Translation of "liberal free democrats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Domestically, her coalition partner, the liberal Free Democrats (FDP), is disintegrating. | Внутри страны ее партнер по коалиции, Партия либеральных свободных демократов (СвДП), распадается. |
| Indeed, the Liberal Democrats are as divided as everyone else. | Действительно, либерал демократы здесь так же расходятся во мнениях, как и все остальные. |
| So neither the CDU CSU nor their liberal allies, the Free Democrats, offered convincing policy prescriptions for dealing with Germany's economic problems. | Таким образом, ни ХДС ХСС, ни их либеральные союзники, свободные демократы, не предлагают убедительных политических рецептов, как справиться с экономическими проблемами Германии. |
| Photo Neo Democrats via Hong Kong Free Press. | Фото предоставлено Группой нео демократов, Свободная пресса Гонконга |
| The opposition consisted of a coalition of conservative Tea Party Republicans and liberal Democrats. | Оппозиция состояла из коалиции консервативных республиканцев движения Чаепитие и либеральных демократов. |
| Ludwig Erhard s liberal economic approach worked and the socialist ideas found in the party programs of the Social Democrats and Christian Democrats were forgotten. | Либеральный экономический подход Людвига Эрхарда оказался успешным, и социалистические идеи в программах социал демократической и христианско демократической партий были забыты. |
| We should add that after the Social Democrats are the Greens (15 ), the Left (11 ), and the Free Democrats (10 ). | Добавим, что следом за социал демократами расположились зеленые (15 ), левые (11 ) и либералы (10 ). |
| The greatest miracle in the 2009 election campaign is the resurgence of the Liberal Democrats (FDP). | Главное выдающееся событие избирательной компании 2009 года возрождение либеральных демократов (СвДП). |
| This type of party, committed to simple liberalization and opening, rarely moves beyond the range of five to ten percent of the vote that Germany's liberal Free Democrats attracts. | Политическая партия такого типа, выступающая за простую либерализацию и открытость, редко получает больше 5 10 голосов избирателей, что видно на примере либеральной партии Германии Свободные демократы''. |
| On the other hand, a center right coalition between the Christian Democrats and the Free Democrats could spark the ECB into action. | С другой стороны, центристско правая коалиция между христиан демократами и свободными демократами может побудить ЕЦ к действиям. |
| On the other hand, a center right coalition between the Christian Democrats and the Free Democrats could spark the ECB into action. | С другой стороны, центристско правая коалиция между христиан демократами и свободными демократами может побудить ЕЦБ к действиям. |
| In the past three weeks, Labour, the Liberal Democrats, and the Conservatives have all held their annual conferences. | За последние три недели Лейбористы, Либеральные Демократы и Консерваторы все провели свои ежегодные конференции. |
| In the past three weeks, Labour, the Liberal Democrats, and the Conservatives have all held their annual conferences. | За последние три неде и Лейбористы, Либеральные Демократы и Консерваторы все провели свои ежегодные конференции. |
| This leaves two possibilities a coalition between the CDU, its Bavarian sister party, the Christian Social Union, and the liberal Free Democrats, or a grand coalition between the SPD and the CDU. | Это оставляет две возможности коалиция между ХДС, ее баварским филиалом партии, Христианским Социальным Союзом и либеральными Свободными Демократами или великую коалицию между СДПГ и ХДС. |
| The British Liberal Democrats, for example, have tried for decades to become a strong centrist third party, without success. | Британские либерал демократы, например, десятилетиями безуспешно пытались стать сильной третьей центристской стороной. |
| While free and fair elections are important, liberal democracy is more than electocracy. | Хотя свободные и справедливые выборы имеют важное значение, либеральная демократия это больше, чем электократия . |
| The citizens of today s free societies are (almost always) democrats out of conviction, custom, and habit. | Граждане сегодняшних свободных обществ почти всегда являются демократами по убеждениям, традиции или привычке. |
| Now, even the fundamental right of a liberal order, free speech, is under pressure. | Сегодня под прессом оказалась даже свобода слова фундаментальное право либерального государственного устройства. |
| Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens. | Другие люди утверждают, что этого мало, должны быть основные либеральные права право голоса, свободная пресса и равенство граждан. |
