Translation of "list of locations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

List - translation :

Keywords : список Список списке списком списку местоположения точек местоположение расположение местонахождение

Examples (External sources, not reviewed)

A list of past and future meeting locations can be found on the IETF meetings page.	Перечень прошедших и будущих местоположений собраний можно найти на странице встреч IETF.
A list of locations for the Debian packages is kept on your hard disk in etc apt sources.list.	Затем обновите базу данных пакетов, чтобы система узнала о наличии новых пакетов
The UNESCO candidacy for Pampulha started in 1996 as one item on a list of many of Brazil's worthy heritage locations.	Пампулья претендовала на статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1996 года наряду со многими историческими достопримечательностями Бразилии.
People sleep in a variety of locations.	Кошки спят около 16 часов в сутки.
For one, a user can specify a Place manually select a city or neighborhood using a preexisting list of locations from a Twitter menu.	Во первых, пользователь может указать место вручную выбрать город или район, используя существующий список местоположений из меню Twitter.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны.
Other Locations, Other disasters	Другие страны, другие стихийные бедствия
In some locations, e.g.	В древности тис считался древом смерти.
The map of hotspot locations is also visible.	Также видна карта местоположения точек.
List of airports is an organized list of airports.	Список аэропортов мира с международными кодами.
l, list list current connections of each port	l, list список текущих подключений каждого порта
Three locations will be selected.	Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта.
List of hope	Список надежды
Of course, such land may not be in desirable locations today, but desirable locations can be created by urban planning.	Конечно, такая земля, возможно, находится в месте, которое не пользуется спросом по сегодняшним меркам, но популярные места можно создать при помощи городского планирования.
Other MBR code contains a list of disk locations (often corresponding to the contents of files in a filesystem) of the remainder of the boot manager code to load and to execute.	В таких случаях под MBR понимают весь загрузочный код, а для выделения именно первых 512 байт говорят, что они расположены в MBS (Master Boot Sector) главном загрузочном секторе.
Feel the magic of Westeros at Game of Thrones shooting locations	Почувствуйте настоящее волшебство Вестероса в местах съемок Игр Престолов
List of Function Aliases	Список псевдонимов функций
List of Reserved Words	След.
List of View Layouts	Список доступных настроек панелей
The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope.	Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды .
Are any of these locations easy to get to by bus?	Куда нибудь из этого можно легко добраться на автобусе?
To use icons stored in other locations, you must either copy them into one of the above mentioned fixed KDE locations or make symlinks.	Затем вы можете добавить устройство на рабочий стол, нажав правую кнопку мыши и выбрав Создать новое.
List of leased office accommodation	Перечень арендованных служебных помещений
The group created a map to highlight the locations of overcrowded prisons	Группа создала карту, чтобы указать положение переполненных тюрем
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.	Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew.	Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея.
View the time at locations around the world	Просмотр времени в разных местах мира
The film was shot on locations in Germany.	Главную роль в фильме сыграла Миа Фэрроу.
Perl uses the list of classes to inherit from as an ordered list.	Perl использует список классов для наследования в указанном порядке.
This is a list of them.	Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы,
Here is a list of them	Да, вот их список
A list of recently played games.	Список недавно сыгранных пасьянсов.
The list of abuses goes on.	Перечень подобных злоупотреблений можно продолжать бесконечно.
Add up this list of figures.	Подсчитайте эти цифры.
Here's a list of our demands.	Вот список наших требований.
The locations of these enlightened districts, I think, will fail to surprise you.	Вас вряд ли удивит местоположение этих высокообразованных школьных округов.
It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.	связанных с возрастом и он не полный. Так вот, я утверждаю, что список в середине исчерпывающий.
(And they enjoy monopolized status in the designated locations.)	(И они любят устанавливать монополию в установленных местах).
Server List	Список серверов
Refreshes list.	Обновить список.
List Panel	Панель списка
List Panel	Панель инструментов
Map with locations of affected buildings after the quake in Puebla and Mexico City.	Карта с местоположением зданий, пострадавших от землетрясения в Пуэбле и Мехико.
An incomplete list of his crimes includes	Неполный список его преступлений включает
The list of such questions goes on.	Список подобных вопросов продолжается.

Показать эту страницу на русском языке