Translation of "leverage his experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

опыт

Leverage - translation :

левередж

Leverage his experience - translation :

использовать свой опыт

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте рычаг рычаги воздействия давления рычага

Examples (External sources, not reviewed)

If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage.	Если бы эта инновационная идея была реализована, она бы сократила степень использования заемных средств домовладельцами.
Pantaleone used his leverage with the left wing press.	Панталеоне использовал свои рычаги влияния на левую прессу.
One is leverage.	Кредитное плечо.
His ideas are based on his experience.	Его идеи базируются на его опыте.
He described his own experience.	Он описал собственный опыт.
Leverage is down sharply.	Резко упали объемы заемных средств. У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз.
Leverage is down sharply.	Резко упали объемы заемных средств.
We must use leverage.	Сделаем рычаг.
He also shared his own experience	Он также рассказывает о своем собственном опыте
Tom lied about his job experience.	Том солгал насчёт своего опыта работы.
Phillip Willard Medalla described his volunteering experience	Филлип Уиллард Медалла описал свой опыт волонтерства
Nemr's global reach reflects his own experience.	Глобальный характер выступлений Немра отражает его личный опыт.
What did he say about his experience?	Я не сожалею ни о единой минуте.
The EU has even more leverage.	У ЕС еще больше рычагов.
Leverage was lower in several sectors.	Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах.
You seldom hear 10 3 leverage.	Вы редко слышите 10 3 плечо.
How do you leverage that information?	Как же использовать такое количество информации с пользой?
We have a lot of leverage.	У нас много рычагов управления.
It is possible that his tragedies gained depth from his experience.	Возможно, его трагедии получили глубину из за смерти сына.
This experience prompted his writing the Duino Elegies .	Эти переживания побудили его написать Дуинские элегии .
The story is based on his own experience.	История основана на его собственном опыте.
The story is based on his own experience.	Рассказ основан на его собственном опыте.
If a chancellor is no longer popular Schröders case today he loses leverage over his parliamentary majority.	Если канцлер теряет популярность, как сегодня Шредер, он теряет контроль над своим парламентским большинством.
So a lot of times people when they talk about leverage, you might hear someone say, 2 1 leverage.	Таким образом, много раз люди когда они говорят о плечо, Вы могли слышать, кто то сказал, плечо 2 1.
Economic leverage should be applied as well.	Необходимо применить и экономические рычаги.
In a surveillance society, they become leverage.	В обществе слежки они становятся рычагами воздействия.
Excessive leverage needs to be reined in.	Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже.
It was all the leverage he needed.	В 1541 г. Маргарита Тюдор скончалась.
What can your country leverage that into?	Что может ваша страна рычаги, которые в?
Let's think a little bit about leverage.	Давайте немного подумаем о плечо.
Leverage turns good deals into great deals.	Финансовые рычаги превращают хорошие сделки в великие сделки!
You've lost a little bit of leverage.	Вы теряете рычаги влияния.
This dispute was also leverage with the Imperial government for acceptance of his territorial demands in the region.	Эти также служило рычагом давления на бразильское правительство, чтобы оно признавало территориальные требования Парагвая в регионе.
The wrinkles on his face and his white beard spoke of his experience of life.	Морщины на его лице и белая борода говорили о его жизненном опыте.
His election is a tribute to his experience and a testimony to his outstanding abilities.	Его избрание является данью его опыту и свидетельством его выдающихся способностей.
His education and work experience information were left blank.	Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.
His first experience in national politics began in 1957.	Его первый опыт в делах национальной политики пришелся на 1957 год.
His experience with UNOSOM I could have encouraged miscalculation.	Его опыт с ЮНОСОМ I мог бы вызвать просчеты.
And that's what leverage is a measure of, because if you have really high leverage, then you notice, when we had no leverage, you could take a 50 loss really easy, but now that we had even 10 3 leverage, even a 50 loss wiped us out.	И вот что плечо является мерой, потому что если вы есть очень большое плечо, то вы заметили, когда мы были не плечо, вы могли бы взять 50 потерь, очень легко, но теперь что у нас даже 10 3 плечо, даже 50 потери уничтожены нас.
In a recent post on his blog Swapnokothok (Dreamweaver), he described his experience.	В недавней записи в своем блоге Swapnokothok ( Мечтатель ) он рассказал свою историю.
The most straightforward answer seems to be leverage.	Как оказывается, самый прямой ответ заемные средства.
In Switzerland, the leverage ratio is now central.	В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.
On December 19, 2011, Telligent acquired Leverage Software.	19 декабря 2011 Teligent приобрела Leverage Software.
But it's not how you actually get leverage.	Но вы не сможете таким образом получить преимущество.
And what did he have to say about his experience?	И что же он сказал по поводу выпавшего на его долю?

Показать эту страницу на русском языке