Translation of "limited use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Limited - translation :

Limited use - translation :

Keywords : ограничены ограничен ограниченный ограничено ограничена

Examples (External sources, not reviewed)

But education by itself is of only limited use here.	Но польза образования как такового здесь ограничена.
Their use was limited by their high toxicity to humans.	Их применение было ограничено высокой токсичностью для людей.
Philosophers of a liberal bent are of only limited use here.	Философы, придерживавшиеся либеральных взглядов, в данном случае могут оказать нам лишь незначительную помощь.
Clearly, protecting coral reefs is a much better use of limited resources.	Очевидно, что защита коралловых рифов является намного лучшей сферой применения ограниченных ресурсов.
And what you could use it for is just limited by your imagination.	и воображение вам подскажет, как можно использовать то, что получилось.
Obama s threat last summer to use limited force in Syria was empty rhetoric.	Сделанные Обамой прошлым летом угрозы об ограниченном военном вторжении в Сирию были простой риторикой.
Conflicts often occur over the use of already limited natural resources, fertile ground and water.	Предметом конфликтов часто становится использование исчерпаемых природных ресурсов, плодородных почв и воды.
And the use of cyber instruments in Russia s hybrid wars in Georgia and Ukraine has been relatively limited.	А использование кибер инструментов в гибридных войнах России в Грузии и Украине, было относительно ограничено.
In June, Kerry and McCain introduced a resolution authorizing the limited use of U.S. military forces in Libya.	В июне Керри и Маккейн представили резолюцию, позволяющую ограниченное использование американских вооруженных сил в Ливии.
Moreover, large investments in R D may be of limited use if knowledge can t be transformed into successful businesses.	Кроме того, крупные инвестиции в исследования и разработки могут иметь ограниченные результаты, если знания не трансформируются в успешный бизнес.
The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.	Более крупная сторона обладает ограниченными возможностями разоружения или уничтожения противника, захвата его территории или эффективного использования стратегий противодействия.
Limited education opportunities	Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.	Ограниченный кругозор.
LASCO Distributors Limited	LASCO Distributors Limited
Resources are limited.	Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.	Количество билетов ограничено.
Time is limited.	Время ограничено.
Virgin Publishing Limited.	Virgin Publishing Limited.
Moreover, large investments in R amp D may be of limited use if knowledge can t be transformed into successful businesses.	Кроме того, крупные инвестиции в исследования и разработки могут иметь ограниченные результаты, если знания не трансформируются в успешный бизнес.
This type of abuse could be limited by creating legal and social contracts to govern the authorization of data use.	Этот тип злоупотребления может быть ограничен путем создания правовых и социальных контрактов, регулирующих разрешения на использование данных.
The time they could use the school chapel was limited, so Anderson opted to shoot those scenes not in colour.	Время на съёмку в ней было ограничено, и Андерсон решил снимать сцену на чёрно белую плёнку.
Ollanta Humala s Limited Options	Ограниченный выбор Ольянты Умалы
And that's more limited.	Это не всем под силу.
Strict supervision limited budget	Строгий контроль ограниченный бюджет
Support for limited access	Поддержка ограничения доступа к книге
Our time is limited.	Наше время ограничено.
My French is limited.	Мой французский ограничен.
Your time is limited.	Твоё время ограничено.
Your time is limited.	Ваше время ограничено.
My vocabulary is limited.	У меня ограниченный словарный запас.
My vocabulary is limited.	Мой словарный запас ограничен.
Our resources are limited.	Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.	Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.	Ресурсы Тома ограничены.
Limited Edition, Private Circulation.	Limited Edition, Private Circulation.
Use of trans fats in food manufacturing and restaurants can be limited without any significant effects on food taste, cost, or availability.	Использование транс жиров в производстве продуктов питания и ресторанах можно ограничить без какого либо ущерба вкусовым качествам, удорожания или применения труднодоступных ингредиентов.
Tom has limited free time.	У Тома мало свободного времени.
Our budget is very limited.	Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.	Наш бюджет крайне ограничен.
My German is very limited.	Мой немецкий очень скудный.
My French is very limited.	Мои познания во французском очень ограничены.
Open64 5.0 adds limited support .	Open64 5.0 имеет ограниченную поддержку .
Its impressive military strength is of limited use as an instrument of power, and its political clout has been overestimated, particularly in Syria.	Влияние Турции опирается, главном образом, на ее преуспевающую экономику.
Even if, in military terms, America remains the sole superpower, military might is of limited use in the daily conduct of foreign policy.	Даже если с точки зрения вооруженных сил Америка останется единственной супердержавой, мощь вооруженных сил в ежедневном обеспечении внешней политики используется весьма ограниченно.
Its impressive military strength is of limited use as an instrument of power, and its political clout has been overestimated, particularly in Syria.	Ее впечатляющая военная мощь ограниченно используется в качестве инструмента для оказания воздействия, и ее политическое влияние оценивается слишком высоко, особенно в Сирии.

Показать эту страницу на русском языке