Translation of "line rupture" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sarkozy s Secret Rupture | Тайный разрыв Саркози |
| Both sides want to prevent any serious rupture. | Обе стороны желают уладить между собой любые серьезные разногласия. |
| Slovakia offers a positive example of such a rupture. | Словакия представляет позитивный пример подобного перелома. |
| The market has, they claim, already priced in such a rupture. | Рынки, говорят они, уже включили в цену этот разрыв. |
| For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices. | Для Саркози разрыв отражает как тактический светский, так и глубоко личный выбор. |
| For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices. | Для Саркози quot разрыв quot отражает как тактический светский, так и глубоко личный выбор. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. |
| Senior leaders from both sides sought to save the relationship from total rupture. | Высшие руководители указанных ведомств предпринимали меры для предотвращения полного разрыва отношений. |
| Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two. | После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку. |
| Show the line numbers for each line. | Отображение номеров строк. |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Поставить или удалить точку останова с текущей строки |
| Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro. | Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны. |
| So far, few French people can see the sort of rupture that Sarkozy promised. | Пока что лишь немногие французы видят такой разрыв , обещанный Саркози. |
| Perhaps too much uncontrolled rupture in style can ultimately lead to paralysis in substance. | Возможно, слишком большой неконтролируемый разрыв в стиле может, в конце концов, привести к параличу в субстанции. |
| Line data. | Данные в строке. |
| Tools Line | Настройка Линия |
| Command line | Командная строка |
| Line By Line And Char By Char Diff Viewer | Построчное и посимвольное сравнение |
| The line is busy now. Please hold the line. | Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку. |
| Indeed, all left wing parties denounce Sarkozy s rupture with the Fifth Republic s military diplomatic heritage. | Действительно, все левые партии осудили разрыв Саркози с военно дипломатическим наследием Пятой республики. |
| Debugger Line Types | Таблица D 1. Типы строк отладчика |
| Draw a line. | Нарисовать линию. |
| Draw a line. | Нарисовать прямую линию. |
| That's MY line! | Это мой ответ! |
| That's MY line! | Это я должен был сказать! |
| That's MY line! | Ты повторяешь за мной! |
| That's MY line! | Это мой текст! |
| in line differences | различия на строке |
| Command Line Options | Ключи командной строки |
| Command Line Interface | Командная строка |
| That's my line! | Это мой текст! |
| Get in line. | Встаньте в очередь. |
| Get in line. | Встань в очередь. |
| Get in line. | Займи очередь. |
| Get in line. | Займите очередь. |
| Hold the line. | Не вешайте трубку. |
| Hold the line. | Оставайтесь на линии. |
| That's my line. | Это мой текст! |
| In the case of Royal, the meaning of rupture is both more obvious and more visible. | В случае Роял, значение понятия quot разрыв quot является как более очевидным, так и более видимым. |
| If we continue to claim that they are transparent, we are going to create a rupture. | Если мы будем продолжать делать вид, что молодежь прозрачна, мы создадим разрыв. |
| Draw a diagonal line and choose which way each line slants | Располагайте диагонали, чтобы количество линий в узлах соответствовало указанному |
| Russia Crosses the Line | Россия переходит черту |
| Paragraph 8.3, last line | Пункт 8.3 |
| Use the command line | Использование командной строки |
| Other command line options | Другие ключи командной строки |
Related searches : Rupture Line - Creep Rupture - Rupture Strength - Stress Rupture - Pipeline Rupture - Ductile Rupture - Rupture Resistance - Battery Rupture - Final Rupture - Rupture Valve - Aortic Rupture - Vessel Rupture - Rupture Strain
