Translation of "lesbian" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lesbian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am lesbian. | Я лесбиянка. |
| I'm a lesbian. | Я лесбиянка. |
| Caty is lesbian. | Кэти лесбиянка. |
| Are you a lesbian? | Вы лесбиянка? |
| I'm not a lesbian. | Я не лесбиянка. |
| Mary is a lesbian. | Мария лесбиянка. |
| I like watching lesbian porn. | Я люблю смотреть лесбийское порно. |
| Mary is a butch lesbian. | Мэри мужеподобная лесбиянка. |
| For gay, lesbian and transgender youth? | Для геев, лесбиянок и транссексуалов? |
| She recently came out as a lesbian. | Она недавно публично заявила, что является лесбиянкой. |
| I love her, but she's a lesbian. | Я люблю её, но она лесбиянка. |
| It represents the lawyer, single mom, the lesbian, the hustler! | Он представляет юриста, мать одиночку, лесбиянку, карманницу ! |
| I wondered if they would say the same thing if I were a lesbian. | Мне стало интересно, сказали бы они то же самое, если бы я была лесбиянкой. |
| From time to time, people ask me what it s like to be a lesbian. | Время от времени меня спрашивают, каково быть лесбиянкой. |
| You surely know sir, that LGBTQ stands for Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer people. | Вы конечно же знаете, сэр, что ЛГБТК значит лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и квиры. |
| Even a middle aged American man who sees himself as a lesbian Syrian girl, hates him. | Даже американец среднего возраста, который считает себя сирийской лесбиянкой, и тот его ненавидит. |
| It paves the way to legalized discrimination, justifies violence against lesbian, gay, bisexual, and transgender people. | Он напрямую открывает путь к дискриминации, оправдывает насилие в отношении геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров. |
| The music video is about a lesbian couple who has been living together for three decades. | Видео рассказывает о лесбийской паре, которая жила вместе на протяжении трех десятилетий. |
| It is easy to take the next step and declare her a man hater and a lesbian. | Слишком легко пойти дальше и назвать ее мужененавистницей и лесбиянкой. |
| Vox Populi presents a photo report about what they call the first ever lesbian wedding in Kazakhstan. | Фоторепортаж проекта Vox Populi о первой в истории Казахстана однополой свадьбе. |
| Lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons continue to suffer discrimination and homophobic media content, both online and offline. | Лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и интерсексуалы (ЛГБТИ) продолжают сталкиваться с дискриминацией и гомофобным медиа контентом, онлайн и офлайн. |
| The radio soap opera was inspired by Foundation Causana, a feminist lesbian group that advocates human rights for dissident identities. | Мыльная опера на радио инициирована Фондом Causana феминисткой группой лесбиянок, которая защищает права людей, придерживающихся других взглядов . |
| Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) rights in Taiwan have been regarded as some of the most progressive in East Asia. | Отношение к правам лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов (ЛГБТ) на Тайване принято считать самым прогрессивным во всей Восточной Азии. |
| As a result, the lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) community remains one of the most closed and secretive parts of Tajik society . | В результате, сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) остается одним из наиболее закрытых и скрытных частей таджикского общества . |
| Bekhsoos, a queer Arab magazine, features a guest post by Canadian Armenian Adrineh Macaan on life as a lesbian in Yerevan, the Armenian capital. | Bekhsoos, лесбийский Арабский журнал, публикует гостевую статью канадской aрмянки Адрине Мажаан о жизни лесбиянки, живущей в столице Армении Ереван. |
| Now let's carry on with the lesbian, gay, bisexual, transexual and transgender (LGBTT) agenda adoption, lives without violence, access to medical services and more. | Теперь давайте продолжать работать над повесткой дня ЛГБТТ усыновление, жизнь без насилия, доступ к медицинским услугам и так далее. |
| Almost 20 years after Ecuador decriminalized homosexuality, the daytime drama show Mariana Is So Lesbian is widely available on the radio and the Internet. | Почти 20 лет после декриминализации гомосексуализма в Эквадоре, дневное шоу Марианна такая лесбиянка стало широко доступным на радио и в Интернете. |
| Young (EY), everyone seemed to want to know what I thought this meant for lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) inclusion on a global scale. | Young (EY) руководящего лица, казалось, что все хотят знать, что я об этом думаю, что это, означало для лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) включение в мировой масштаб. |
| As regards the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons, the violent incidents against the LGBTI Support Centre have not been repeated. | Что касается прав лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексов (ЛГБТИ), жестокие инциденты с Центром поддержки ЛГБТИ не повторились. |
| According to the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (ILGA) 2015 report titled State sponsored homophobia , homosexuality is illegal in 34 African countries. | Согласно отчету Государственная гомофобия , опубликованному Международной ассоциацией лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов (ILGA) в 2015 году, гомосексуализм считается нелегальным в 34 странах Африки. |
| Tracey Ann from Jamaica shared that though her mother supported her human rights activism, she had asked her not to appear on television identifying as lesbian. | Трейси Энн из Ямайки рассказала о том, что, хотя ее мать поддержала её активную борьбу за права человека, она попросила дочь не рассказывать СМИ о том, что она лесбиянка. |
