Translation of "let it idle" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Idle
Простаивает
IDLE
IDLE
IDLE 3
IDLE 3
It makes no sense to keep them idle.
Нет никакого смысла оставлять их в бездействии .
The Idle Fireman
Спящий пожарник
That's idle talk.
Это всё пустые разговоры.
IDLE (using Python 2.7)
IDLE (использующий Python 2.7)
IDLE (using Python 3.3)
IDLE (используется Python 3.3)
IDLE (using Python 3.4)
IDLE (для Python 3.4)
These are not idle questions.
Это не праздные вопросы.
An idle fireman looked desirable.
Спящий пожарник выглядел более желаемой кандидатурой.
You must not idle away.
Не надо бездельничать.
What we hear is idle speculation.
То, что мы слышим пустая догадка.
Idle hands are the devil's tool.
Праздные руки орудие дьявола.
It is lying idle in their reserve accounts at the International Monetary Fund.
Эти средства не используются и находятся на резервных счетах их стран в Международном валютном фонде.
As politicians idle, citizens take the initiative
Политики бездействуют, поэтому общество берет инициативу на себя
Some boys are diligent, others are idle.
Есть несколько прилежных мальчиков, остальные ленивые.
I spent idle days during the vacation.
Я провел бесполезные дни во время отпуска.
We do not live for idle amusement.
Мы живём не для праздного развлечения.
We do not live for idle amusement.
Мы живём не для пустого развлечения.
I do not like to sit idle.
Я не люблю сидеть без дела.
Tom is not an idle boy any longer.
Том больше не лентяй.
Let it go!
Брось!
Let it go!
Попустись.
Let it go!
Забудь.
Let it be.
Пусть будет так.
Let it be.
Пусть так и будет.
De la Rua has not been completely idle here.
Де Ла Руа не был совсем уж бездейственным.
I regret having been idle in my school days.
Я сожалею о том, что бездельничал в свои школьные годы.
The factory has been lying idle for a year.
Фабрика простояла целый год.
Let me do it.
Позвольте мне сделать это.
Let us end it.
Давайте покончим с этим.
But let it be.
Но пусть будет.
Let me see it.
Дайте ка посмотреть.
Let me hear it.
Дай мне послушать это.
Let me try it.
Дай мне попробовать.
Let me try it.
Дайте мне попробовать.
Let me try it.
Дай ка я попробую.
Let me try it.
Дай попробовать.
Let me try it.
Дайте попробовать.
Let me check it.
Дай я проверю.
Let me do it.
Дай я сделаю.
Let me do it.
Дайте я сделаю.
Let me do it.
Давай я сделаю.
Let me do it.
Давайте я сделаю.

 

Related searches : Let It - Let It Expire - Let It Away - Let It Become - Let It Remain - Let It Appear - Let It Suffice - Let It Move - Let It Make - Let It Lie - Let It Work - Let It Have - Let It Fall - Let It Cut