Translation of "limiting the scope" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scope - translation :

Keywords : прицел масштаб размах оптический масштабы

Examples (External sources, not reviewed)

This is practically worthless in terms of limiting the scope for deception.	С точки зрения желаний сократить масштабы обмана это на практике бессмысленное ограничение.
The legitimacy of European laws limiting the scope of Russian business activity in Europe and contradicting WTO regulations would immediately be questioned.	Легитимность европейских законов, ограничивающих масштабы российской деловой активности в Европе и противоречащих правилам ВТО, будет немедленно поставлена под вопрос.
A second, hotly debated argument is that limiting banks size and scope has relatively low costs in terms of performance.	Следующий горячо обсуждаемый аргумент заключается в том, что ограничение размера банков и сфер их деятельности не потребует больших затрат в плане осуществления этой идеи.
Scope	Сфера применения
Limiting the Security Council Veto	Ограничение права вето в Совете Безопасности
You're limiting yourself.	Ты сам себя ограничиваешь.
Baseline scope	Базисный вариант
Scope options	Дополнительные варианты
A. Scope	А. Сфера охвата
III. Scope	III. Сфера применения
And stop with the labels, the limiting.	И не надо ярлыков, ограничений
Scope of the present Convention	Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation	II. Сфера действия обязательства
Scope of application	Сфера применения
Definition and scope	Определение и сфера применения
unity scope gdrive	unity scope gdrive
Guidelines on limiting meeting duration	Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний
Scope of the capital master plan	Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application	Заявления о сфере применения
Because the categories, I've found, are too limiting.	Потому что категории, как я выяснила, слишком сильно ограничивают.
The second question concerns the EU s scope.	Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.	Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.	Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.	Да, масштабы были другие.
The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.	Производитель самолетов Боинг выиграл, сократив потери на Dow Jones.
Limiting the right to abortion increases the violence against women.	Ограничение права на аборт увеличивает насилие против женщин.
By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments.	Ограничивая обвинения, КПК ограничила возможные наказания.
Principle 1 Scope of application	Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity	Область для Unity Диск Google
Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming.	Ограничение чего то это подготовка следующего шага , имеется в виду, перехода.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.	Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
35. quot The scope of locus standi quot .	35. quot The scope of locus standi quot .
The scope of parapsychology expanded during these years.	В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.	Syntax
There is ample scope for improvement.	Есть широкий простор для усовершенствования.
Scope The main task of language localization is translation.	Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык.
The first is to broaden the scope of international cooperation.	Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.	Теория эволюции выходит за рамки моего воображения.
Local network providers are limiting Telegram traffic in Iran.	Местные интернет провайдеры ограничили трафик Telegram'а в Иране.
Government can also reduce corruption by limiting the reach of its activities.	Правительство может также уменьшить коррупцию, ограничив сферу влияния своей деятельности.
By richly awarding the elite, Lee minimized the scope for corruption.	Богато награждая элиту, Ли минимизировал масштабы коррупции.
In any case, limiting financial interdependence is the prudent strategy and the likely outcome.	В любом случае, ограничение финансовой взаимозависимости это разумная стратегия, которая должна принести свои плоды.
But Israel s tanks did well enough in limiting Israeli casualties.	Но израильские танки сделали достаточно для уменьшения жертв со стороны Израиля.
The production of hulls remained as a limiting factor in the following year of 1935.	Производство бронекорпусов оставалось по прежнему сдерживающим фактором и в следующем 1935 году.
1. Approves the guidelines on limiting meeting duration contained in the annex to the present resolution	1. утверждает руководящие принципы об ограничении продолжительности заседаний, содержащиеся в приложении к настоящей резолюции

Показать эту страницу на русском языке