Translation of "least recently used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Least - translation : Least recently used - translation : Recently - translation : Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recently used | По времени последнего переключения на окно |
| Recently Used Documents | Последние документы |
| Recently Used Applications | Последние приложения |
| Recently used applications | Последние приложения |
| Opens a recently used file | Открытие одного из последних открытых проектов |
| Open a recently used file | Открыть недавно использовавшийся файл |
| Most Recently Used Document Switcher | Переключатель между наиболее часто используемыми документамиGenericName |
| Open a recently used file | Открыть последний файл |
| Opens a recently used file | Открыть использовавшийся недавно документ |
| Open a recently used vocabulary document. | Открыть недавно использовавшиеся словарные документы. |
| The most recently used Dynamic Mode | Последний динамический режим |
| Remount recently used shares on program start | Подключать последние ресурсы при старте |
| At least I used it once. | Хоть раз воспользуюсь. |
| A most recently used document switcher for KDevPlatform. | Переключение между наиболее часто используемыми документами в приложенияхKDevPlatform. Name |
| Open Recent File Open a recently used file | Открыть последний файл |
| Recently used documents are listed under File Open Recent. | Недавно сохранённые документы перечислены в подменю Файл Открыть последние. |
| Looks for documents recently used with names matching q . | Искать q в именах последних открывавшихся документов. |
| We used at least 3 litres of petrol. | Мы сожгли литра три бензина, не меньше. |
| Favorites, applications, computer places, recently used items and desktop sessions | Приложения, точки входа в файловую систему, последние открытые документы |
| Clears the list of recently used applications from KDE menu | Очистить список последних используемых приложений |
| At least not as it used to be before. | Или, по крайней мере, не всегда с ней связано. |
| At least we used to, until rap got banned | По крайней мере было круто, до тех пор, пока рэп не запретили |
| Truth is beauty at least it used to be | Правда это прекрасно по крайней мере так было |
| He calls Syria home or at least he used to. | Сирия его родной дом, или, во всяком случае, была им. |
| Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu | Очистить список последних открытых документов |
| The textbooks at least those used in advanced courses are fine. | A учебники, в особенности, используемые на продвинутых курсах обучения, замечательны. |
| Typically at least one FIFO structure is used per network connection. | Обычно используется, по крайней мере, одна структура FIFO при каждом соединении сети. |
| Presents a list of files recently used as templates, represented by their URL . | Представляет список недавно открытых файлов, использованых в качестве шаблона, представленый в виде их URL . |
| Until recently, this simply would not have been possible, at least not on the immunization front. | До недавнего времени это просто было бы невозможно, по крайней мере не в сфере иммунизации. |
| At least two cases of amputation inflicted on persons accused of theft have recently been reported. | В последнее время сообщалось, по крайней мере, о двух случаях ампутации, которая в качестве наказания применялась к лицам, обвиненным в грабеже. |
| Meanwhile, two more Member States had recently been added to the list of least developed countries. | Одновременно с этим недавно в список наименее развитых стран были внесены еще два государства члена. |
| I'm guessing everyone here has at least used a search engine before. | Я думаю любой из вас хотя бы раз ей пользовался |
| Recently the terms governance and good governance are being increasingly used in development literature. | В последнее время термины управление и надлежащее управление все шире используются в литературе, посвященной проблематике развития. |
| I heard recently that somewhere in England there is a national initiative that is at least considering | Недавно я слышал, что где то в Англии существует национальная инициатива, по меньшей мере. |
| A recently received REEEP grant will be used to conduct a workshop in early 2006. | Недавно полученный грант от РЕЕЕП будет использован для организации рабочего совещания в начале 2006 года. |
| I used to go to plays at least once a week in London. | У меня была привычка ходить на пьесы в Лондоне минимум раз в неделю. |
| The brother's name, or at least the name he used, was Irving Braxiatel. | Имя брата, или, по крайней мере то имя, которое он использовал, был Ирвинг Браксиател. |
| Recently (as of April 09 2014), Alpine Linux switched to musl, which is at least partially binary compatible to glibc. | Однако, с 9 апреля 2014 года Alpine Linux стала использовать библиотеку musl , которая является частично бинарно совместимой с glibc. |
| Synonyms are also added, but only if they are still in use or have been used recently. | Указываются также синонимы, но лишь в тех случаях, когда они все еще используются или использовались в последнее время. |
| Initially, satellite tracking cameras used film systems more recently, electronic charge coupled devices (CCDs) have replaced them. | Поначалу в камерах слежения за спутниками использовались фотопленочные системы, однако в последнее время их заменили электронные приборы с зарядовой связью (ПЗС). |
| At the time, Kasparov dominated world chess, in the same way that Tiger Woods at least until recently has dominated golf. | В то время Каспаров доминировал в мировых шахматах так же, как Тайгер Вудс по крайней мере, до недавнего времени доминировал в гольфе. |
| At the time, Kasparov dominated world chess, in the same way that Tiger Woods at least until recently has dominated golf. | В то время Каспаров доминировал в мировых шахматах так же, как Тайгер Вудс по крайней мере, до недавнего времени доминировал в гольфе. |
| Countries such as Solomon Islands have slipped from being developing to being least developed and, most recently, into being vulnerable States. | Такие страны, как Соломоновы Острова, сдали свои позиции и перешли из группы развивающихся стран в группу наименее развитых стран, а совсем недавно в группу уязвимых государств. |
| The recently published Album on Human Rights adjusted to this age group could be used for this purpose. | В этих целях можно было бы использовать недавно опубликованный альбом по правам человека, адаптированный для этой возрастной группы. |
| It has already been designated to be used for the benefit of the least developed countries. | Оно уже было предназначено для использования на пользу менее развитых стран. |
Related searches : Least Recently - Recently Used - Least Used - Last Recently Used - Recently Joined - Recently Changed - Recently Received - Recently Graduated - Recently Established - Recently Released - I Recently
