Translation of "left a mark" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
LRM Left to right mark | QUnicodeControlCharacterMenu |
RLM Right to left mark | QUnicodeControlCharacterMenu |
The wet vase left a mark on the table. | Мокрая ваза оставила отпечаток на столе. |
Mark took his stuff and left. | Марк собрал свои вещички и ушел. |
These reductions have already left their mark. | Эти сокращения уже оставили свой след. |
The Romans left their mark in Britain. | Римляне оставили свой след в Британии. |
Mark text one character to the left | Выделить символ слева от курсора |
Mark text one character to the left | Выделить один символ текста слева от курсора. |
Are games doing this yet? I'm not sure, so I've left a question mark, a Super Mario question mark. | Справляются ли игры и с этим? Я не уверена, и я поставила здесь знак вопроса из Super Mario. |
The Renaissance also left its mark on many towns. | Ренессанс также оставил свой отпечаток на многих городах. |
Meanwhile, Mark and Sophie have finally become a couple, yet Mark is left alone once again when she is relocated to Bristol. | Эпизод 3 Тем временем в боулинге Марк напивается и начинает вести себя странно, бросает свои продукты вместо шаров. |
In August 2011, drummer Mark Hernandez left Forbidden, citing personal reasons. | В августе 2011 г. Марк Хернандес покинул группу по личным причинам. |
Mark, mark, mark, mark! | Цель, цель, цель, цель! |
It is a source of pride that many Colombians have left their mark on the Organization. | Тот факт, что многие из колумбийцев оставили свой след в деятельности Организации, является для нас предметом гордости. |
Are games doing this yet? I'm not sure, so I've left a Super Mario question mark. | Я не уверена, и я поставила здесь знак вопроса из Super Mario. |
Ambassador Heinsberg has left his distinct mark on the Conference on Disarmament. | Посол Хайнсберг наложил на Конференцию по разоружению свой особенный отпечаток. |
800 years of Denmark's history have left their mark on its churches. | 800 лет датской истории оставили свои следы на этих церквях. |
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. | Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. |
Mark, mark! | Цель, цель! |
Aimed at younger audiences, Mikrobi also left a mark on popular cultures in countries where it was shown. | Мультфильм Mikrobi , нацеленный на молодую аудиторию, оставил свой след в массовой культуре стран, где его показывали. |
The historic and moral responsibility for Auschwitz has left an indelible mark on us. | И на нас наложила неизгладимый отпечаток историческая и моральная ответственность за Аушвиц. |
On the left, in the pasture you have to try the 7 hour mark! | Слева, на пастбище Вы должны попробовать 7 часовой марки! |
Mr. Rogers, Walt Disney, Nick Junior, and roughly half a million commercials have undoubtedly left their mark on me. | Мистер Роджерс, Уолт Дисней, Ник Джуниор а также, пол миллиона рекламных роликов, несомненно, оставили во мне свой след. |
These global problems have left their mark on relations in Europe as in other places. | Эти глобальные проблемы оставляют на отношениях в Европе такой же след, как и в других местах. |
Mark, Mark, come back. | Марк, Марк, вернись! |
Mark Rothko A Biography. | Mark Rothko a biography. |
A Company, mark time! | Группа А , шаг на месте! |
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail | Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail |
It replaced the mark at a rate of 100 mark 1 kroon. | Она заменила собой эстонскую марку по курсу 1 крона 100 марок. |
I have a duty, particularly to those who came before who left their mark all over Europe on behalf of YOU. | У меня есть долг, в особенности перед моими предками. Оставившими следы по всей Европе. Я в ответе перед ними. |
At the beginning he was all I have 9 days off in a row! but by the halfway mark it became a depressing countdown Just 3 days left... just 2 days left. | Когда взял 9 дней, сначала все припевал Целых 9 дней выходных! , а когда прошла половина, стал считать оставшиеся дни с сожалением Еще 3 дня , Еще 2 дня . |
Mark as a favorite report | Отметить как избранный отчёт |
Maybe put a question mark. | Мы не уверены, равен он 50 или нет, поэтому я поставлю здесь знак вопроса. |
A black mark for Behaviour. | Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение. |
Wait, there's a check mark. | Нука, подождите, тут есть пометка. |
With a question mark, eh? | Да. |
Take a pen and make a mark. | Возьми ручку и сделай пометку. |
MARK | МАРК |
Mark | Марк |
Mark! | Взять! |
Mark! | Взять! |
Mark? | Маха? |
Mark. | Добрый вечер. |
Mark. | Марк. |
Mark? | Марк? |
Related searches : Left Their Mark - Left Its Mark - Left His Mark - Left Her Mark - A Mark - Left(a) - Mark A Cross - Mark A Break - Mark A Point - Mark A Watershed - Mark A Beginning - Mark A Success - File A Mark - A Question Mark