| When conservative Republicans support liberal Democrats (Obama has been rated the most liberal member of the US Senate), the times they are a changin , as Bob Dylan wrote 45 years ago. | Когда традиционные республиканцы поддерживают либеральных демократов (Обама считался одним из самых либеральных членов сената США), времена меняются , как писал Боб Дилан 45 лет назад. |
| The Liberal Democrats aim to have their draft constitutional amendments ready for the 50th anniversary of the party s founding this November. | Целью либерал демократов является подготовить проект поправок к конституции к 50 ой годовщине основания партии в ноябре текущего года. |
| But the agreement between the Conservatives and Liberal Democrats to form a coalition government does look revolutionary to many British voters. | Но соглашение между консерваторами и либерал демократами сформировать коалиционное правительство выглядит революционным для многих британских избирателей. |
| The small Liberal party, which campaigned in favor of free labor immigration, tripled its support. | Число избирателей, поддержавших небольшую Либеральную партию, выступавшую в пользу свободной иммиграции рабочей силы, выросло втрое. |
| Democracy Without Democrats | Демократия без демократов |
| No country rivals America s promotion of the rule of law, liberal democracy, transparency, and free enterprise. | Ни одна страна не соперничает с американским продвижением верховенства закона, либеральной демократии, прозрачности и свободного предпринимательства. |
| Paradoxically, because Putin's strong leadership incorporates liberals and even democrats so as to preserve a pro Western façade, a truly liberal opposition cannot emerge. | Парадокс заключается в том, что, поскольку сильная власть Путина включает в свою обойму либералов и даже демократов, истинно либеральная оппозиция не может возникнуть. |
| Democrats oppose that idea. | Демократы выступают против этой идеи. |
| Liberal Category | Либеральные силы |
| Liberal reactions | Реакция либералов |
| However, even in the free and liberal west there are limitations as to what you can say and publish. | Однако даже на свободном и либеральном западе есть ограничения, касающиеся того, что вы можете сказать или опубликовать. |
| The Democrats, meanwhile, are divided. | В то же самое время среди демократов также нет единого мнения. |
| Democrats and Republicans worked together. | Демократы и республиканцы работали вместе. |
| Federally, the Liberal Party runs in a Coalition with the National Party, the Northern Territory Country Liberal Party, and Queensland Liberal branch the Liberal National Party. | На федеральном уровне Либеральная партия была правящей в 1996 2007 в составе традиционной коалиции со своим младшим партнёром Национальной партией. |
| Similarly, a 2005 survey found that 59 of self professed conservative Republicans rejected any theory of evolution, while 67 of liberal Democrats accepted some version of evolutionary theory. | Точно так же исследование 2005 года выявило, что 59 сторонников консервативной республиканской партии не верят в теорию эволюции, в то время как 67 сторонников либеральных демократов верят в определенную версию теории эволюции. |
| The focus of the fight now moves to the US Congress, where a rare coalition of liberal Democrats and isolationist Republicans will try to block the president s plans. | Центр внимания в борьбе в настоящее время переместился на Конгресс США, где исключительная коалиция либеральных демократов и изоляционистских республиканцев пытается противостоять планам президента. |
| The Democrats Line in the Sand | Линия на песке проведенная демократами |
| Photo from League of Social Democrats. | Фото Лиги социал демократов. |
| It is aimed at what used to be called the West, that is, a liberal order of things, a free world. | Он направлен против того, что раньше называлось Западом против либерального порядка вещей, свободного мира. |
| He detested liberal critics. | Он терпеть не мог либеральных критиков. |
| Europe s Neo Liberal Challenge | Европа неолиберальный вызов |
| Russia s Illiberal Liberal Empire | Нелиберальная либеральная империя России |
| Towards a Liberal Dictatorship? | Вперед к либеральной диктатуре? |
| Yabloko (social liberal), 3. | Яблоко, 3. |
| Mary is a liberal. | Мэри либерал. |
| Tom is a liberal. | Том либерал. |
Related searches : Free Democrats - Social Democrats - Christian Democrats - Socialists And Democrats - Liberal Profession - Liberal Studies - More Liberal - Liberal Education - Liberal Use - Liberal Amount - Liberal Party - Liberal Democracies - Market Liberal
