Translation of "left a mark" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

LRM Left to right mark
QUnicodeControlCharacterMenu
RLM Right to left mark
QUnicodeControlCharacterMenu
The wet vase left a mark on the table.
Мокрая ваза оставила отпечаток на столе.
Mark took his stuff and left.
Марк собрал свои вещички и ушел.
These reductions have already left their mark.
Эти сокращения уже оставили свой след.
The Romans left their mark in Britain.
Римляне оставили свой след в Британии.
Mark text one character to the left
Выделить символ слева от курсора
Mark text one character to the left
Выделить один символ текста слева от курсора.
Are games doing this yet? I'm not sure, so I've left a question mark, a Super Mario question mark.
Справляются ли игры и с этим? Я не уверена, и я поставила здесь знак вопроса из Super Mario.
The Renaissance also left its mark on many towns.
Ренессанс также оставил свой отпечаток на многих городах.
Meanwhile, Mark and Sophie have finally become a couple, yet Mark is left alone once again when she is relocated to Bristol.
Эпизод 3 Тем временем в боулинге Марк напивается и начинает вести себя странно, бросает свои продукты вместо шаров.
In August 2011, drummer Mark Hernandez left Forbidden, citing personal reasons.
В августе 2011 г. Марк Хернандес покинул группу по личным причинам.
Mark, mark, mark, mark!
Цель, цель, цель, цель!
It is a source of pride that many Colombians have left their mark on the Organization.
Тот факт, что многие из колумбийцев оставили свой след в деятельности Организации, является для нас предметом гордости.
Are games doing this yet? I'm not sure, so I've left a Super Mario question mark.
Я не уверена, и я поставила здесь знак вопроса из Super Mario.
Ambassador Heinsberg has left his distinct mark on the Conference on Disarmament.
Посол Хайнсберг наложил на Конференцию по разоружению свой особенный отпечаток.
800 years of Denmark's history have left their mark on its churches.
800 лет датской истории оставили свои следы на этих церквях.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Mark, mark!
Цель, цель!
Aimed at younger audiences, Mikrobi also left a mark on popular cultures in countries where it was shown.
Мультфильм Mikrobi , нацеленный на молодую аудиторию, оставил свой след в массовой культуре стран, где его показывали.
The historic and moral responsibility for Auschwitz has left an indelible mark on us.
И на нас наложила неизгладимый отпечаток историческая и моральная ответственность за Аушвиц.
On the left, in the pasture you have to try the 7 hour mark!
Слева, на пастбище Вы должны попробовать 7 часовой марки!
Mr. Rogers, Walt Disney, Nick Junior, and roughly half a million commercials have undoubtedly left their mark on me.
Мистер Роджерс, Уолт Дисней, Ник Джуниор а также, пол миллиона рекламных роликов, несомненно, оставили во мне свой след.
These global problems have left their mark on relations in Europe as in other places.
Эти глобальные проблемы оставляют на отношениях в Европе такой же след, как и в других местах.
Mark, Mark, come back.
Марк, Марк, вернись!
Mark Rothko A Biography.
Mark Rothko a biography.
A Company, mark time!
Группа А , шаг на месте!
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
It replaced the mark at a rate of 100 mark 1 kroon.
Она заменила собой эстонскую марку по курсу 1 крона 100 марок.
I have a duty, particularly to those who came before who left their mark all over Europe on behalf of YOU.
У меня есть долг, в особенности перед моими предками. Оставившими следы по всей Европе. Я в ответе перед ними.
At the beginning he was all I have 9 days off in a row! but by the halfway mark it became a depressing countdown Just 3 days left... just 2 days left.
Когда взял 9 дней, сначала все припевал Целых 9 дней выходных! , а когда прошла половина, стал считать оставшиеся дни с сожалением Еще 3 дня , Еще 2 дня .
Mark as a favorite report
Отметить как избранный отчёт
Maybe put a question mark.
Мы не уверены, равен он 50 или нет, поэтому я поставлю здесь знак вопроса.
A black mark for Behaviour.
Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение.
Wait, there's a check mark.
Нука, подождите, тут есть пометка.
With a question mark, eh?
Да.
Take a pen and make a mark.
Возьми ручку и сделай пометку.
MARK
МАРК
Mark
Марк
Mark!
Взять!
Mark!
Взять!
Mark?
Маха?
Mark.
Добрый вечер.
Mark.
Марк.
Mark?
Марк?

 

Related searches : Left Their Mark - Left Its Mark - Left His Mark - Left Her Mark - A Mark - Left(a) - Mark A Cross - Mark A Break - Mark A Point - Mark A Watershed - Mark A Beginning - Mark A Success - File A Mark - A Question Mark