Translation of "leave the matter" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We shouldn't leave the matter unsettled. | Мы не должны оставлять проблему нерешённой. |
| The question of whether to leave or not to leave the army led him to another private matter almost the chief, though the secret, interest of his life. | Вопрос о том, выйти или не выйти в отставку, привел его к другому, тайному, ему одному известному, едва ли не главному, хотя и затаенному интересу всей его жизни. |
| For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him. | К лучшему это или худшему, но нам не остаётся ничего другого, кроме как оставить это дело ему. |
| 'What's the matter? | Что с тобой? |
| 'What's the matter?' | Что, что ты? |
| 'What's the matter?' | Что ты? |
| 'What's the matter? | Что ты? |
| What's the matter? | Что стряслось? |
| Does the difference matter? | И есть ли разница? |
| E What's the matter? | Э В чём дело? |
| 'What is the matter?' | Что с вами? |
| We discussed the matter. | Мы обсудили вопрос. |
| Floyd, what's the matter? | В чём дело, Флойд? |
| What is the matter? | В чём дело? |
| The price doesn't matter. | Цена не имеет значения. |
| What's the matter, Tom? | В чём дело, Том? |
| The rest doesn't matter. | Остальное не имеет значения. |
| The rest doesn't matter. | Остальное неважно. |
| What was the matter? | В чём было дело? |
| We'll investigate the matter. | Мы расследуем это дело. |
| The matter is settled. | Дело улажено. |
| The matter is settled. | Вопрос снят. |
| The matter is closed. | Вопрос закрыт. |
| That's complicating the matter. | Это усложняет дело. |
| Tom, what's the matter? | Том, в чём дело? |
| What's the matter, dear? | В чём дело, дорогой? |
| What's the matter, dear? | В чём дело, дорогая? |
| What's the matter, honey? | В чём дело, солнышко? |
| No doubt some of them will put the matter to a referendum that will leave the decision to the people, not just their parliaments. | Несомненно, некоторые из них вынесут этот вопрос на референдум, что оставит решение за народом, а не только за парламентом этих стран. |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества. |
| The Heart of The Matter | Суть вещей |
| Does the UN Still Matter? | Какую роль играет ООН? |
| 'Why? What is the matter?' | Но в чем же? |
| What's the matter with her? | Что же с ней? |
| Little do the consequences matter! | Не очень важно, какие будут последствия! |
| Let's talk over the matter. | Давай обсудим это дело. |
| He lied about the matter. | Он солгал об этом деле. |
| Let's discuss the matter here. | Давайте обсудим здесь этот вопрос. |
| The matter is really pressing. | Дело не терпит отлагательства. |
| What's the matter with him? | Что с ним такое? |
| What's the matter with Tom? | Что случилось с Томом? |
| What's the matter with Tom? | Что с Томом такое? |
| What's the matter with Tom? | Да что это с Томом? |
| What's the matter with you? | Что с тобой? |
| What's the matter with you? | Что с тобой случилось? |
Related searches : Investigated The Matter - Decide The Matter - Report The Matter - The Matter Was - Cover The Matter - Assess The Matter - Discussing The Matter - The Matter Concerned - Anything The Matter - Raised The Matter - Considering The Matter - Clarifies The Matter - Push The Matter - Referred The Matter
