Translation of "life threatening disease" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disease - translation :

Life - translation :

Threatening - translation :

Keywords : болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма жизнью спас твою жить твоей угрожает угрожаешь угрожаете угрозами угрожал

Examples (External sources, not reviewed)

It's not life threatening.	Это не угроза жизни.
Tom's injuries aren't life threatening.	Травмы Тома не угрожают его жизни.
Tom's fall resulted in life threatening injuries.	Падение Тома привело к смертельно опасным травмам.
As Andrew Morgan says, mesothelioma is not life threatening.	Как говорит Эндрю Морган, мезотелиома не представляет собой угрозы жизни.
This is preventable disease. Waste of life.	Это заболевание можно остановить. Бессмысленную смерть можно остановить.
Life is a fatal sexually transmitted disease.	Жизнь это смертельный недуг, передаваемый половым путём.
Life is a fatal sexually transmitted disease.	Жизнь это смертельная болезнь, передающаяся половым путём.
I think you have something a lot less life threatening.	Я думаю у тебя что то, что представляет гораздо меньшую угрозу для жизни.
disease,environment,global issues,history,life,science,space	disease,environment,global issues,history,life,science,space
But there are plenty of unanswered questions about his kidney condition and rumors that he may even have Churg Strauss Syndrome, a life threatening autoimmune disease.	Но большое количество вопросов о состоянии его почек остается без ответа, а также слухи о том, что у него даже может быть синдром Черджа Строса, опасная для жизни аутоиммунная болезнь.
Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy.	Жить в условиях тирании может быть безопаснее, нежели вступить на путь анархии.
His injuries are not life threatening and police have appealed for witnesses.	Его повреждения не угрожают жизни, и полиция ищет свидетелей. Его повреждения не угрожают жизни, и полиция обратилась к свидетелям.
I was also given vaccines to prevent life threatening infections such as polio and measles.	Также я прошла вакцинацию для профилактики опасных для жизни инфекций, таких как полиомиелит и корь.
There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance.	Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ.
As we lose natural systems and biodiversity, we diminish our quality of life, threatening our existence.	Теряя естественные системы и биологическое многообразие, мы понижаем качество нашей собственной жизни, угрожая своему существованию.
If you live your whole life in fear I mean, life is a sexually transmitted disease with 100 percent mortality.	Если вы проживаете свою жизнь в страхе, в конце концов, жизнь всего лишь передающееся половым путем заболевание со стопроцентным смертельным исходом.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
As long as the EU s life threatening political crisis continues, its financial crisis will continue to destabilize it.	По мере того как продолжается угрожающий существованию ЕС политический кризис, его финансовый кризис также будет продолжать дестабилизировать ЕС.
I am speaking of the gut wrenching, life threatening poverty of living on less than 1 per day.	Я говорю о той сводящей внутренности, представляющей угрозу для жизни нищеты, когда приходится жить меньше, чем на один доллар в день.
Stop threatening your bosses.	И перестаньте угрожать своему начальству.
Not at all threatening.	Выглядит совсем не враждебно.
Are you threatening me?	Вы мне угрожаете?
Are you threatening me?	Ты мне угрожаешь?
He is threatening me.	Он мне угрожает.
Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life long struggle with Crohn's disease.	Рейчел Наоми Ремен незаурядный врач именно потому, что она всю жизнь вела борьбу против болезни Крона.
Prognosis File Parkinson disease world map DALY WHO2004.svg_thumb_Global burden of Parkinson's disease, measured in disability adjusted life years per 100,000 inhabitants in 2004PD invariably progresses with time.	Файл Parkinson disease world map DALY WHO2004.svg_thumb_Годы жизни, скорректированные по нетрудоспособности при болезни Паркинсона на 100 тысяч населения в 2004 году.
For several decades after the war, it turns out, hospitals were potentially life saving places for patients, but life threatening places for the doctors who treated them.	В течение нескольких десятилетий после войны, оказывается, больницы были местом, где, теоретически, спасали жизнь для поциентов, но местом, которое представляло угрозу для жизни для врачей, которые их лечили.
Is this man threatening you?	Этот мужчина тебе угрожает?
Was this man threatening you?	Этот человек вам угрожал?
Was this man threatening you?	Этот человек тебе угрожал?
No one is threatening you.	Тебе никто не угрожает.
No one is threatening you.	Вам никто не угрожает.
But there are plenty of unanswered questions about his kidney condition and rumors that he may even have Churg Strauss Syndrome, a life threatening autoimmune disease. The true state of his health may matter less than public fears that he s hiding something.	Истинное состояние его здоровья, возможно, имеет меньшее значение, чем опасения общества относительно того, что он что то скрывает.
These rains are expected to produce life threatening flash flooding and debris flows in the deserts, and landslides in mountainous terrain.	Ожидается, что эти дожди станут причиной представляющих угрозу для жизни ливневых паводков и селевых потоков в пустынях и оползней в гористой местности.
One might take the view that 40 years of life before the onset of Huntington s disease or breast cancer is better than no life at all.	Можно сказать, что 40 лет жизни до возникновения болезни Хантингтона или рака груди это лучше, чем отсутствие жизни вообще.
But threatening violence is more serious.	Но угроза применения насилия куда серьёзнее.
Tom gave Mary a threatening look.	Том бросил на Мэри угрожающий взгляд.
Preventing the disease	Предотвратить болезнь
Advances in imaging techniques are making it possible to detect cancer earlier, which can help eliminate tumors before they become life threatening.	Прогресс в технике формирования и воспроизведения изображения делает возможным выявление рака на ранней стадии, что помогает удалить опухоль до того, как она станет представлять угрозу для жизни.
For every person using an antidepressant to become better than well, another is using it for a life threatening sense of hopelessness.	На человека, принимающего антидепрессант, чтобы чувствовать себя лучше, чем хорошо , приходится тот, кто делает это от безнадёжности жизни.
Beneath the surface are many threatening cracks.	Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
SXH is more threatening that Falun gong.	Шаньсиньхуэй более опасна, чем Фалуньгун.
A disease that has inflicted profound social and economic pain, and dramatically reduced life expectancy, appears to be in retreat.	Болезнь, принесшая огромные социальные и экономические проблемы и приведшая к резкому сокращению средней продолжительности жизни, кажется, отступает.
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology
This disease was terrifying.	Болезнь была ужасающей

Показать эту страницу на русском языке