| Gay and lesbian rights are among issues that are not worth discussing in Ethiopia, since it is forgone conclusion that everyone across all religious affiliation disapproves them. | Права геев и лесбиянок относятся к ряду вопросов, которые обсуждать в Эфиопии просто недостойно, так как давно понятно, что представители всех религий их не одобряют. |
| When asked at what age they first realized they identified as gay, lesbian, bisexual or transgender, 18.6 (the most respondents) said between the ages of 13 and 15. | Среди относящих себя к ЛГБТ сообществу 18,6 опрошенных обнаружили свою принадлежность к сообществу ЛГБТ в возрасте между 13 и 15 годами, это большинство опрошенных. |
| Bayer USA was given a score of 85 (out of 100) in the Human Rights Campaign's 2011 Corporate Equality Index, a measure of gay and lesbian workplace equality. | Байер США присвоили 85 пунктов из 100 при расчете корпоративного индекса равенства, в рамках кампании по наблюдению за правами человека в 2011 году. |
| I'm not a homophobe, or whatever you call it, I just don't understand why it is necessary to loudly announce that you're a homosexual, a transsexual, a lesbian, a drag queen? | Я не гомофоб, или как там это называется, я просто не понимаю, на кой черт нужно трубить о том, что ты гомосексуалист, транссексул, лесбиянка, трансвистит? |
| Apart from showing gay and lesbian relationships, the party document forbids a laundry list of content that would make for compelling TV and instead appears to leave room only for happy propaganda. | Помимо показа отношений геев и лесбиянок, документ запрещает подробный перечень контента, который помогает привлекать аудиторию, освобождая место счастливой пропаганде. |
| During the election, the pregnancy of his daughter Mary and her sexual orientation as a lesbian became a source of public attention for Cheney in light of the same sex marriage debate. | Младшая дочь Мэри лесбиянка, её сексуальная ориентация неоднократно обсуждалась ультраконсервативными оппонентами Чейни в контексте законодательства о легализации однополых браков. |
| As I understand it, they re hoping to hear about the wonders of lesbian sex, or the power of attraction one woman feels to another woman, or how we feel about our own tits. | Ждут, как я понимаю, описания чудес лесбийского секса, или силы влечения женщины к женщине, или особенностей восприятия собственных сисек. |
| In India, numerous rights groups staged peaceful marches to stand in solidarity with the victims of the deadliest incident of violence against lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) people in the US. | В Индии многочисленные правозащитные группы провели мирные марши в знак солидарности с жертвами самого кровавого случая насилия против сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квиров (ЛГБТК) в США. |
| On that occasion, Amárilis Pagán ( AmarilisPagan), an outspoken advocate for lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) people's rights and executive director of Proyecto Matria, urged people to keep on fighting for full equality | По этому случаю Амарилис Паган ( AmarilisPagan), искренняя защитница прав лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квиров (ЛГБТК) и исполнительный директор Proyecto Matria, призвала людей продолжать бороться за полное равенство |
| Almost always, in a gay couple both men work, because men do so as a matter of course and both women in a lesbian relationship work, simply because they don't have men to support them. | Почти всегда в гомосексуальных парах оба мужчины работают, потому что это само собой разумеется для мужчин, обе женщины в лесбийских парах тоже работают, просто потому что у них нет мужчин, которые бы могли их содержать. |
| Francisco Rodríguez Cruz is a Cuban journalist and activist who for over a year has maintained a controversial blog committed to advancing the rights of the lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) community in Cuba. | Франсиско Родригес Крус, кубинский журналист и активист, более года поддерживал вызвавший множество споров блог , посвященный продвижению прав лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов (ЛГБТ) на Кубе. |
| An online survey conducted by international PR and advertising giant Dentsu has found that one in 13 Japanese people (7.7 ) between the ages of 20 and 59 identify as lesbian, gay, bisexual or transgender (LGBT). | Согласно интернет исследованию, проведенному японским агентством по PR и рекламе Dentsu среди японцев в возрасте 29 59 лет на каждые 13 человек приходится 1 (7,7 ), который относит себя к одной из следующих категорий лесбиянки, гомосексуалисты, бисексуалы и транссексуалы (ЛГБТ). |
| Of course, in my travels I met people who legally divorced their children for being other than straight, but I also met people who were Southern Baptists who switched churches because their child was a lesbian. | Конечно, в своих поездках я встречала людей, которые юридически отказывались от детей, потому что они, так или иначе, не были натуралами, но также я встречала людей, которые были южными баптистами и ушли в другую церковь из за того, что их дочь была лесбиянкой. |
| A law with negative implications for Kyrgyzstan's repressed Lesbian Gay Bisexual and Transgender (LGBT) communities is cruising through the national parliament, raising fears that the overall human rights situation in the country is about to deteriorate rapidly. | Закон, имеющий негативные последствия для подавляемых сообществ лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ), проходит через парламент страны, вызывая опасения в том, что общая ситуация с правами человека в этом государстве может резко ухудшиться. |
Related searches : Lesbian Porn - Lesbian Couple - Gay And Lesbian
