Translation of "little better" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Man That's a little better. Woman That side is better.
М Немного лучше. Ж Эта сторона лучше.
Do you feel a little better?
Тебе получше?
Tom looks a little better today.
Том сегодня получше выглядит.
I feel a little better now.
Мне сейчас немного лучше.
Do you feel a little better?
Вам получше?
But matters are little better in Europe.
В Европе ситуация не намного лучше.
You had better take a little rest.
Тебе лучше немного отдохнуть.
Tom feels a little better this morning.
Сегодня утром Том чувствует себя немного лучше.
I began to feel a little better.
Я стал чувствовать себя немного лучше.
Are you feeling a little better now?
Тебе уже немного получше?
Are you feeling a little better now?
Вам уже немного получше?
Tom says he feels a little better.
Том говорит, что ему получше.
Tom is feeling a little better today.
Тому сегодня получше.
Tom is feeling a little better today.
Тому сегодня немного лучше.
Tom is feeling a little better today.
Том сегодня немного лучше себя чувствует.
He says he feels a little better.
Он говорит, что ему немного лучше.
She says she feels a little better.
Она говорит, что ей немного лучше.
I think we'd better wait a little longer.
Думаю, нам лучше ещё немного подождать.
Tom says he feels a little better today.
Том говорит, что сегодня ему немного лучше.
Tom says he feels a little better today.
Том говорит, что чувствует себя сегодня немного лучше.
At least now I understand Tom a little better.
По крайней мере, сейчас я понимаю Тома немного лучше.
We should get to know each other a little better.
Нам следует узнать друг друга получше.
In Europe, the record of conservative economic prescriptions is little better.
В Европе итог консервативных экономических предписаний немного лучше.
Better have one of Annie' (as she called her little girl).
Лучше Ани (так она звала свою девочку).
This would taste a lot better with a little more salt.
Было бы гораздо вкуснее, если добавить немного соли.
The Fed folk are paid a little better, and stay rather longer.
Сотрудникам в Федеральной резервной системе платят немногим больше, и они остаются дольше.
Why don't we know some of these things a little bit better?
почему нам немножко не хватает знания некоторых вещей?
And matters are little better on the other side of the Atlantic.
Дела обстоят ничем не лучше по другую сторону Атлантического океана.
Every museum wanted a little bigger or better one than anybody else had.
хотел динозавра побольше и получше, чем у других.
For the good they do with a little hardship is better for men.
А на тех, которые могут это поститься (но не постятся, например, из за старости или смертельной болезни), (то им надлежит отдавать) выкуп (в виде) кормления (одного) бедняка (за каждый пропущенный день).
I had hoped we could get to know each other a little better.
Я надеялся, что мы могли бы узнать друг друга получше.
I think it'll taste better if you add a little salt and pepper.
Я думаю, будет вкуснее, если добавить немного соли и перца.
Europe is little better, paralyzed as it is by internal divisions and budget deficits.
Европа не на много лучше, она парализована внутренними разногласиями и бюджетными дефицитами.
From my point of view, it would be better to wait a little longer.
На мой взгляд, лучше было бы ещё немного подождать.
I think that it'll taste better if you add a little salt and pepper.
Я думаю, будет вкуснее, если добавить немного соли и перца.
They told me that I would feel a little better if I took this medicine.
Они мне сказали, что я буду чувствовать себя немного лучше, если приму это лекарство.
'Little? You'd better come to Paris with me instead of going to some Mulhausen or other.
Как мало? вот поедем со мной в Париж вместо какого то Мюлуза.
They are understanding it a little bit better and there have been a number of books.
Они понимают всё немного лучше, появилось несколько книг.
Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.
Многие связи были очевидны, но им уделялось недостаточное внимание.
Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.
Повышение производительности сельского хозяйства или лучший доступ к рынку приносят мало пользы, если дорог и гаваней по прежнему не хватает.
The idea do a little, but well works better than the idea do a lot, but badly .
Концепция сделать чуть чуть, но хорошо работает лучше концепции сделать много всего, но плохо .
But, to the US military, Vietnam taught a host of little lessons, adding up to Do it better!
Однако для военных США Вьетнам преподнес ряд маленьких уроков, таких как Делай это лучше!
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
за исключением случая высокоэкономичной стиральной машины тогда показатели несколько лучше.
Now, PVC is a little bit better, but still not as good as the wood that we chose.
ПВХ хоть и слегка лучше, но всё же не то, что древесина на ней мы и остановились в итоге.
So he's now playing the piece that we just saw just a little better than I wrote it.
И он играет как раз тот фрагмент, который мы только что видели, немного лучше, чем я его написал.

 

Related searches : Little Bit Better - A Little Better - Little By Little - Better And Better - Little Something - So Little - Precious Little - Little More - Little Effort - Little While - Little Insight - Little Request