно отстаивало рыночный радикализм, или, как минимум, очень многое из курса экономической либерализации. |
| Blair has used the Trust me!'' pose often, not least in the case of the war in Iraq. | Потеряв однажды, его очень сложно восстановить. |
| In 2005, 2.4 of the UK population used cocaine at least once, up sharply from 0.6 a decade earlier. | В 2005 году 2,4 населения Великобритании хотя бы раз употребляли кокаин это резкое увеличение по сравнению с 0,6 десять лет назад. |
| Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it. | Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый погубит экономический рост. |
| The least. | Оставшиеся. |
| He used his transit observation to help establish that Venus was, at least sometimes, below the Sun in Ptolemaic cosmology, i.e. | Он использовал это наблюдение для обоснования того, что Венера, по крайней мере иногда, в птолемеевской космологии находится к Земле ближе Солнца. |
| Report Chemical weapons used at least 161 times throughout Syrian conflict https t.co JfIytiDBI5 via syriahr سوريا Derek Bowler ( BowlerDerek) March 15, 2016 | Доклад химическое оружие использовано по меньшей мере 161 раз за сирийский конфликт |
| At least until now. | По крайней мере, до сих пор. |
| China's least polluted cities | Наименее загрязненные города Китая |
| At least not yet. | По крайней мере пока. |
| At least you slept. | Ты хотя бы спал. |
| At least they're honest. | По крайней мере, они честны. |
| At least he's honest. | Он хотя бы честный. |
| At least 50,000 women have been treated in clinical trials that demonstrate conclusively the impact of tamoxifen, the most widely used anti estrogen treatment. | По крайней мере, в 50,000 случаях заболевания женщин проводилось лечение, которое убедительно продемонстрировало воздействие тамоксифена (tamoxifen), наиболее широко применяемого анти эстрогенного препарата. |
| So what are we to do about this space age material, at least what we used to call a space aged material, these plastics? | Так что же нам делать с этим материалом космического века, по крайней мере мы привыкли называть материал космического века эти пластмассы? |
| As night fell, police began gathering riot control equipment and later used water cannons, smoke bombs, and batons to disperse at least 5000 protesters. | С наступлением темноты полиция начала собирать оборудование по контролю беспорядков и позже использовала водяные пушки, дымовые шашки и дубинки для разгона по меньшей мере 5000 протестующих. |
| Tom used to be a used car salesman. | Том был раньше продавцом подержанных машин. |
| Ricardo projected declining returns on investments in resources, whereby the best (least cost) resources are used first, followed by the next best, and so on. | Рикардо предсказал убывающую прибыль от инвестиций в ресурсы, при которой лучшие (с наименьшей стоимостью) ресурсы будут использованы в первую очередь, затем средние более дорогие и так далее. |
| Buying used | Покупка подержанного |
| Extension used | Расширение |
| Last Used | Последнее обращение |
| At least the panda smiled. | По крайней мере, панда улыбнулась. |
| And last but not least. | И последнее, но не менее важное. |
| At least that was transparent. | По крайней мере, это было прозрачным. |
| At least it was safe. | Во всяком случае, мы были в безопасности. |
| At least you can walk. | Вы хоть можете ходить. |
| He might at least apologize. | Он мог бы, по крайней мере, извиниться. |
| Come at least at six. | Приходи хотя бы в шесть. |
| She looks at least sixty. | На вид ей не меньше шестидесяти. |
| Write at least 250 words. | Напишите как минимум 250 слов. |
| He could at least apologize. | Он мог бы, по крайней мере, извиниться. |
| You could at least try. | Ты мог бы по крайней мере попробовать. |
| You could at least knock! | Ты мог по крайней мере постучать! |
| You could at least knock! | Ты могла по крайней мере постучать! |
| You could at least knock! | Ты мог хотя бы постучать! |
| You could at least knock! | Ты могла хотя бы постучать! |
| Can you at least try? | Ты можешь хотя бы попробовать? |
| Can you at least try? | Вы можете хотя бы попробовать? |
| At least you have options. | У тебя, по крайней мере, есть выбор. |
| At least you have options. | У вас хотя бы есть варианты. |
Related searches : Least Recently Used - Least Conscious - A Least - Least Effort - Least Privilege - Least Common - Very Least - T Least - Least Recently - Least Developed - Least Often - Least Effective
