Translation of "preserve dignity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And one is there to preserve the dignity and sanctity of the Mall.
Одно из них находится здесь. Его задача сохранять достоинство и святость Национальной Аллеи.
Presley also wanted to preserve her own dignity and keep their life together private.
Пресли также хотела сохранить своё собственное достоинство и оставить их совместную жизнь в секрете.
We shall preserve the dignity that we have won through the sacrifice of our noblest sons and daughters.
Мы защитим завоеванное достоинство, пожертвовав ради этого лучшими сынами и дочерьми нашего народа.
Dignity. Always dignity.
Достоинство, во всем достоинство!
If there is a response to such blackmail that could preserve Japan s dignity, the Kan government is unlikely to find it.
Если даже и существуют ответные меры на такой шантаж, которые помогли бы сохранить достоинство Японии, маловероятно, что правительство Кана сумеет ими воспользоваться.
It operates to preserve the dignity of man and to spread security, stability, prosperity and development to all corners of our world.
Он функционирует в интересах уважения достоинства человека и обеспечения безопасности, стабильности, процветания и развития во всех уголках нашей планеты.
Dignity...
Величие...
Dignity?
Достоинства?
Dignity.
Достоинство!
Dignity...
Дурно пахнет?
Preserve threads
Сохранять дискуссии
Preserve luminosity
Сохранять яркость
Preserve case
Сохранять регистр
Preserve threads
Сохранять дискуссии
Preserve symlinks
Права
Preserve permissions
Права
Preserve group
Права
Preserve owner
Права
Preserve times
Права
Please, dignity.
Вспомните о своем титуле.
Always dignity.
Во всем достоинство!
Always dignity.
Во всем достоинство!
President Kostunica also accepts the need to cooperate with the Hague but is more concerned to protect the country's sovereignty and preserve a semblance of national dignity.
Президент Коштуница также признает необходимость сотрудничать с Гаагой, но его больше волнует вопрос защиты суверенитета страны и сохранения видимости национальной гордости и достоинства.
Therefore, we must reiterate that the solution Syria wants should be a genuine comprehensive one that will restore the land to its owners and preserve Arab dignity.
По этой причине мы должны вновь повторить, что Сирия хотела бы, чтобы решение было справедливым и всеобъемлющим, решением, которое возвратит землю ее владельцам и сохранит достоинство арабов.
It reflects an idea of dignity, the dignity of individual.
Она отражает идею достоинства, достоинства личности.
Preserve Aspect Ratio
Сохранять соотношение сторон
Preserve Skin Tones
Сохранить оттенки кожи
Short preserve case
Краткие с сохранением регистра
Preserve job history
Сохранять историю очереди заданий
Preserve job files
Сохранять очереди заданий
Preserve hard links
Права
Heaven preserve you!
Да охранит вас небо!
Dignity or Decline?
Достоинство или упадок?
Dignity comes first.
На первом месте стоит достоинство.
Save her dignity.
Сохранить свою честь.
Isn't his dignity.
Не ниже.
The LORD shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul.
(120 7) Господь сохранит тебя от всякого зла сохранит душу твою Господь .
Preserve job history whether to preserve a job history for later re view
Сохранять историю очереди заданий сохранять или нет историю очереди заданий для последующего просмотра, перемещено в раздел Задания
We must preserve birds.
Мы должны охранять птиц.
Preserve paths when extracting
Сохранять пути
Preserve paths when extracting
Сохранять пути
Holy saints preserve us.
Святые Небеса хранят нас.
That's the game preserve.
Это старинное название.
Ideological concepts are today lagging behind a reality that persists in reaffirming the validity of freedom as a point of reference in every effort to regain and preserve human dignity.
Идеологические концепции сегодня отстают от реальности, которая требует поддержать ценности свободы в качестве отправной точки всех усилий для сохранения человеческого достоинства.
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили

 

Related searches : With Dignity - Inherent Dignity - Personal Dignity - Give Dignity - Show Dignity - Equal Dignity - Keep Dignity - Quiet Dignity - Human Dignity - Basic Dignity - Violate Dignity