Translation of "like to support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

pacman like game with multiplayer support
pacman подобная игра с поддержкой мультиплейера
So, I like to support people that are risking their lives.
Мне нравится поддерживать людей, которые рискуют жизнью.
Tom doesn't earn enough money to support a woman like Mary.
Том зарабатывает недостаточно, чтобы содержать такую женщину, как Мэри.
We'd like to ask you to support our work for 2010 with a financial contribution.
Мы хотели бы попросить Вас финансово поддержать нашу работу в 2010 году.
How can we improve or encourage greater public involvement to support projects like Wildbook?
Как мы можем улучшить или поощрять более широкое участие общественности в поддержку таких проектов, как Wildbook?
In this, politicians will at last have something like united public support.
В этом политики, наконец, могут получить что то похожее на всеобщую общественную поддержку.
That means support from governments, and from good citizens in countries like Italy.
Это означает поддержку со стороны правительств и хороших граждан таких стран, как Италия.
Others like Attorney General Mukul Rohatgi have been more outspoken in extending their support to the battilion's actions
Другие, такие как генеральный прокурор Мукул Рохатги, более открыто высказали свою поддержку действиям батальона
Like all insurgencies, public support or the lack of it will determine the outcome.
И, как в случае со всеми повстанческими движениями, общественная поддержка или ее отсутствие определит исход конфликта.
Some objects like the bicubic patch support selection and modification of multiple control points.
Некоторые объекты, например, бикубические сплайны, поддерживают выбор и модификацию нескольких контрольных точек.
I pretended to support him.
Я притворился, что поддерживаю его.
I came to support Tom.
Я пришёл поддержать Тома.
We'll continue to support Tom.
Мы будем и дальше поддерживать Тома.
We're here to support Tom.
Мы здесь, чтобы поддержать Тома.
We're here to support Tom.
Мы пришли поддержать Тома.
We're here to support you.
Мы пришли тебя поддержать.
We're here to support you.
Мы пришли вас поддержать.
We're here to support you.
Мы здесь, чтобы тебя поддержать.
We're here to support you.
Мы здесь, чтобы вас поддержать.
The rich world should offer impoverished regions like sub Saharan Africa more economic support to break out of poverty.
Богатые страны должны оказывать большую экономическую поддержку бедным регионам, таким как африканская Сахара, чтобы вывести их из нищеты.
Support
Поддержка
Others showed support for the campaign, like Global Voices contributor Anushe Noor Faheem from Pakistan
Другие, как участник Global Voices из Пакистана Ануш Нур Фахим, оказали поддержку кампании
Even if I accept the rights of ladies to wear whatever they like, I do not support the idea of making themselves susceptible to violence by being naked like this.
Хотя я и признаю право женщин носить всё, что им вздумается, я не поддерживаю идею того, чтобы они настолько оголялись, тем самым подвергая себя риску изнасилования.
And Obama has made his support of democratic aspirations clear, to the dismay of allies like Israel and Saudi Arabia.
И Обама четко показал свою поддержку демократическим устремлениям, к страху своих союзников, таких как Израиль и Саудовская Аравия.
Russia decided to support this tradition.
Россия решила поддержать эту традицию.
Support for right to left languages.
Поддержка языков с запись справа налево.
We need your support to succeed.
Для этого нам просто необходима ваша поддержка.
I need to support my family.
Я должен обеспечивать свою семью .
We expected him to support us.
Мы рассчитывали, что он поддержит нас.
We expected him to support us.
Мы ожидали, что он нас поддержит.
I dared to support his opinion.
Я осмелился поддержать его мнение.
I manage to support my family.
У меня получается прокормить семью.
Tom has three children to support.
У Тома на попечении трое детей.
I just want to support you.
Я просто хочу тебя поддержать.
I just want to support you.
Я просто хочу вас поддержать.
We're here to support you, Tom.
Мы здесь, чтобы поддержать тебя, Фома.
She continues to support the project.
Она по прежнему поддерживает проект.
Tom is here to support you.
Том пришёл тебя поддержать.
Tom is here to support you.
Том пришёл вас поддержать.
One would think that a self proclaimed conservative like Beck would support that sort of activity.
Можно было бы подумать, что самопровозглашенный консерватор, подобный Беку, поддержал бы такого рода деятельность.
Some Latino Twitter users, like Al Dabi Olvera ( Aldabi) , declared their support for Occupy Wall Street
В Твиттере Джордж Зорник ( gzornick) упрекает власти в том, что эвакуация произошла в столь ранний час
But, Camara said, he realized he would not be able to support his family in exile like he had at home.
Но, говорит Камара, он понял, что не может поддерживать свою семью в ссылке так же, как делал это дома.
Parliamentary support
Парламентская поддержка
SSL support.
Поддержка SSL.
Language Support
Локализации

 

Related searches : To Like - Like-to-like Basis - Like To Offer - Like To Prefer - Like To Clarify - Like To Introduce - Like To Recall - Like To Confirm - Like To Ensure - Like To Provide - Like To Grow - Like To Contribute - Like To Notice - Like To Extend