Translation of "level of reliability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Level - translation : Level of reliability - translation : Reliability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some examples of the methods to estimate reliability include test retest reliability, internal consistency reliability, and parallel test reliability . | Устойчивость результатов теста или ретестовая надежность (англ test retest reliability) возможность получения одинаковых результатов у испытуемых в различных случаях. |
| Reliability | Надежность |
| Reliability of electronic signatures | Надежность электронных подписей |
| Reliability in MINIX 3 One of the main goals of MINIX 3 is reliability. | Надёжность MINIX 3 Главной целью MINIX 3 является надёжность. |
| Software reliability. | Надёжность ПО. |
| (g) Reliability. | Достоверность. |
| Improving Reliability | Повышение надёжности |
| The cost of improving reliability | Затраты на повышение надежности |
| The tourism business, however, expects a certain level of quality and reliability in the services available in the protected areas. | Необходимо стимулировать частный сектор, чтобы он |
| National epidemiological surveillance systems are also stronger, increasing the reliability of global, regional and country level estimates regarding the epidemic. | Укрепились также национальные системы эпидемиологического контроля, благодаря чему можно получать более надежные оценочные данные об эпидемии по всему миру, а также по регионам и странам. |
| Reliability and Use of Cluster Munitions | Надежность и применение кассетных боеприпасов |
| (a) Reliability and integrity of information | а) достоверность и полнота информации |
| Several professional organizations exist for reliability engineers, including the IEEE Reliability Society, the American Society for Quality (ASQ), and the Society of Reliability Engineers (SRE). | К международным организациям инженеров и ученых в области надежности относятся IEEE Reliability Society, American Society for Quality (ASQ) и Society of Reliability Engineers (SRE). |
| Reliability Centred Maintenance (RCM) | Техобслуживание для целей повышения надежности (ТПН) |
| Price Quality Reliability strong | Цена Качество Надежность |
| (b) Reliability and status of destruction equipment | b) степень надежности и состояние оборудования, используемого в процессе уничтожения |
| Reliability and validity challenges for drug trend monitoring systems or potential for error, lie in two broad areas at the level of individual sources and at the whole system level. | Такая обширная информация требует более гибких инструментов и периодичности сбора, нежели в случае количественных данных. |
| The conditions for reliability of a psychological experiment. | The conditions for reliability of a psychological experiment. |
| Reliability testing The purpose of reliability testing is to discover potential problems with the design as early as possible and, ultimately, provide confidence that the system meets its reliability requirements. | Испытания на надёжность проводятся для того, чтобы на более ранних этапах жизненного цикла изделия обнаружить потенциальные проблемы, обеспечить уверенность, что система будет отвечать заданным требованиям. |
| And it's monitoring their reliability. | Также система отслеживает надёжность работников. |
| What's really important is reliability. | Что на самом деле важно надёжность. |
| Reliability check of personnel (point 13 of the matrix) | Проверка персонала (пункт 13 таблицы) |
| Weapon designers in advanced nations are attempting to ensure that their weapon designs result in weapons that have the highest possible level of reliability. | Конструкторы оружейники в передовых странах пытаются обеспечить реализацию своих оружейных конструкций в оружии, отличающемся как можно более высоким уровнем надежности. |
| These submunitions have a very high level of reliability, thus reducing the risk of generation of explosive remnants of war and consequently of collateral damage among civilian populations. | Эти суббоеприпасы отличаются весьма высокой степенью надежности, что фактически снижает риски появления взрывоопасных пережитков войны, а тем самым и сопутствующего ущерба по отношению к гражданскому населению. |
| Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence. | В проекте пункта 3(b) придается чрезмерное значение используемой технологии и акцентируется внимание на надежности метода, вместо надежности сути. |
| Current income statistics are scarce and of uncertain reliability. | Существующие статистические данные о доходах неполные и ненадежные. |
| Quality Design Technological sophistication Reliability durability | Качество Дизайн Технологическая сложность Надежность долговечность |
| We might feature the reliability angle. | Я проповедую надежность. |
| If public policy requires reliability for a particular purpose, it has to set a more precise standard of reliability for that purpose. | Если государственная политика требует надежности в конкретных целях, для этого следует установить более точный стандарт надежности. |
| Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis. | Такова природа несовершенной достоверности психиатрического диагноза. |
| (c) Monitoring unexpected threats for the reliability of these transports | c) Наблюдение за непредвиденными угрозами для надежности перевозок |
| The reliability test is thus not needed. | Таким образом, критерий надежности становится ненужным. |
| (b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature. | b) представления доказательств ненадежности электронной подписи. |
| Reliability was also a key part of the security design of SCTP. | Надежность была одним из ключевых аспектов разработки безопасности протокола SCTP. |
| RAID 1 focuses on reliability, at the expense of storage size. | RAID 1 делает ставку на надёжность в ущерб размеру хранилища. |
| The reliability of the information provided was also an important aspect. | 41. Важным вопросом является также надежность предоставляемой информации. |
| Matching the reliability, base load is actually irrelevant. | А состыковка потребности снимает вопрос о базовой нагрузке сети. |
| Reliability Long term experience in the Baltic market | Многолетний опыт на Балтийском рынке |
| The success of the programme depended largely on the reliability of financial support. | Успех осуществления этой программы в значительной степени зависит от регулярного финансирования. |
| I know that reliability is easier said than done, but it's still really important and a lot of the interfaces that people really like have this property of reliability. | Я знаю, что надежность это легче сказать, чем сделать, но все еще очень важно и много интерфейсов, которые люди действительно нравится это свойство надежности. |
| However, the reliability of this business plan must be treated with caution. | Это будет зависеть от |
| Traditionally, that notion does not include a reliability test. | Традиционно это понятие не включает критерия надежности. |
| (c) Difficulties in applying the reliability test in practice | c) Трудности в применении критерия надежности на практике |
| The involvement of Governments should be a guarantee of quality and reliability for tourists. | Участие в этой деятельности правительств должно стать для туристов гарантией качества и надежности. |
| The principal issue in the case therefore was one of reliability of the evidence. | Поэтому основным вопросом в данном деле является надежность доказательств. |
Related searches : Loss Of Reliability - Reliability Of Supplies - Evidence Of Reliability - Sense Of Reliability - Degree Of Reliability - Proof Of Reliability - Reliability Of Measurement - Requirements Of Reliability - Reliability Of Supply - Reliability Of Data - Reliability Of Delivery
