Translation of "like everytime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
And everytime I look at you it's like the first time | И я смотрю на тебя всегда как будто в первый раз. |
Everytime I look at him, he smiles. | Каждый раз, когда я на него смотрю, он улыбается. |
Everytime I look at him, he smiles. | Каждый раз, когда я смотрю на него, он улыбается. |
Everytime I Look Into Your Eyes 4. | Everytime I Look Into Your Eyes 4. |
And I try skinship everytime I can. | И я под любым предлогом стараюсь чаще его касаться. |
Everytime you say what, it gets a little less cute. | Каждый раз, как ты спрашиваешь что , это всё менее прикольно. |
New single, Everytime we touch , was released on January 21, 2013. | В 2013 году группа выпустила сингл Everytime We Touch . |
Everytime she makes an attempt I lose so much of my energy. | Каждая ее попытка отнимает у меня много сил. |
On the same day, the music video was released for Everytime I Come Around . | В тот же день вышло видео сингла Everytime I Come Around . |
I can't understand one thing... ...Why i need to push to say this everytime | Почему мне постоянно из тебя приходится это вытягивать? Что это ? |
As of July 2010, Everytime has sold 469,000 paid digital downloads in the United States. | По состоянию на июль 2010 было продано 469 000 платных цифровых копий Everytime в США. |
Spears recorded an answer song titled Everytime for her 2003 studio album In the Zone . | Спирс записала ответную песню Everytime для её студийного альбома 2003 года In the Zone . |
Everytime I walked the streets, I had the urgent desire to return to the forest. | Каждый раз когда я была в городе, мне хотелось поскорее вернуться в лес. |
Everytime her husband looked at me, he almost asked me For what purpose have you come here? | Каждый раз, когда её муж смотрел на меня, он как бы спрашивал С какой целью ты сюда пришёл? |
On April 29, 2014, the album's seventh single Everytime I Come Around featuring Kidd Kidd was released. | 29 апреля 2014 года вышел следующий сингл с альбома Everytime I Come Around при участии Kidd Kidd. |
On November 18, 2004, Everytime was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) selling 500,000 copies. | 18 ноября 2004 Everytime получил золотой сертификат Recording Industry Association of America (RIAA) за продажу 500 000 копий. |
All you do is push the play button, and then hit the down arrow everytime a subtitle should appear. | Все, что вам нужно сделать, это нажать на кнопку play и потом нажимать на стрелку вниз каждый раз как субтитры должны появляться. |
But everytime I read the newspaper I see evidence of this historic transition from type zero to type one. | Но каждый раз, читая газету, я вижу свидетельства исторического преобразования из типа 0 к типу 1 . |
If checked, this will create a. lt namegt . odp. autosave. odp in the dir where your file is. This backup file can then be used in case of a problem. The backup file is updated everytime you save your document or everytime there is an autosave. | Если этот параметр включён, то в директории, где хранится редактируемый файл, будет создан файл. lt namegt . kpr. autosave. kpr. Это делается на случай возникновения проблем. Файл обновляется всякий раз, когда вы сохраняете документ, а также при каждом автосохранении. |
Mark fun loving and outspoken and you look into the future, outspoken how outspoken did you know everytime i answered for me | Веселый, говорите то, что думаете. Говорю что думаю? как вы поняли, если они говорят за меня? |
In Australia, Everytime debuted at the top of the ARIA Singles Chart on the week of June 28, 2004, becoming the Highest Debut . | В Австралии Everytime дебютировал на 1 месте в ARIA Singles Chart 28 июня 2004, став самым высоким дебютом . |
And then the left ventricle. And this happens every moment of every day, everytime you heard your heart beating, this process is going on. | И это происходит в каждый миг, каждый день, каждый раз, когда вы слышите биение своего сердца, происходит этот процесс. |
Everytime, no matter what you are, whatever note you're on, if you're on a C (plays) and you want to go C (plays), it's gone up. | Это не зависит от того, на какой Вы ноте. Если Вы играете С и хотите получить С диез, надо наверх. |
And I think that's something, everytime we have a TED event, we really, really think about where can we connect with people and how can we connect them with each other. | Я думаю, каждый раз, когда мы организуем TED, мы серьёзно думаем о том, где бы мы могли познакомиться с людьми и как мы можем помочь им познакомиться друг с другом. |
Like Anne, like Norah, like Marcelle, like Catherine... | Патриция... Как Анн, как Нора, как Катрин... Нет... |
Like this, like that It comes like this, like that. | Так, этак Иногда это так, иногда этак. |
Like Father, Like... | Какой отец, такой... |
Like knows like. | Рыбак рыбака видит издалека. |
Like breeds like. | Яблоко от яблони недалеко падает. |
like for like. | Степанянц. |
Like sweat, like snot, like tears as leave. | как пот, как сопли, как слезы, как уйти. |
Everytime was also successful elsewhere in Europe, reaching the top of the charts in Hungary, peaking at number two in France, number three in Sweden and reaching top five positions in Austria, Belgium (Flanders and Wallonia), Czech Republic, Denmark, Germany, Norway and the Netherlands. | Everytime также был успешным и в других европейских странах reaching the top of the charts in Hungary, 2 место во Франции, 3 место в Швеции и достиг верхних пяти мест в Австрии, Бельгии (Фландрия и Валлония), Чехии, Дании, Германии, Норвегии и Нидерландах. |
Like Father, Like Son | Яблочко от яблони недалеко падает |
Like father, like son. | Каков отец таков и сын. |
Like father, like son. | Какой отец, такой и сын. |
Like priest, like people. | Каков поп, таков и приход. |
Like mother, like daughter. | Какова мать, такова и дочь. |
Like priest, like people. | Каков священник, такова и паства. |
Like father, like son. | Сын весь в отца. |
Like this. Like this. | Вот так. |
Like father, like son. | Каков отец, таков и сын. |
Like this, like this. | Так, именно так. |
Like me like me. | Понравиться ей, понравиться. |
Like mother, like daughter. | И мама нравится, и дочка. |
Like mother, like daughter | Какова мать, такая и дочь. |
Related searches : Everywhere Everytime - Everytime And Everywhere - Everytime You Want - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Like-for-like Sales - Like-for-like Revenue - Like-for-like Replacement - Like-for-like Growth - Like-for-like Basis - Like-to-like Basis - Like Discussed