Translation of "like for like sales" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you like shopping, in mass sales?
Вам нравится делать покупки на больших распродажах?
But other important indicators like retail sales and housing show upticks.
Но другие важные показатели такие как розничные продажи и строительство жилья показывают рост.
Meanwhile, Aliyev's government neglects basic economic reforms like privatization and land sales.
Грузия была несамостоятельна, однако несопоставимо более благополучна. Шёлковый путь обещал её производству ещё одну дорогу товарообмена.
Meanwhile, Aliyev's government neglects basic economic reforms like privatization and land sales.
Шёлковый путь обещал её производству ещё одну дорогу товарообмена. Но ныне то производство и транзит поменяли местами, перевозки возвели в ранг главного дела Грузии, с ними связывают её хозяйственное восстановление.
Like Father, Like...
Какой отец, такой...
Like knows like.
Рыбак рыбака видит издалека.
Like breeds like.
Яблоко от яблони недалеко падает.
I like fishing for trout.
Я люблю ловить форель.
While in the West there is a culture of consumption (areas for smokers and non smokers, the restriction of sales to minors, etc.), there was nothing like that in Turkmenistan, puffing away like locomotives anywhere.
Если на западе существует культура потребления (зоны для курящих и некурящих, ограничение в продаже несовершеннолетним, и т.д.), то в ТМ этого нет, пыхтят как паровоз где попало.
Like Father, Like Son
Яблочко от яблони недалеко падает
Like father, like son.
Каков отец таков и сын.
Like father, like son.
Какой отец, такой и сын.
Like priest, like people.
Каков поп, таков и приход.
Like mother, like daughter.
Какова мать, такова и дочь.
Like priest, like people.
Каков священник, такова и паства.
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
Большинство людей любит лето, но мне зима нравится намного больше.
Just like a phone, for example.
Такой же, как телефон, например.
It s like a job for them.
Для них это как работа .
What would you like for dessert?
Что бы ты хотел на десерт?
What would you like for dessert?
Что бы ты хотела на десерт?
What would you like for dessert?
Что бы вы хотели на десерт?
For me, I like this better.
Лично мне вот этот больше нравится.
What would you like for breakfast?
Что бы вы хотели на завтрак?
What would you like for breakfast?
Что вы желаете съесть на завтрак?
For example, do you like English?
Например, тебе нравится английский?
For example, do you like English?
Например, вам нравится английский?
As for dogs, I like them.
А вот собак я люблю.
Tom doesn't like asking for help.
Том не любит просить о помощи.
I like eating pineapple for breakfast.
Мне нравится есть ананасы на завтрак.
I'd like to know for sure.
Я бы хотел знать наверняка.
I don't like waiting for Tom.
Я не люблю ждать Тома.
I like working for this company.
Мне нравится работать на эту компанию.
I'd like a room for tonight.
Мне нужна комната на эту ночь.
What would you like for lunch?
Что бы вы хотели на обед?
What would you like for dinner?
Что бы вы хотели на ужин?
Zoos are like prisons for animals.
Зоопарки для животных как тюрьмы.
I don't like waiting for him.
Я не люблю ждать его.
I don't like waiting for him.
Мне не нравится ждать его.
I like flowers, for example, roses.
Я люблю цветы, например розы.
I like eating fruit for breakfast.
Я люблю есть на завтрак фрукты.
Hold it like this. Like that? No, like this.
Держи вот так . Так? Нет, вот так .
Like is known by like.
Primavesi, Oliver.
It's like saying yard sales are the same thing as eBay, or craft fairs are the same thing as Etsy.
Это как сравнить распродажи во дворе с торговлей на eBay, а ярмарки ручных изделий с Etsy.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
Инженеры смотрят на системы таким образом, учёные смотрят на системы таким образом.
I like eating. I like playing.
И есть. И играть .

 

Related searches : Like-for-like Sales - Like-for-like Sales Growth - Like For Like - For Like - Like For - Like-for-like Revenue - Like-for-like Replacement - Like-for-like Growth - Like-for-like Basis - Like A Like - Like Attracts Like - Like For You - For Reasons Like - For People Like