Translation of "live in dignity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This report reveals the devastating condition of female prisons in Thailand, places where women detainees live without dignity.
Настоящий отчет показывает, насколько губительно сказывается положение в тюрьмах Таиланда на женщинах, отбывающих в них наказание без права на честь и достоинство.
Indeed, by his words and example, the Pope disrupts the world it wants to live in wealth and comfort he reminds us that we must also live in dignity.
Действительно, Папа сотрясает устои этого мира словом и делом мир хочет жить в богатстве и комфорте, а он напоминает нам, что нужно, также, жить с достоинством.
Palestinians must live in peace and dignity, and permanent Israeli settlements on their land are a major obstacle to this goal.
Палестинцы должны жить в мире и с достоинством, а постоянные израильские поселения на их земле являются основным препятствием для реализации этой цели.
Dignity or Decline?
Достоинство или упадок?
Dignity comes first.
На первом месте стоит достоинство.
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
That dignity is vanishing.
Это достоинство исчезает.
Where is our dignity?
Где наше чувство собственного достоинства?
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
I've lost my dignity.
Я потерял свое достоинство.
They took our apartments, our jobs, our right to live in dignity, our future, hope and now they're trying to take away our freedom.
Они отбирают у нас наше жилье, нашу работу, наше право на достойную жизнь, наше будущее, надежду, а сейчас они пытаются отобрать нашу свободу.
Basic issues of justice such as the right of each side to live with dignity and security are, of course, important in any peace agreement.
Да, основные вопросы, связанные со справедливостью такие как право жить с достоинством и в безопасности важны для любого мирного соглашения.
Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy.
Уолсингем Ваше Величество. Вспомните о своем титуле. О милосердии.
My freedom is my dignity
Моя свобода это мое достоинство
But our dignity remains intact.
Но при этом наше достоинство остаётся целым и невредимым.
White represents peace, and dignity.
Белый мир и достоинство.
12th March for Pride, Dignity and Sexual Diversity in Mexico.
12 марта за гордость, достоинство и равенство полов в Мексике.
Singapore still has much to do to build political institutions, judicial systems, and economies that allow ordinary people to live with dignity.
Сингапуру еще многое предстоит сделать для создания политических институтов, судебных систем и структур, которые позволят простым людям жить с достоинством.
Where do you live? I live in Tokyo.
Где вы живёте? Я живу в Токио .
Where do you live? I live in Tokyo.
Ты где живешь? Я живу в Токио .
Last winter, I saw a similar cry for dignity in Ukraine.
Прошлой зимой я наблюдал такое же провозглашение собственного достоинства в Украине.
Every day, scores of people there die in pursuit of dignity.
Ежедневно множество людей умирает в этой стране в борьбе за свое достоинство.
They ask for equal dignity in the eyes of the law.
Они просят уравнять их в достоинстве в глазах закона.
After the match, Singh said that India and Pakistan should be working together to find cooperative solutions and need permanent reconciliation to live together in dignity and honor.
После матча Сингх сказал, что Индия и Пакистан должны работать вместе для того, чтобы найти совместные решения, а чтобы с достоинством и честью жить вместе, необходимо постоянное взаимодействие.
These leaders would do better to look across the Mediterranean at Cyprus and see how without giving up claims to disputed land refugees can live in dignity and honor.
Эти лидеры смогли бы добиться большего успеха, если бы посмотрели через Средиземное море на Кипр и увидели, как, не отказываясь от своих требований на спорную землю, беженцы могут жить в достоинстве и чести.
In this respect, the Death with Dignity Act in Oregon is an interesting law.
В этом отношении большой интерес представляет существующий в штате Орегон Закон о смерти с достоинством .
I live in a town, but my parents live in the country.
Я живу в городе, но мои родители живут в деревне.
I live in a town, but my parents live in the country.
Я живу в городе, а мои родители за городом.
I live in a town, but my parents live in the country.
Я живу в городе, а родители за городом.
She is Freedom and Dignity and Courage.
Мы относимся к ней по другому.
UPHOLD DIGNITY and DON'T LET HISTORY REPEAT.
СОХРАНЯЙТЕ ДОСТОИНСТВО и НЕ ПОВТОРЯЙТЕ ОШИБКИ ИСТОРИИ.
A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity
Восстание за свободу, справедливость и достоинство
I live in Poland.
Я живу в Польше.
I live in Volgograd.
Я живу в Волгограде.
I live in Bangalore.
Я живу в Бангалоре.
I live in Kakogawa.
Я живу в Какогаве.
We live in peace.
Мы живём в мире.
I live in Yokohama.
Я живу в Иокогаме.
I live in comfort.
Я живу в комфорте.
I live in Japan.
Я живу в Японии.
I live in Hyogo.
Я живу в Хёго.
I live in Tokyo.
Я живу в Токио.
They live in poverty.
Они живут в бедности.
I live in town.
Я живу в городе.
I live in Kobe.
Я живу в Кобе.

 

Related searches : Equal In Dignity - Life In Dignity - Live In - In Live - With Dignity - Inherent Dignity - Personal Dignity - Give Dignity - Preserve Dignity - Show Dignity - Maintain Dignity - Equal Dignity - Keep Dignity