Translation of "level of poverty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

Poverty - translation :

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем бедности бедность нищеты нищете нищета

Examples (External sources, not reviewed)

This is a higher level of relative poverty than all but four other EU members.	Это самый высокий относительный показатель в ЕС кроме четырёх стран.
Africa has the highest level of poverty in the world and is one of the two regions where poverty has not declined in the past twenty years.	Африка имеет самый высокий уровень бедности в мире и одновременно является одним из двух регионов, где за прошедшие двадцать лет бедность не сократилась.
The Poverty of Thinking About Poverty	Нищета размышлений о нищете
The level of poverty more visible with Bolivia's urbanization is enormous, but it was worse before modernization efforts began.	Уровень бедности ещё более заметный при урбанизации Боливии крайне велик, но он был выше перед тем, как начался процесс модернизации страны.
The new PPP data also have implications for evaluating the extent of poverty and the level of a currency s exchange rate.	Новые данные PPP также имеют последствия для оценки степени бедности и уровня валютного курса.
Eradication of poverty	Искоренение нищеты
Each center brings music to almost 200 children and adolescents living at or below the poverty level.	Каждый центр дает возможность 200 детям и подросткам, живущим в бедности или за её чертой, заниматься музыкой.
The Poverty of Stimulus	Недостаток стимулов
The Mismeasure of Poverty	Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности
Getting out of poverty.	Другой это выход из нищеты.
The Business of Fighting Poverty	Дело борьбы с бедностью
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
Poverty	Нищета
Policies for the eradication of poverty	Стратегии ликвидации нищеты
We're ashamed of our father's poverty.	Мы стыдимся бедности нашего отца.
No objective definition of poverty exists...	Количество бедных в США увеличивается четвертый год подряд.
The End of the Beginning of Ending Poverty	Конец начала искоренения бедности
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.	Медикейд программа, первоначально созданная для предоставления медицинского ухода для неимущих женщин и детей, сегодня тратит почти треть своего бюджета на пожилых людей.
Joblessness is the main cause of poverty.	Безработица является главной причиной бедности.
Stupendous growth hides deep pockets of poverty.	Колоссальный экономический рост глубоко скрывает очаги бедности.
Global response for the eradication of poverty	Глобальные меры в целях искоренения нищеты
Rye was called the grain of poverty.	Рожь называли зерном бедняков.
I am happy in spite of poverty.	Я чувствую себя счастливым, несмотря на бедность.
I am happy in spite of poverty.	Я чувствую себя счастливой, несмотря на бедность.
Poverty is the mother of all vices.	Бедность мать всех пороков.
Poverty is the root of all evil.	Бедность это корень всего зла.
By 1357, he was complaining of poverty.	В 1357 году папа жаловался на бедность.
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.	Уровень воды в озере упал.
Millions of families have been lifted out of poverty.	Миллионы семей были вырваны из тисков нищеты.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Hundreds of millions of people were lifted out of poverty.	Сотни миллионов людей вырвались из бедности.
Some contended that absolute poverty differs from relative poverty, or asked what responsibility individuals have to raise themselves out of poverty through education and work?	Никоторые утверждали, что абсолютная бедность отличается от относительной бедности или же спрашивали, какую ответственность несут отдельные личности, чтобы выйти из бедности при помощи получения образования или работы?
32. Calls upon the organizations of the United Nations development system to support the strengthening of the capacity of Governments to establish databanks and carry out poverty assessments at the country level	32. призывает организации системы развития Организации Объединенных Наций содействовать расширению возможностей правительств по созданию банков данных и проведению на страновом уровне оценок уровня нищеты
Education of the head of the household also affects poverty level. 54.7 of poor people live in families where the head has no education at all or has only finished primary education.	Кроме того, степень бедности зависит от образованности главы семьи 54,7 всех малоимущих живут в семьях, чьи главы совсем не имеют образования или посещали только начальную школу.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
Poverty anywhere means poverty everywhere, and equitable growth is needed for the stability and security of all.	Бедность в любом месте означает бедность везде, и равноправный экономический рост необходим для стабильности и всеобщей безопасности.
Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.	Критики утверждают, что по методологическим причинам черта бедности, основанная на ППС, искажает факты о широкой распространенности бедности в мире.
So does poverty.	Так же, как и бедность.
Poverty and Terror	Нищета и Террор
Poverty versus Growth	Нищета или рост экономики?
Anti Poverty 2.0	Борьба с бедностью 2.0
Rethinking Poverty Reduction	Переосмысление нищеты

Показать эту страницу на русском языке