Translation of "leave is granted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such change is not granted it is won. | Такие изменения не даются их добиваются. |
| But what if our wish is granted? | Но что если наше желание сбудется? |
| Wish granted. | Пожелание было удовлетворено. |
| I take for granted that my answer is correct. | Я принимаю без доказательств, что мой ответ верен. |
| They granted his request. | Они выполнили его просьбу. |
| Tom's wish was granted. | Желание Тома было исполнено. |
| Her wish was granted. | Её желание было исполнено. |
| And the reason is that you take it for granted. | Почему? А потому, что они то как раз доказательств и не требуют. |
| Zapatero's government granted over 3,000. | Правительство Сапатеро более 3.000. |
| Lincoln granted liberty to slaves. | Линкольн наделил рабов свободой. |
| The mayor granted our request. | Мэр удовлетворил нашу просьбу. |
| She takes everything for granted. | Она всё считает само собой разумеющимся. |
| We took it for granted. | Мы приняли это как должное. |
| We took it for granted. | Мы посчитали это само собой разумеющимся. |
| Don't take anything for granted. | Ничего не принимай как должное. |
| I'll take that for granted. | Я приму это, как само собой разумеющееся. |
| We take nothing for granted. | Мы на слово ничему не верим. |
| We take nothing for granted. | Мы ничего не принимаем на веру. |
| We'll take that for granted. | Поверим на слово. |
| Tom is on leave. | Том в отпуске. |
| Rapid growth is expected a booming stock market taken for granted. | Ожидается быстрый рост, быстро растущий рынок ценных бумаг считается само собой разумеющимся. |
| 'Granted, Princess,' said he, 'that that is not external but internal. | Положим, княгиня, что это не поверхностное, сказал он, но внутреннее. |
| When command headquarters announced that it was possible to leave the ring through an allegedly granted corridor, the column made a move. | Когда из штаба сообщили, что из кольца можно выйти по якобы предоставленному коридору, колонна двинулась. |
| Programmers take this capability for granted. | Программисты принимают такие вещи за данность, |
| In 2003, Monteiro was granted parole. | В 2003 году Монтейро был условно досрочно освобожден. |
| That wish was granted days later. | Это желание было удовлетворено несколькими днями позже. |
| The defendant was granted an appeal. | Обвиняемому разрешили подать апелляцию. |
| You take too much for granted. | Вы слишком многое принимаете как должное. |
| Nothing can be taken for granted. | Ничего нельзя принимать на веру. |
| You shouldn't take anything for granted. | Не стоит ничего принимать как должное. |
| It granted town status in 1939. | Основан в 1939 году. |
| What is sick leave fraud ? | Что такое мошенничество с больничными листами? |
| She is about to leave. | Она собирается уходить. |
| He is about to leave. | Он собирается выходить. |
| Tom is about to leave. | Том собирается уходить. |
| Tom is ready to leave. | Том готов к выходу. |
| Tom is on sick leave. | Том на больничном. |
| Is it time to leave? | Пора уходить? |
| Is it time to leave? | Пора ехать? |
| Tom is on medical leave. | Том на больничном. |
| Mary is on maternity leave. | Мэри в декретном отпуске. |
| Mary is on maternity leave. | Мэри в декрете. |
| Tom is home on leave. | Том дома в отпуске. |
| Tom is going to leave. | Том собирается уходить. |
| Tom is on paternity leave. | Том в декретном отпуске. |
Related searches : Granted Leave - Is Granted - Commission Is Granted - Discount Is Granted - Loan Is Granted - Is Granted Subject - Is Hereby Granted - Is Granted Access - Permit Is Granted - This Is Granted - Award Is Granted - Is Not Granted - Approval Is Granted - It Is Granted
