Translation of "like to keep" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to keep this. | Я хотел бы оставить это себе. |
| I'd like to keep working here. | Я хотел бы продолжать здесь работать. |
| I'd like you to keep this a secret. | Я бы хотел, чтобы ты сохранил это в тайне. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | Жизнь как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться. |
| And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away. | И любят поддерживать всё красиво убранным. И они убирают все листья. |
| We would keep living like we were prior to 1911. | Мы будем жить как жили раньше, до 1911 года. |
| We like to keep the creative juices flowing, so we try to keep that going all the time...we like the direction that we're going in. | 22 февраля состоялась премьера видеоклипа на третий сингл с альбома Burning in the Skies , полноценный сингл вышел 21 марта 2011 года. |
| I like to keep my clothes for as long as possible. | Я бы хотел оставить свою одежду как можно дольше. |
| If you like it, you can keep it! | Если он тебе нравится, можешь оставить его себе! |
| If you like it, you can keep it! | Если тебе нравится, можешь оставить себе! |
| If you like it, you can keep it! | Если он вам нравится, можете оставить его себе! |
| If you like it, you can keep it! | Если вам нравится, можете оставить себе! |
| But we'll see and I always like to keep the press updated. | Но мы посмотрим, как получится, и я всегда предпочитаю держать прессу в курсе . |
| Looks like Cairo has decided to keep dissenting journalists out of the country. | Такое ощущение, что Каир решил выдворять из страны всех инакомыслящих журналистов. |
| And why do we keep following those hypocrites like sheep? | И почему мы, как овцы, следуем за этими лицемерами? |
| Women like men the way they like their coffee strong and hot to keep them awake all night long. | Женщинам нравятся такие мужчины, как кофе сильные, горячие, и не дающие им спать всю ночь. |
| And the good news is, you can keep going like that. | А хорошие новости в том, что вы можете продолжать в том же духе |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Одну оставляете себе, одну отдаете мне. |
| To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive. | Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь. |
| Keep to the left. | Держись левой стороны. |
| Keep to the right. | Держитесь правой стороны. |
| Keep it to yourself. | Оставь это себе. |
| Keep it to yourself. | Оставьте это себе. |
| Keep it to yourself. | Оставь его себе. |
| Keep it to yourself. | Оставьте его себе. |
| Keep it to yourself. | Оставь её себе. |
| Keep it to yourself. | Оставьте её себе. |
| If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon. | Если продолжишь пить в том же темпе, скоро не сможешь стоять. |
| We keep things like that in a locked room in the basement. | Мы храним подобные вещи в закрытом помещении в подвале. |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| Countries like to keep their reserves growing in tandem with growth in imports and other foreign liabilities. | Страны предпочитают увеличивать свои резервы одновременно с ростом объемов импорта и других международных обязательств. |
| Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like. | Вы можете следить за развитием проекта в Фейсбуке и Твиттере. |
| You may stay here if you like, so long as you keep quiet. | Можешь здесь остаться, если хочешь, покуда ведёшь себя тихо. |
| You may stay here if you like, so long as you keep quiet. | Можешь здесь остаться, если хочешь, только веди себя тихо. |
| Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? | Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат? |
| Keep Europe s Commitments to Turkey | Выполните обязательства Европы перед Турцией |
| You've got to keep going. | необходимо продолжать движение. |
| Keep your theories to yourself | Держите при себе свои теории |
| Tom tried to keep calm. | Том пытался сохранить спокойствие. |
| Tom tried to keep calm. | Том попытался сохранить спокойствие. |
| Keep your hands to yourself. | Держите руки при себе. |
| Keep your hands to yourself. | Держи руки при себе. |
| I want to keep one. | Я хочу взять себе один. |
Related searches : Keep It Like - To Like - To Keep - Like-to-like Basis - Like To Offer - Like To Support - Like To Prefer - Like To Clarify - Like To Introduce - Like To Recall - Like To Confirm - Like To Ensure - Like To Provide - Like To Grow
