Translation of "leveled position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The road hasn't been leveled.
Дорогу не выровняли.
He leveled his gun at me.
Он направил на меня своё оружие.
He leveled his gun at me.
Он направил на меня своё ружьё.
Tom leveled the gun at Mary's head.
Том навел ружьё на голову Мэри.
Clearly, the playing field with MNEs should be leveled.
Становится очевидным, что необходимо уравновесить шансы с МНК на переговорах.
But Sherman s criticism could also be leveled against Japan.
Но критику со стороны Шерман также можно направить против Японии.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
A notorious example is Nicaragua after the earthquake that leveled the capital, Managua, in December 1972.
Печально известным примером является Никарагуа после землетрясения, сравнявшего с землей столицу страны Манагуа в декабре 1972 года.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
Although divorce rates leveled off in the 1990 s, cohabitation and unwed childbearing have continued to rise.
И хотя количество разводов стабилизировалось в 1990 е годы, число совместно проживающих пар и детей, рожденных вне брака, продолжает расти.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Come take the position.
Иди, забирай должность.
He enjoys his position.
Ему нравится его положение.
Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.
Он не на том месте.
I appreciate your position.
Я понимаю вашу позицию.
At Grigory Leps' production center, they declined to comment on the U.S. accusations leveled at the singer, calling it nonsense .
В продюсерском центре Григория Лепса отказались комментировать обвинения США в адрес певца, назвав их бредом .
During her predecessor Ahmed Shaheed's mandate (2011 2016), a similar accusation of cooperation with Saudi Arabia was leveled against him.
Во времена её предшественника Ахмеда Шахида (был уполномоченным с 2011 по 2016 года) похожее обвинение в сотрудничестве с Саудовской Аравией было выдвинуто против него.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position
Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.
Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.
Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position
Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.
What position do you hold?
Какая у вас должность?
I don't understand this position.
Я не понимаю такого отношения.
User torgaeva shares her position
Свою позицию выражает torgaeva
Let me clarify our position.
Объясню нашу позицию.
Put yourself in my position.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.
Поставь себя на моё место.
What's the best sleeping position?
В каком положении лучше спать?
Tom made his position clear.
Том чётко обозначил свою позицию.
You've made your position clear.
Вы чётко обозначили свою позицию.
You've made your position clear.
Ты чётко обозначила свою позицию.
You've made your position clear.
Ты чётко обозначил свою позицию.

 

Related searches : Leveled Against - Leveled Down - Leveled Off - Is Leveled Out - Have Leveled Off - Sales Leveled Off - Order Position - Close Position - Suitable Position - Front Position - Stationary Position - Awkward Position - Risk Position