Translation of "lends itself naturally" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It'll cure itself naturally.
Само заживёт.
It'll cure itself naturally.
Само пройдёт.
Naturally, no one questions America s right to defend itself.
Естественно, никто не ставит под вопрос право Америки на самооборону.
Nevertheless, I think this Dutch tradition lends itself perfectly for teaching young children about racism, colonialism and religion throughout history.
Тем не менее, я считаю, эта голландская традиция прекрасно подходит для объяснения детям того, что такое расизм, колониализм и религия.
Tom never lends money to anyone.
Том никогда никому не одалживает денег.
Tom never lends money to anyone.
Том никогда никому не даёт взаймы.
Tom never lends money to anyone.
Том никогда никому не даёт денег взаймы.
Tom never lends money to anyone.
Том никогда никому не даёт денег в долг.
Tom never lends money to anyone.
Том никогда никому не даёт в долг.
Naturally.
Само собой!
Naturally.
Ясен пень!
Football, more than most sports, lends itself to tribal feelings the collective effort, the team colors, the speed, the physical aggression.
В футболе, больше чем других видах спорта, проявляются сплачивающие чувства коллективное напряжение, командные цвета, скорость, физическая агрессия.
Clinton lends herself graciously to the exercise.
Клинтон грациозно разрешила себя побеспокоить.
There is plenty of scope for different judgments on both issues, neither of which lends itself to definitive answers based on solid numbers.
По обоим данным вопросам может иметься множество суждений, ни одно из которых не может дать однозначных ответов даже на основе точных числовых показателей.
Keep Calm and Carry On as the British government famously urged its citizens in 1939 is advice that often lends itself to parody.
Сохраняйте спокойствие и продолжайте действовать так звучал знаменитый призыв британского правительства к своим гражданам в 1939 году, и этот совет часто используется в шутку.
Second, it lends itself much more effectively to long term strategic thinking about the overall direction of the national, or even the international, economy.
Во вторых, он пригоден для гораздо более эффективного долгосрочного стратегического мышления относительно общего курса национальной, а возможно и международной, экономики.
Because a DNA sequence is a one dimensional entity, it lends itself much better to single number comparisons than a four dimensional body does.
Поскольку последовательность ДНК одномерна, ее гораздо проще сравнивать по методу число с числом, чем это можно сделать с телом, имеющим четыре измерения.
It happened naturally.
Это произошло само собой.
Everyone behave naturally!
Все ведут себя естественно!
Just act naturally.
Просто веди себя естественно.
Just act naturally.
Просто ведите себя естественно.
He lends money at a high rate of interest.
Он даёт займы под высокий процент.
Meg's hair curls naturally.
Кудряшки Мег натуральные.
Naturally he got angry.
Естественно, он разозлился.
He behaves very naturally.
Он ведёт себя очень естественно.
Humans are naturally lazy.
Люди по своей природе ленивы.
Are you naturally blonde?
Ты натуральная блондинка?
Anyone who lends a hand is part of the vertical.
Кто подставляет плечо этой власти тот и в вертикали.
The old woman lends money at the rate of three percent.
Старуха дает деньги под три процента.
Naturally nobody wants a conflict.
Конечно, конфликта не хочет никто.
Is her hair naturally red?
Её волосы рыжие от природы?
My hair is naturally curly.
Мои волосы вьются от природы.
Mary's hair is naturally curly.
У Мэри волосы от природы вьются.
Mary's hair is naturally curly.
У Мэри волосы от природы кудрявые.
Naturally 7 beatboxes a whole band
Naturally 7 битбоксирует целый бэнд
Sports always come naturally to him.
Спорт всегда даётся ему легко.
All men naturally hate each other.
Все люди по природе своей ненавидят друг друга.
This forest fire was naturally caused.
Этот лесной пожар был вызван природными причинами.
Naturally, market participants speculate on these possibilities.
Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Рори Сазерлэнд И, естественно, разгорелись дебаты.
We were naturally deferential. We needed hierarchy.
Мы были почтительными по своей натуре. Нам нужна была иерархия.
Asians were naturally obedient to higher authority.
Азиаты по своей природе послушны высшим властям.
Naturally she launched herself towards the street.
И ествественно выскочила на улицу.
Economic improvement would naturally affect political freedom.
Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране.
It grows, naturally, as the business develops.
Оно растет вместе с развитием бизнеса, естественным путем.

 

Related searches : Lends Itself - Lends Itself Well - It Lends Itself - Lends Itself For - Lends Support - Lends Credence - Lends Credibility - Lends Money - Naturally Given - Quite Naturally - Naturally Present