Translation of "let us pass" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pass - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot afford to let this opportunity pass us by. | Мы не можем позволить, чтобы эта возможность прошла мимо нас. |
| Let me pass, please. | Пожалуйста, дайте мне пройти. |
| Please let me pass. | Пожалуйста, дайте мне пройти. |
| They won't let this pass. | Они не дадут этому хода. |
| I won't let them pass. | Я не позволю им пройти. |
| I won't let them pass. | Я их не пропущу. |
| I will not let you pass. | Я не дам тебе пройти. |
| I will not let you pass. | Я тебя не пропущу. |
| I will not let you pass. | Я вас не пропущу. |
| We won't let you pass away. | Мы не дадим тебе умереть. |
| We won't let you pass away. | Мы не позволим тебе уйти из жизни. |
| He stopped and let her pass first. | Анна встала тоже Он, молча поклонившись, пропустил ее. |
| I stood aside to let them pass. | Я встал в стороне, чтобы позволить им пройти. |
| I stood aside to let them pass. | Я встала в стороне, чтобы позволить им пройти. |
| I can't let you enter without a pass. | Я не могу пустить вас без пропуска. |
| I can't let you enter without a pass. | Я не могу впустить вас без пропуска. |
| I can't let you enter without a pass. | Я не могу пустить тебя без пропуска. |
| I can't let you enter without a pass. | Я не могу впустить тебя без пропуска. |
| Please let me see your passport and boarding pass. | Пожалуйста, дайте мне взглянуть на ваш паспорт и посадочный талон. |
| The local warlord, who hated Chiang Kaishek, let Mao pass. | Глава местной вооруженной группировки, ненавидевший Цзян Цзеши, пропустил Мао. |
| Why don t they let us pass? a teenage Afghan boy named Sam asked Global Voices' reporter on the ground. | Почему они не позволяют нам перейти границу? спросил репортера Global Voice на месте событий подросток из Афганистана по имени Сэм. |
| They required us to pass an examination. | От нас потребовали, чтобы мы прошли экзаменовку. |
| Let us out. | Выпустите нас! |
| Let us out. | Выпусти нас! |
| Let us pray. | Давайте помолимся. |
| Let us speak. | Дай нам сказать. |
| Let us speak. | Дайте нам сказать. |
| Let us speak. | Позволь нам сказать. |
| Let us speak. | Позвольте нам сказать. |
| Let us in. | Впустите нас. |
| Let us in. | Впусти нас. |
| Let us stay. | Позвольте нам остаться. |
| Let us stay. | Позволь нам остаться. |
| Let us leave. | Отпусти нас. |
| Let us leave. | Отпустите нас. |
| Let us leave. | Позволь нам уйти. |
| Let us leave. | Позвольте нам уйти. |
| Let us work! | Дайте нам работать! |
| Let us work! | Дай нам работать! |
| Please let us know! | Пожалуйста, сообщите нам! |
| Come let us reconcile. | Если кто нибудь из членов моей общины причинил вам боль, приходите к нам и давайте помиримся . |
| Let us end it. | Давайте покончим с этим. |
| Let us go home. | Давайте пойдём домой. |
| Let us go home. | Пойдём домой. |
| Let us go home. | Пойдёмте домой. |
Related searches : Let Pass - Let Us - Let Pass Through - Let Them Pass - Let Me Pass - Let It Pass - Let You Pass - Let Us Taste - Let Us Join - Let Us Rather - Let Us Learn - Let Us Plan - Let Us Investigate - Let Us Build
