Translation of "leveled down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The road hasn't been leveled. | Дорогу не выровняли. |
| He leveled his gun at me. | Он направил на меня своё оружие. |
| He leveled his gun at me. | Он направил на меня своё ружьё. |
| Tom leveled the gun at Mary's head. | Том навел ружьё на голову Мэри. |
| Clearly, the playing field with MNEs should be leveled. | Становится очевидным, что необходимо уравновесить шансы с МНК на переговорах. |
| But Sherman s criticism could also be leveled against Japan. | Но критику со стороны Шерман также можно направить против Японии. |
| A notorious example is Nicaragua after the earthquake that leveled the capital, Managua, in December 1972. | Печально известным примером является Никарагуа после землетрясения, сравнявшего с землей столицу страны Манагуа в декабре 1972 года. |
| Although divorce rates leveled off in the 1990 s, cohabitation and unwed childbearing have continued to rise. | И хотя количество разводов стабилизировалось в 1990 е годы, число совместно проживающих пар и детей, рожденных вне брака, продолжает расти. |
| Man down! Man down! | Есть раненный. Есть раненный. |
| At Grigory Leps' production center, they declined to comment on the U.S. accusations leveled at the singer, calling it nonsense . | В продюсерском центре Григория Лепса отказались комментировать обвинения США в адрес певца, назвав их бредом . |
| During her predecessor Ahmed Shaheed's mandate (2011 2016), a similar accusation of cooperation with Saudi Arabia was leveled against him. | Во времена её предшественника Ахмеда Шахида (был уполномоченным с 2011 по 2016 года) похожее обвинение в сотрудничестве с Саудовской Аравией было выдвинуто против него. |
| Yet many politicians and business leaders are keen to focus on the differences they don t like and would like to see leveled. | И все же многие политики и крупные бизнесмены хотят сосредоточиться на различиях, которые им не нравятся, и которые они хотели бы видеть выровненными . |
| Television channels like CNN reveled in the high ratings they received thanks to Trump and the insults he leveled at his opponents. | Такие каналы, как CNN, получили высокие рейтинги благодаря Трампу и оскорблениям, которые он высказывал в адрес своих оппонентов. |
| While there remain credible suspicions regarding Gulen's involvement in the 2016 failed coup attempt, other charges leveled at him verge on ridiculous. | Хотя есть некоторые обоснованные подозрения касательно участия Гюлена в провалившемся перевороте 2016 года, другие обвинения, выдвигаемые в его адрес, часто несколько нелепы. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Постепенно затихаем. затихаем. |
| In its dispute with Belarus in January 2007, Russia leveled a similar accusation of theft from the oil pipeline that crosses the country. | В ходе разногласий с Беларусью в январе 2007, Россия выдвигала похожие обвинения в краже нефти из трубопровода, пролегающего по территории этой страны. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, садись. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, садитесь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, сядь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, сядьте. |
| If you want to sit down, sit down. | Если вы хотите сесть, садитесь. |
| Page Down | Page Down |
| Down Arrow | Стрелка вниз |
| Sit down. | Сядь. |
| Sit down. | Присаживайтесь . |
| Get down! | Ляг на пол! |
| Pipe down! | Заткнись! |
| Cool down. | Успокойся. |
| Settle down. | Успокойся. |
| Stay down. | Не вставай. |
| Settle down! | Успокойся! |
| Quiet down. | Утихни. |
| Quiet down. | Утихомирься. |
| Quiet down. | Угомонись. |
| Shutting down. | Выключается. |
| Sit down! | Садитесь! |
| Sit down! | Сядьте. |
| Sit down. | Сядь! |
| Sit down. | Садитесь! |
| Stay down! | Не вставать! |
| Cool down. | Остынь. |
| Cool down. | Остыньте. |
| Get down. | Спускайся! |
Related searches : Leveled Against - Leveled Off - Leveled Position - Is Leveled Out - Have Leveled Off - Sales Leveled Off - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down
