Translation of "let you pass" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pass - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I will not let you pass. | Я не дам тебе пройти. |
| I will not let you pass. | Я тебя не пропущу. |
| I will not let you pass. | Я вас не пропущу. |
| We won't let you pass away. | Мы не дадим тебе умереть. |
| We won't let you pass away. | Мы не позволим тебе уйти из жизни. |
| Let me pass, please. | Пожалуйста, дайте мне пройти. |
| Please let me pass. | Пожалуйста, дайте мне пройти. |
| I can't let you enter without a pass. | Я не могу пустить вас без пропуска. |
| I can't let you enter without a pass. | Я не могу впустить вас без пропуска. |
| I can't let you enter without a pass. | Я не могу пустить тебя без пропуска. |
| I can't let you enter without a pass. | Я не могу впустить тебя без пропуска. |
| They won't let this pass. | Они не дадут этому хода. |
| I won't let them pass. | Я не позволю им пройти. |
| I won't let them pass. | Я их не пропущу. |
| He stopped and let her pass first. | Анна встала тоже Он, молча поклонившись, пропустил ее. |
| I stood aside to let them pass. | Я встал в стороне, чтобы позволить им пройти. |
| I stood aside to let them pass. | Я встала в стороне, чтобы позволить им пройти. |
| Please let me see your passport and boarding pass. | Пожалуйста, дайте мне взглянуть на ваш паспорт и посадочный талон. |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| The local warlord, who hated Chiang Kaishek, let Mao pass. | Глава местной вооруженной группировки, ненавидевший Цзян Цзеши, пропустил Мао. |
| We cannot afford to let this opportunity pass us by. | Мы не можем позволить, чтобы эта возможность прошла мимо нас. |
| Did you pass out? | Ты потерял сознание? |
| Did you pass out? | Ты потеряла сознание? |
| Did you pass out? | Вы потеряли сознание? |
| He stopped at the door, took off his cap, and let her pass. | Он остановился у двери и, сняв фуражку, пропустил ее. |
| Would you pass the salad? | Не передашь мне салат? |
| Do you have a pass? | У вас есть пропуск? |
| Do you have a pass? | У тебя есть пропуск? |
| Did you pass your examination? | Вы сдали экзамен? |
| Did you pass the exam? | Вы сдали экзамен? |
| Did you pass your exams? | Ты сдал свои экзамены? |
| Did you pass your exams? | Вы сдали экзамены? |
| Did you pass your exams? | Ты сдал экзамены? |
| Could you pass the spaghetti? | Вы не могли бы передать спагетти? |
| Could you pass the spaghetti? | Ты не мог бы передать спагетти? |
| Did you pass the exam? | Ты сдал экзамен? |
| Did you pass the exam? | Ты сдала экзамен? |
| Did you pass the test? | Ты сдал зачёт? |
| Did you pass the test? | Вы сдали зачёт? |
| Did you pass the test? | Ты прошёл тест? |
| Did you pass the test? | Вы прошли тест? |
| Can you pass the salt? | Передашь соль? |
| 'I said you would be in time,' the Assistant said, as Levin stepped aside to let the lady pass. | Я говорил вам, что не опоздаете, сказал прокурор в то время, как Левин посторонился, пропуская даму. |
| Pass me the salt, will you? | Вы можете передать мне соль? |
| Would you pass me the salt? | Вы не передадите мне соль? |
Related searches : Let Pass - Let Pass Through - Let Us Pass - Let Them Pass - Let Me Pass - Let It Pass - You Let - If You Pass - Pass You Over - You Will Pass - Will Let You - Let You Inspire - Let You Become - Let You Understand
