Translation of "light scattered from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Light - translation :

Scattered - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома свету светом Свет света красный разбросаны разбросанных разбежались разбросало рассеяна

Examples (External sources, not reviewed)

Because we lived scattered.	А всё потому, что мы жили очень разрозненно.
Some astronomers also classify centaurs as inward scattered Kuiper belt objects along with the outward scattered residents of the scattered disc.	Некоторые же астрономы также классифицируют кентавры как рассеянные внутрь объекты пояса Койпера, наряду с рассеянными наружу объектами рассеянного диска.
It was light from heaven.	Это был свет с небес.
It is similar to what occurs when waves are scattered from a diffraction grating.	Это похоже на то, что происходит, когда волны рассеиваются на дифракционной решётке.
With a scream the spectators scattered.	Зрители с криком разбежались.
The sudden noise scattered the birds.	Внезапный шум вспугнул птиц.
They were scattered in all directions.	Они были рассеяны на всех направлениях.
They were scattered in all directions.	Они разбежались во всех направлениях.
Empty cans were scattered about the place.	По комнате были разбросаны пустые банки.
Newspapers lay scattered all over the floor.	По всему полу лежали разбросанные газеты.
The light changed from red to green.	Свет переменился с красного на зеленый.
Apart from a few scattered speeches some by Abbas himself it never accepted peace and compromise.	В этом отношении Фатх не намного отличается от Хамас.
Apart from a few scattered speeches some by Abbas himself it never accepted peace and compromise.	Не принимая во внимание несколько разрозненных высказываний, сделанных в частности и Аббасом, это движение никогда не воспринимало мирные процессы и не шло на компромиссы.
Back scattered electrons (BSE) are beam electrons that are reflected from the sample by elastic scattering.	Отражённые электроны (ОЭ) это электроны пучка, отражённые от образца упругим рассеиванием.
The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.	Цвет фильмов и то, как свет создает цвета, свет за прожектором, или свет от прожектора делает цвет таким невероятным.
Broken glass lay scattered all over the road.	Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.
There were toys scattered all over the floor.	По всему полу валялись игрушки.
Harald Haas Wireless data from every light bulb	Харальд Хаас Беспроводная информация из каждой лампочки
Screenshot from Manila Under the Claws of Light.	Screenshot from Manila Under the Claws of Light.
The light is changing from red to green.	Свет меняется с красного на зеленый.
Its distance from Earth is 25,800 light years.	Расстояние от Земли до скопления составляет 25 800 световых лет.
The father picks his socks scattered around the room.	Отец собирает свои носки, разбросанные по всей комнате.
Green light... Red light!	Зелёный свет... Красный свет!
God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.	И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way.	Уловкой и силой, Весь день и всю ночь, Я рвал и метал глупцов этих прочь.
So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city.	И рассеял их Господь оттуда по всей земле и они перестали строить город.
A light bulb gives light.	Лампочка даёт свет.
It is scattered, sporadic and uncoordinated, leaving many areas uncovered.	Эта помощь рассредоточена, нерегулярна, несогласованна и затрагивает лишь немногие из необходимых областей.
Newspaper stands are scattered here and there throughout the city.	Газетные киоски разбросаны по всему городу.
The hungry cat scattered the trash all over the kitchen.	Голодный кот разбросал мусор по всей кухне.
They are also scattered throughout the southern parts of Brooklyn.	Центральный район находится в северо западной части Бруклина.
The Pleiades cluster is situated 445 light years from Earth.	Скопление Плеяд находится в 445 световых годах от Земли.
Video still from leaked ad making light of domestic violence	Кадр из просочившегося в интернет рекламного ролика, преуменьшающего значение домашнего насилия
Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow?	С завтрашнего дня нам следует обходиться кукурузными хлопьями или чем нибудь лёгким?
M26 spans about 22 light years across and is at a distance of 5,000 light years from the Earth.	M 26 простирается на 22 световых года в поперечнике, находясь на расстоянии 5000 световых лет от Земли.
Light is quintessential. Light is life.	Свет самое важное. Свет жизнь.
The sky is clear. Lots of stars are scattered across it.	Небо чистое, на нём рассыпаны мириады звёзд.
M36 is at a distance of about 4,100 light years away from Earth and is about 14 light years across.	M36 находится на расстоянии 4100 световых лет от Земли и составляет 14 световых лет в поперечнике.
But we are light years away from a new Cold War.	Но нам еще далеко до новой Холодной Войны.
And at this point we've come 100,000 light years from here.	Мы с вами прошли 100 000 световых лет.
To you has come light and a clear Book from God	Вот уже явились к вам от Аллаха свет Ислам и ясное писание Коран
And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood.	Мы направляем лучи через ткани, и, анализируя, сколько света прошло насквозь, сколько было рассеяно, а сколько поглощено, мы получаем данные о том, сколько гемоглобина в крови.
They are among the less conventional of various types of farms scattered along Myanmar s coastline, wherein the harvest is gathered from seawater.	Они несколько более необычны, чем другие типы ферм, разбросанных вдоль береговой линии Мьянмы, на которых урожай собирается из морской воды.
There are millions of them. They live scattered across our continent, Europe.	Их миллионы, они живут разбросанно на нашем материке, Европе.
Information on prisons exists, but it is often scattered between multiple sites.	Эта информация уже существует, однако она рассеяна на множестве сайтов, посвящённых тюрьмам.

Показать эту страницу на русском языке