Translation of "live in squalor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Live - translation : Live in squalor - translation : Squalor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Rural people became mired in squalor. | Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении. |
For Esmé with Love and Squalor in Nine Stories. | Jerome David Salinger For Esmé with Love and Squalor. |
Jemima lame? How? Truly, indescribable squalor | Джемайма хромой Как Действительно, неописуемая нищета |
The squalor of the slums is not for the faint hearted. | Нищета трущоб зрелище не для слабонервных. |
Even Europe's leftist intelligentsia now associates crime and urban squalor with immigration. | Даже левая европейская интеллигенция в настоящее время связывает преступность и городскую нищету с иммиграцией. |
In the least developed countries, it was no longer a question of poverty, but rather of chronic squalor. | Что касается наименее развитых стран, то говорить о нищете уже не приходится речь идет о хронических лишениях. |
He thinks sadly of the downfall and squalor of the South after the American Civil War. | Он с грустью размышляет о падении и нищете юга Америки после гражданской войны. |
All along it was the sadness, the squalor, but I never, until now loved her again. | И всё это время была лишь печаль, запустение, но я никогда, и даже сейчас, я никогда уже больше не любил её. |
Squalor persists while competitive markets press the region to cut costs on the backs of the poor. | Движениям и партиям левого крыла не удалось предложить альтернативу, и многие просто копируют одну и ту же модель. |
Squalor persists while competitive markets press the region to cut costs on the backs of the poor. | Нищета продолжает существовать в то время, как конкурирующие рынки оказывают давление на регион, чтобы сократить расходы за счет бедных. |
I live in society I live in community. | Я живу в обществе, я живу в коммьюнити. |
Rural people became mired in squalor. Nowadays, low salaries make many lives here miserable, pensions are a joke, and the shadow economy is vast. | Низкие зарплаты сделали невыносимой жизнь многих людей, размеры пенсий выглядят, скорее, как насмешка, в то время как растет и процветает и без того огромный теневой сектор экономики. |
To see her married in white in a dingy little church to a plumber who'll only give her a worthless name and the squalor of good intentions? | Видеть, как она в темной маленькой церкви венчается с водопроводчиком, Кто даст ей только ничего не стоящее имя и нищую жизнь с лучшими намерениями? |
You shall live in palace. You shall live in palace! | Вы будете жить во дворце! |
Where do you live? I live in Tokyo. | Где вы живёте? Я живу в Токио . |
Where do you live? I live in Tokyo. | Ты где живешь? Я живу в Токио . |
As observed during earlier meetings, millions of people in Africa continue to bear the brunt of famine, extreme poverty and pandemics, and they survive each day in squalor. | Как отмечалось на предыдущих заседаниях, миллионы людей в Африке по прежнему страдают от голода, крайней бедности и пандемий и влачат жалкое существование в нищете. |
Live in London!!! | Live in London!!! |
In Australia MTVN Live was rebranded as MTV Live. | В Австралии, канал переименовался в MTV Live. |
I live in a town, but my parents live in the country. | Я живу в городе, но мои родители живут в деревне. |
I live in a town, but my parents live in the country. | Я живу в городе, а мои родители за городом. |
I live in a town, but my parents live in the country. | Я живу в городе, а родители за городом. |
I am afraid to live in the society we live in today. | Я боюсь жить в обществе, в котором мы живем сегодня. |
I am afraid to live in the society we live in today. | Я боюсь жить в том обществе, в котором мы живем сейчас. |
In February 2006, Whitesnake released a live DVD titled, Live... | В начале 2006 года вышел концертный DVD Live... |
So you live in one world and I live in another, huh, David? | Ты живешь в одном мире, а я в другом, так, Дэвид? |
I live in Poland. | Я живу в Польше. |
I live in Volgograd. | Я живу в Волгограде. |
I live in Bangalore. | Я живу в Бангалоре. |
I live in Kakogawa. | Я живу в Какогаве. |
We live in peace. | Мы живём в мире. |
I live in Yokohama. | Я живу в Иокогаме. |
I live in comfort. | Я живу в комфорте. |
I live in Japan. | Я живу в Японии. |
I live in Hyogo. | Я живу в Хёго. |
I live in Tokyo. | Я живу в Токио. |
They live in poverty. | Они живут в бедности. |
I live in town. | Я живу в городе. |
I live in Kobe. | Я живу в Кобе. |
Fish live in water. | Рыба живёт в воде. |
I live in Milan. | Я живу в Милане. |
Meerkats live in Africa. | Сурикаты живут в Африке. |
I live in Izmir. | Я живу в Измире. |
I live in Malta. | Я живу на Мальте. |
I live in Helsinki. | Я живу в Хельсинки. |
Related searches : In Squalor - Urban Squalor - Live In - In Live - Live In Relationship - Live In Deprivation - Live-in Caregiver - Live In Sin - Live In Safety - Live In Prosperity - Live In Diversity - Live In Hotel - Live In Isolation