Translation of "liaise with you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Irish Republican Army, Sinn Fein's paramilitary wing, has appointed a representative to liaise with an independent body charged with overseeing the decommissioning of arms by Northern Ireland s paramilitary groups. | Ирландская Республиканская Армия (ИРА), пара военное крыло Синна Фейна, назначила представителя для связи с независимым органом, наделенным полномочиями по наблюдению за разоружением пара военных групп Северной Ирландии. |
| (a) Liaise with the Office of Human Resources Management on issues related to the search for suitable candidates for the positions of judges, including by conducting interviews as necessary | a) взаимодействовать с Управлением людских ресурсов по вопросам, связанным с подбором подходящих кандидатов на должности судей, включая проведение, при необходимости, собеседований |
| Do you want to play with me? Not with you! | Хочешь поиграть со мной? Не с тобой! |
| I'm with you. | Я считаю так же, как и ты. |
| I'm with you. | Я с тобой. |
| We're with you. | Мы с тобой. |
| We're with you. | Мы с вами. |
| Who's with you? | Кто с тобой? |
| Who's with you? | Кто с вами? |
| You slept with her, didn't you? | Ты с ней переспал, признайся? |
| You can't take it with you. | Тебе нельзя брать это с собой. |
| You should've brought lunch with you. | Ты должен был принести обед с собой. |
| You can't take that with you. | Тебе нельзя брать это с собой. |
| You can't take that with you. | Ты не можешь взять это с собой. |
| You can't take that with you. | Вы не можете взять это с собой. |
| You can't take that with you. | Вам нельзя брать это с собой. |
| You can take that with you. | Ты можешь взять это с собой. |
| You agree with Tom, don't you? | Ты ведь согласен с Томом? |
| You agree with Tom, don't you? | Вы ведь согласны с Томом? |
| You agree with Tom, don't you? | Ты ведь с Томом согласен? |
| You agree with Tom, don't you? | Вы ведь с Томом согласны? |
| You agree with Tom, don't you? | Ты же согласен с Томом, да? |
| If you lie down with dogs, you will get up with fleas. | Ляжешь спать с собаками, проснёшься со вшами. |
| I agree with you! | Я полностью с вами согласен! |
| Take me with you. | Возьми меня с собой. |
| Take me with you. | Возьмите меня с собой. |
| I'm coming with you. | Я иду с тобой. |
| I'm coming with you. | Я пойду с тобой. |
| I'm coming with you. | Я пойду с вами. |
| I'm coming with you. | Я с тобой. |
| I'm coming with you. | Я с вами. |
| I'm coming with you. | Я иду с вами. |
| Everybody agrees with you. | Все с тобой согласны. |
| Everybody agrees with you. | Все с вами согласны. |
| Were you with anyone? | Ты был с кем то? |
| Were you with anyone? | Вы были с кем то? |
| I'm disappointed with you. | Я разочарован в тебе. |
| I disagree with you. | Я с тобой не согласна. |
| I disagree with you. | Я с Вами не согласен. |
| I disagree with you. | Я с тобой не согласен. |
| I disagree with you. | Я с вами не согласен. |
| I agree with you. | Я с тобой согласен. |
| I agree with you. | Я согласен с вами. |
| I agree with you. | Я с вами согласен. |
| You with me? Yes | Ты со мной? Да . |
Related searches : Liaise With - Liaise With Client - Liaise Directly With - Liaise With Stakeholders - Please Liaise With - Liaise Closely With - Will Liaise With - Liaise With Customers - We Liaise With - Liaise Directly - Liaise Between - Closely Liaise - Liaise Further
