Translation of "like a fool" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Like a fool | Как глупец... |
| Like a fool... | Какая я была глупая... |
| Just like a fool. | Как дурак. |
| Tom felt like a fool. | Том чувствовал себя дураком. |
| Tom felt like a fool. | Том почувствовал себя дураком. |
| I feel like a fool. | Я чувствую себя дураком. |
| I feel like a fool. | Я чувствую себя дурой. |
| You're acting like a fool. | Ты ведёшь себя как дурак. |
| You're acting like a fool. | Вы ведёте себя как дурак. |
| You're acting like a fool. | Вы ведёте себя как дура. |
| You're acting like a fool. | Ты ведёшь себя как дура. |
| I felt like a fool. | Я почувствовал себя дураком. |
| I felt like a fool. | Я почувствовала себя дурой. |
| I look like a fool. | Ощущаю себя полным идиотом. |
| Don't talk like a fool. | Ерунда. |
| Stop talking like a fool. | Прекрати нести всякую чушь. |
| You behaved like a fool. | Ты вел себя как дурак. |
| Stop acting like a fool. | Прекратите вести себя как дурак. |
| I'm behaving like a fool. | Я веду себя как дура. |
| There's no fool like an old fool. | Нет большего дурака, чем старый дурак. |
| I felt like a big fool. | Я ощущал себя круглым дураком. |
| I felt like a big fool. | Я ощущала себя круглой дурой. |
| Don't treat me like a fool! | Ты меня за придурка не держи! |
| Stop acting like such a fool. | Перестань вести себя так по дурацки! |
| Jeepers, you talk like a fool. | Джиперс, вы рассуждаете, как идиот. |
| Tom made you look like a fool. | Том выставил тебя дураком. |
| Why are you acting like a fool? | Что вам нужно? |
| I know I'm acting like a fool. | Я знаю, что веду себя как дура. |
| Oh, stop behaving like a fool, Martins. | Перестаньте валять дурака, Мартинс. |
| You make me look like a fool. | Ты меня выставляешь на посмешище. |
| I always say there's no fool like an old fool. | Я всегда говорю, нет никого глупее старушенций. |
| I don't like being made a fool of. | Я не люблю, когда из меня делают дурака. |
| Tom doesn't like being made a fool of. | Том не любит, когда из него делают дурака. |
| Tom doesn't like to be called a fool. | Тому не нравится, когда его называют дураком. |
| You can't fool me with a trick like that. | Этим трюком ты меня не одурачишь. |
| A fool is like a drum beaten by anyone passing by. | Дурак как барабан кто проходит мимо, бьёт его. |
| I was a fool to fall for a man like you. | Какая я была дура, что влюбилась в такого как ты! |
| And like a fool, you've just fallen into his trap! | И ты попадаешься в ловушку как дурак! |
| A man's a fool to stir out on a night like this. | Такой ночью глупо шляться по улице. |
| Think you can fool me like this? | Ты думал, можешь одурачить меня так? |
| Get down off that horse. You're acting like a darn fool. | Перестань дурачиться и слезай с лошади. |
| Luz, it's not like you to make a fool of yourself. | Лаз, не ставь себя в глупое положение. |
| A fool with a tool is still a fool. | Дурак с инструментом всё равно дурак. |
| I amp x27 m a fool, fool! | Дурень я, дурень! Зачем я такую тяжесть в такую даль тащу? |
| Why did you drive like that, you fool? | Зачем ты гнал лошадей как сумасшедший, идиот? |
Related searches : A Fool - Only A Fool - Become A Fool - Being A Fool - Make A Fool - Such A Fool - Act A Fool - Look A Fool - Like A Like - Fool You - Fool Yourself
