Translation of "limit is set" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Limit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The sky is the limit. | Выше только небо. |
| The sky is the limit. | Возможностям нет предела. |
| There is a limit to everything. | Всему есть предел. |
| The only limit is your imagination. | Единственное ограничение ваше воображение. |
| But there is a limit to greed. | Но существует предел жадности. |
| There is no limit to the universe. | Вселенная бесконечна. |
| There is no limit to human progress. | Нет пределов человеческому прогрессу. |
| There is no limit to human desire. | Нет предела человеческим желаниям. |
| Is there any limit to this spending boom? | Есть ли какие либо границы таким стремительно возросшим расходам? |
| One such limit is the incitement to violence. | Одно из таких ограничений это побуждение к насильственным действиям. |
| But there is a limit to this option. | Но только до определенного предела. |
| There is no limit of submissions per author. | Лимита работ от автора нет. |
| An understanding is the limit of a conceptualization. | Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице. |
| We limit ourselves. | Мы сами себя ограничиваем . |
| That's the limit. | Это предел. |
| Do you know what the speed limit is here? | Ты знаешь, какое здесь ограничение скорости? |
| The table is set. | График уже установлен. |
| Everything has its limit. | Всему есть предел. |
| Everything has its limit. | У всего есть свой предел. |
| There's no speed limit. | Ограничения по скорости нет. |
| The sky's the limit. | Небо это предел. |
| The sky's the limit. | Выше только небо. |
| The sky's the limit. | Возможностям нет предела. |
| The sky's the limit. | Нет предела совершенству. |
| There is a need to set a limit on the amount of debt that a company can accumulate, and change acquisition and merger legislation to include leverage. | Последнее явно находится в компетентности ЕС. |
| There is a need to set a limit on the amount of debt that a company can accumulate, and change acquisition and merger legislation to include leverage. | Необходимо установить предел на сумму долга, который может накопить компания, и изменить законодательство о приобретении и слиянии компаний так, чтобы они включали использование заемного капитала. |
| This is equal to the limit as x approaches infinity. | Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности. |
| It is a good idea to lower the age limit. | Снизить возрастной порог прекрасная идея. |
| These filters can be set commonly in a preceding form to customize WHERE, ORDER BY, LIMIT and OFFSET clauses in SELECT statements. | Замечание Обычная практика заставить транслятор SQL проигнорировать остаток запроса разработчика с помощью обозначения начала коментария SQL . |
| This is a set expression. | Это устойчивое словосочетание. |
| The objective set is accomplished. | Поставленная задача выполнена. |
| The limit has been reached. | Предел достигнут. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышай скорость. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| Don't break the speed limit. | Не нарушайте скоростной режим. |
| Don't break the speed limit. | Не нарушай скоростной режим. |
| The number of permissible deployed warheads, 1,550, is 74 lower than the limit of the 1991 START Treaty and 30 below the cap set by the 2002 Moscow Treaty. | Ограничение стратегических средств доставки теперь составляет менее половины от разрешённого предыдущим договором. |
| The number of permissible deployed warheads, 1,550, is 74 lower than the limit of the 1991 START Treaty and 30 below the cap set by the 2002 Moscow Treaty. | Число допустимых развёрнутых боеголовок в 1550 это на 74 ниже, чем ограничение по договору СНВ от 1991 года, и на 30 ниже предела, установленного Московским договором 2002 года. |
| For states to voluntarily limit themselves is unique in human history. | Добровольная сдержанность государств уникальное явление в истории человечества. |
| You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity. | Вы могли сказать, что первый лимит лимит, при котором x стремится к бесконечности от 4x в квадрате минус 5x деленное на 1 минус 3x в квадрате равен лимиту, при котором x стремится к бесконечности. |
| But, at the same time, it cannot be higher than the limit set out in the contract of the fully comprehensive vehicle insurance policy. | Но вместе с тем она не может быть и выше лимита, определенного в договоре страхования каско. |
| This pattern is set to change. | Данная модель начинает меняться. |
| It is set as a model. | Это существует как модель. |
| The sun is about to set. | Солнце скоро зайдёт. |
| The sun is about to set. | Солнце почти зашло. |
Related searches : Limit Set For - Set Credit Limit - Set Time Limit - Set A Limit - Set Point Limit - Limit Is Reached - Limit Is Exceeded - Appointment Is Set - Configuration Is Set - Alarm Is Set - Action Is Set - Is Set Back - Course Is Set - Is Still Set
